Remington MB30, MB40, MB10 manual #40 #17, #18 #39

Trimning av skäggets hårlängd (Fig. D)

•Trimskyddstillsatsen sitter på.

•Stäng av trimmern.

•Avgör hur mycket hår du vill klippa bort och ställ in hårlängdsväljaren därefter.

•Ställ trimmerns strömbrytare på ON (TILL) och börja trimningen.

•Ställ apparatens strömbrytare på OFF (FRÅN) när du har trimmat färdigt.

Trimning av nacken (Fig. L)

•Du behöver en handspegel om du skall göra detta när du är ensam.

•Tag bort hårlängdsväljaren.

•Använd fingrarna för att lyfta håret längst bak i nacken. Pekfingret

bör täcka rötterna hos de upplyfta hårstråna för att undvika att du oavsiktligt klipper av dem med trimmern.

•Håll och använd trimmern med den andra handen så som visas i Fig. L.

•Upprepa denna procedur för hela området runt nacken. Se till att röra apparaten långsamt när du gör detta och håll hårrötterna i nacken undan från trimmern.

VÅRD AV TRIMMERN

Rengöring och underhåll av trimmern

Trimmern är försedd med permanentsmorda högkvalitetsblad av härdat stål. Den får bara rengöras med en mjuk borste av samma typ som levereras med apparaten.

•Rengör trimmern regelbundet om du vill försäkra dig om att apparatens livslängd inte förkortas i onödan.

•Koppla bort nätadaptern från vägguttaget (endast MB-30 & MB-40).

•Tryck inte hårt eller med hårda föremål mot klippstålen.

•Använd inte flytande rengöringsmedel på klippstålen och inte heller slipande eller korrosiva kemikalier på apparatens ytterhölje.

Varje vecka

•Skaka eller blås bort ansamlat hår efter att du tagit bort skyddstillsatsen så som visas i Fig. M.

Huvudtrimmern

•Du kommer åt klippenhetens undersida så som visas i Fig. N.

•Blås bort allt ansamlat löst hår. Borsta bort eventuellt kvarvarande hår från klippenhetens tänder och hårficka med den medskickade borsten. Skölj inte klippenheten med vatten och använd inte heller någon vätska som kan fördärva smörjningen.

Miniatyrtrimmer (endast MB-40)

•Fäll upp miniatyrtrimmern till driftläge.

•Borsta bort eventuellt hår från trimmerbladen och från fickan som håller trimmern i tillbakadraget läge.

TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING (MB-30 & MB-40)

De trimmer werkt niet na te zijn aangezet:

•De trimmer moet 14-16 uur aaneengesloten worden opgeladen - MB-30 & MB-40.

•Neem contact op met een bevoegd servicecentrum van Remington om de batterijen te laten vervangen (zie de achterzijde van deze folder voor het dichtstbijzijnde adres).

De mesjes draaien niet:

•Het kan zijn dat het mesgedeelte vuil is en verstopt.

•Maak het apparaat schoon en smeer het bij volgens de aanwijzingen in het onderdeel Reiniging en onderhoud.

De trimmer laadt niet op:

•Laat de batterijen helemaal leeglopen door de trimmer te gebruiken totdat hij het niet meer doet. Volg vervolgens de oplaadinstructies op (zie gedeelte Opladen/bijladen). Indien de tijd tussen de oplaadcycli niet toeneemt kan het zijn dat de batterijen moeten worden vervangen. Neem contact op met een bevoegd servicecentrum van Remington (zie de achterzijde van deze folder voor het dichtstbijzijnde adres).

TROUBLESHOOTING (MB-10)

De trimmer werkt niet na te zijn aangezet:

•Controleer of de batterijen correct zijn ingebracht. De trimmer werkt alleen indien de batterijen in de juiste positie zijn ingebracht.

•Indien de batterijstroom achteruit gaat, vervang ze met 2 “AA” alkaline batterijen (zie Batterijgedeelte).

•Neem contact op met een bevoegd servicecentrum van Remington om de batterijen te laten vervangen (zie de achterzijde van deze folder voor het dichtstbijzijnde adres).

De mesjes draaien niet:

•Het kan zijn dat het mesgedeelte vuil is en verstopt. Maak het apparaat schoon en smeer het bij volgens de aanwijzingen in het onderdeel Reiniging en onderhoud.

VERWIJDEREN VAN DE BATTERIJEN

(MB-30, MB-40)

Wanneer de oplaadbare Baard & Snor Trimmer niet meer werkt, moeten de batterijen uit het apparaat worden gehaald en gerecycled dan wel naar behoren worden weggegooid volgens de plaatselijke en landelijke reglementering.

•Volg de onderstaande stappen om de batterijen uit het apparaat te halen:

-Zorg ervoor dat de stekker van de trimmer niet in het stopcontact zit om een elektrische schok te voorkomen.

-Verwijder het trimmerbeschermkapje volgens de instructie in het onderdeel Trimmer beschermkapje.

-Haal de twee schroeven aan de voorkant van het apparaat eraf met een

kleine kruiskopschroevendraaier.

