-Quite el protector de la maquinilla tal como se indicaba en la sección Protector de la maquinilla.

-Utilizando un pequeño destornillador de estrella, quite los dos tornillos de la parte delantera de la unidad.

-Quite los dos tornillos de la parte posterior de la unidad, cerca de la parte inferior.

-Con un pequeño destornillador de punta plana haga palanca y saque el clip de debajo de la unidad recortadora en la parte superior de la unidad.

-Separe las dos mitades tirando o haciendo suave palanca entre ellas, descubriendo

las baterías. (Fig.O)

-Levante los paneles laterales de goma de sus soportes y póngalos a un lado.

-Saque las baterías de la tarjeta de circuito impreso tirando o haciendo palanca. (Fig.P)

-Retuerza las baterías para romper los cables. Éstos también pueden cortarse.

PRECAUCIÓN:

!ESTAS BATERÍAS DE NÍQUEL-CADMIO DEBEN RECICLARSE O DESECHARSE DE ACUERDO CON LAS NORMATIVAS LOCALES Y ESTATALES VIGENTES.

-No las queme ni las dañe, ya que pueden reventar o emitir materiales tóxicos.

-No las cortocircuite, ya que ello podría ocasionar quemaduras.

ASISTENCIA Y GARANTÍA

Remington está convencido de que quedará usted totalmente satisfecho con esta maquinilla recortadora para barba y bigote Precision®. En el improbable caso de que no se encuentre satisfecho, Remington le reembolsará el precio de compra original del producto incluyendo los costes incurridos al devolvernos la maquinilla. Tenga la bondad de leer las condiciones más adelante.

La maquinilla deberá enviarla a su oficina nacional de Remington. Para más información, consulte la lista de centros de asistencia internacionales al dorso de este manual de instrucciones.

Condiciones

1.Oferta válida para productos devueltos en un plazo de 30 días desde la fecha de compra.

2.El producto debe devolverse con todos sus componentes y en su envoltorio original.

3.Deberá presentarse el recibo de compra original. No se aceptarán copias.

4.Una prueba de envío postal no será aceptada como prueba de recibo. Remington no se hace responsable de la pérdida del producto durante su envío a nuestras instalaciones.

5.Remington le responderá en un plazo de 28 días desde la recepción de la maquinilla.

Esta maquinilla está garantizada contra defectos durante dos años desde la fecha original de compra en condiciones de uso normales. Si su producto no funciona satisfactoriamente debido a un defecto de materiales o mano de obra durante este periodo se reparará o sustituirá gratuitamente. Lo único que deberá hacer es llevar o enviar por correo su aparato, con la prueba de compra, a su centro de asistencia Remington más cercano.

Exclusiones

Las unidades cortadoras son piezas consumibles y quedan excluidas de esta garantía, al igual que los defectos que resulten de usos indebidos o mal trato a su maquinilla.

Sea tan amable de guardar su prueba de compra.

SELECTOR DE LONGITUD DEL PELO Y ACOPLAMIENTO DEL PROTECTOR EXTRAÍBLE DE LA MAQUINILLA RECORTADORA

NOTA: El protector de la maquinilla debe acoplarse a ésta a fin de utilizar el selector de longitud del pelo.

El selector de longitud del pelo y el acoplamiento del protector de la maquinilla garantizan un corte preciso y existen nueve posiciones ajustables:

NIVEL

TIPO DE PELO

LONGITUD DEL PELO

 

 

 

 

1

Muy corto o a ras de piel

1.5mm

0.06”

 

 

 

 

2

 

2.5mm

0.1”

 

 

 

 

3

Corto

4mm

0.16”

 

 

 

 

4

 

5.5mm

0.22”

 

 

 

 

5

Medio

7mm

0.28”

 

 

 

 

6

 

9mm

0.35”

 

 

 

 

7

 

11mm

0.43”

 

 

 

 

8

 

14mm

0.55”

 

 

 

 

9

Largo

18mm

0.71”

 

 

 

 

Para ajustar, gire la “Rueda” como se indica en la Fig.B.

Comience cortando a uno de los niveles más altos (8 ó 9 para evitar cortar el pelo demasiado corto por error). Cuando se familiarice con los niveles podrá seleccionar directamente la longitud deseada.

Acoplamiento del protector de la maquinilla

Quite el protector de la maquinilla si quiere definir bordes, por ejemplo en las patillas, si quiere rasurar la nuca, rasurar por debajo de la línea de la barba en el cuello o si desea limpiar la unidad de corte.

Para quitarlo:

Compruebela Fig.C. que la maquinilla está en la posición apagada (OFF). Quítelo como se muestra en

Para volver a colocarlo:

Compruebe que la maquinilla está en la posición apagada (OFF).

Mientras sujeta la maquinilla con una mano y sujeta la rueda para evitar que gire, deslice el protector por encima de la maquinilla hasta que encaje en posición con un 'clic' audible.

NOTA:

!El protector de la maquinilla sólo puede colocarse en ella en un sentido; si no encaja bien sáquelo y colóquelo en sentido inverso!

PAGE #30

RASURADO Y CORTE

Recorte de barba

Antes de comenzar, péinese el pelo en la dirección en que crece para que alcance su máxima altura y mire en la misma dirección.

Para recortar la longitud del pelo de la barba (Fig.D)

El protector de la maquinilla recortadora está puesta.

Apague la maquinilla (OFF).

Determine cuánto pelo desea cortar y posicione el selector de longitud del pelo consecuentemente.

Ponga el interruptor de la unidad en encendido (ON), y comience a cortar.

Cuando termine, ponga el interruptor de la unidad en apagado (OFF).

Rasurado de la nuca (Fig.L)

Necesitará un espejo de mano para esta operación si la va a llevar a cabo usted solo.

Quite el selector de longitud del pelo.

Levante con los dedos el pelo de la base de la nuca separándolos del cuello. Su dedo índice deberá cubrir la base de los pelos que levanta para evitar su corte accidental.

Con la otra mano utilice la maquinilla como se indica en la Fig.L.

Repita el proceso en todo el área del cuello. Mueva la unidad lentamente al realizar esta operación para mantener la base del pelo de la nuca alejada de la maquinilla.

CUIDADOS DE SU MAQUINILLA

Limpieza y mantenimiento de su maquinilla

Su maquinilla está equipada con cuchillas de corte de acero endurecido de alta calidad lubricadas permanentemente. La limpieza debe realizarse sólo con un cepillo blando, tal como el que se suministra con la unidad.

Limpie la maquinilla regularmente para no acortar prematuramente la vida útil de la unidad.

Desenchufe el adaptador de la toma eléctrica (MB-30 y MB-40).

No aplique presión ni objetos duros a las unidades de corte.

No utilice limpiadores líquidos con las unidades de corte ni productos químicos agresivos o corrosivos en el cuerpo principal de la unidad.

Semanalmente

Limpie los pelos acumulados agitando o soplando después de quitar el protector como se indica en la Fig.M.

Maquinilla principal

Acceda a la parte inferior de la unidad recortadora como se indica en la Fig.N.

Elimine soplando todo el pelo suelto que se haya acumulado. Limpie con el cepillo suministrado todo el pelo que quede en los dientes de la cortadora y en la oquedad para el pelo. No enjuague la unidad recortadora con agua ni utilice líquidos de limpieza, ya que podrían eliminar la lubricación.

PAGE #27

Recortadora miniatura (Sólo MB-40)

Levante la recortadora miniatura a su posición operativa.

Limpie con el cepillo todo el pelo de las cuchillas de la recortadora y del receso que la sujeta en posición retraída.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (MB-30 Y MB-40)

La recortadora no funciona cuando se enciende:

La unidad debe cargarse durante 14-16 horas - MB-30 y MB-40.

Póngase en contacto con un centro de asistencia Remington autorizado en relación con el recambio de la batería (consulte el dorso de este folleto para ver su establecimiento más cercano).

Las cuchillas de la maquinilla recortadora no se mueven:

La unidad de corte puede estar sucia y atascada.

Limpie y lubrique la unidad tal como se indica en la sección Limpieza y Mantenimiento.

La maquinilla recortadora no mantiene la carga:

Descargue totalmente la batería dejando en marcha la maquinilla hasta que se detenga. A continuación siga las instrucciones de recarga (consulte la sección de Carga/Recarga). Si el tiempo entre ciclos de recarga no aumenta puede que haya que cambiar la batería. Póngase en contacto con un centro de asistencia Remington autorizado (consulte el dorso de este folleto para ver su establecimiento más cercano).

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (MB-10)

La recortadora no funciona cuando se enciende:

Compruebe que se han instalado las pilas correctamente. La maquinilla recortadora no funcionará a menos que las pilas se posicionen correctamente.

Si se ha agotado la carga de las pilas, sustitúyalas por 2 pilas alcalinas “AA” (consulte la sección Pilas).

Póngase en contacto con un centro de asistencia Remington autorizado en relación con el recambio de las pilas (consulte el dorso de este folleto para ver su establecimiento más cercano).

Las cuchillas de la maquinilla recortadora no se mueven:

La unidad de corte puede estar sucia y atascada. Limpie la unidad tal como se indica en la sección Limpieza y Mantenimiento.

EXTRACCIÓN DE LAS BATERÍAS

(MB-30, MB-40)

Cuando su maquinilla recortadora para barba y bigote alcance el fin de su vida útil, las baterías deben quitarse de la maquinilla y reciclarse o desecharse adecuadamente de acuerdo con las normativas locales o estatales vigentes.

Siga los pasos siguientes para quitar las baterías:

-Asegúrese de que la maquinilla está desenchufada de la toma para no correr riesgos de descargas eléctricas.

PAGE #28

PAGE #29

Page 15
Image 15
Remington MB40, MB30, MB10 manual #30, #27, #28 #29