PAGE #40 PAGE #17

-Haal de twee schroeven onder aan de achterzijde van het apparaat eraf.

-Wrik het clipje onder het mesgedeelte aan de bovenkant van het apparaat los met een kleine platte schroevendraaier.

-Trek of wrik voorzichtig de trimmerhelften los zodat u bij de batterijen kunt. (Fig.O)

-Haal de rubber zijpanelen uit hun frame omhoog en leg ze apart.

-Trek of wrik de batterijen los van hun printplaatje. (Fig.P)

-Draai aan de batterijen zodat de draden breken. De draden mogen ook worden doorgeknipt.

WAARSCHUWING:

!DEZE NIKKEL-CADMIUM BATTERIJEN MOETEN WORDEN GERECYCLED DAN WEL NAAR BEHOREN WORDEN WEGGEGOOID VOLGENS DE PLAATSELIJKE EN LANDELIJKE REGLEMENTERING.

-Verbrand ze niet en breek ze niet open, aangezien ze kunnen openbarsten en gevaarlijke stoffen kunnen vrijgeven.

-Maak er geen kortsluiting mee wat tot brandwonden zou kunnen leiden.

SERVICE EN GARANTIE

Remington is van mening dat u veel plezier zult hebben van deze Precisie® Baard en Snor Trimmer. Mocht u toch ontevreden zijn, dan betaalt Remington u het originele aankoopbedrag terug, inclusief eventuele onkosten voor het terugsturen van de trimmer. Wij verwijzen naar de voorwaarden hieronder.

De trimmer dient te worden verstuurd naar uw landelijk Remington kantoor. Voor details verwijzen wij naar de Internationale Servicecentrumlijst op de achterzijde van de gebruiksaanwijzing.

Voorwaarden

1.Dit aanbod is geldig voor producten die binnen 30 dagen na aankoopdatum worden geretourneerd.

2.Het product moet inclusief alle onderdelen en originele verpakking worden geretourneerd.

3.De originele aankoopbon moet worden getoond. Een kopie is niet voldoende.

4.Bewijs van verzending per post wordt niet geaccepteerd als bewijs van ontvangst. Remington is niet aansprakelijk voor eventueel verlies van het product tijdens vervoer naar ons.

5.Binnen 28 dagen zult u van Remington ontvangst van de trimmer bevestigen.

Deze trimmer is gewaarborgd tegen gebreken bij normaal gebruik voor een periode van twee jaar vanaf de originele aankoopdatum. Indien het product binnen deze periode gebreken vertoont die te wijten zijn aan defect material dan wel fabrikaat, zal het kostenloos worden gerepareerd of vervangen. Breng of verstuur het apparaat, met een geldig aankoopbewijs, naar het voor u dichtstbijzijnde servicecentrum van Remington.

Uitzonderingen

De mesjes zijn onderdelen die worden verbruikt en vallen niet onder deze garantie. Defecten die het gevolg zijn van verkeerd gebruik, dan wel misbruik van de trimmer vallen evenmin onder de garantie.

Bewaar aub uw aankoopbewijs.

HÅRLÄNGDSVÄLJARE OCH LÖSTAGBAR

TRIMSKYDDSTILLSATS

OBS: Trimskyddet måste sitta på trimmern för att hårlängdsväljaren skall kunna användas.

Hårlängdsväljaren och trimskyddstillsatsen har nio justerbara lägen och garanterar exakt trimning:

INST.	HÅRSTIL	HÅRLÄNGD
1	Stubbad eller snagged	1.5mm	0.06”
2		2.5mm	0.1”
3	Kort	4mm	0.16”
4		5.5mm	0.22”
5	Medium	7mm	0.28”
6		9mm	0.35”
7		11mm	0.43”
8		14mm	0.55”
9	Långt	18mm	0.71”

Rulla på “zoomhjulet” för justering, så som visas i Fig. B.

Börja trimningen med en av de längsta inställningarna (8 eller 9) för att undvika att oavsiktligt trimma håret för kort. När du har bekantat dig med inställningarna kan du välja den önskade inställningen direkt.

Trimskyddstillsats

Avlägsna trimskyddstillsatsen om du vill göra skarpa hårkanter, som t.ex. på polisonger, trimning av nacken, trimning av skäggkanten på halsen eller om du vill rengöra klippenheten.

Borttagning:

•Se till att trimmern är avstängd (OFF/FRÅN). Tag bort skyddet så som visas i Fig. C.

Ditsättning:

•Se till att trimmern är avstängd (OFF/FRÅN).

•Håll trimmern i ena handen och håll fast zoomhjulet för att hindra att det

vrider sig och tryck samtidigt på skyddet över trimmerns ovansida tills det ”klickar” på plats.

Obs:

!Trimskyddstillsatsen kan bara sättas på trimmern på ett enda sätt; tag bort den och vänd på den om den inte passar riktigt.

RAKNING OCH TRIMNING

Trimning av skägg

Kamma håret i växtriktningen innan du börjar, så att stråna blir så raka som möjligt och pekar åt samma håll.

PAGE #18 PAGE #39