ResMed 608133/1 manual Option 2 Thermale Desinfektion, Europäische Normen, Regionale Anforderungen

Hinweis: Bei Verwendung der oben aufgeführten Reinigungs- und Desinfiziermittel sollten die folgenden Kombinationen eingehalten werden:

•Reinigungsmittel Aniosyme DDI mit Anioxyde 1000 als Desinfiziermittel.

ODER

•Reinigungsmittel Alconox mit Desinfiziermittel CIDEX OPA oder CIDEX Plus.

Option 2: Thermale Desinfektion

Vordesinfektion

1Zerlegen Sie die Maske in ihre Einzelteile.

2Reinigen Sie die einzelnen Maskenteile jeweils eine Minute lang mit einer weichen Bürste in einem Reinigungsmittel wie z. B. Neodisher™ Medizymede oder Alconox. Achten Sie dabei insbesondere auf alle Falten und Hohlräume.

3Spülen Sie die Maskenteile zweimal gründlich in Trinkwasser ab und lassen Sie sie vor direktem Sonnenlicht geschützt an der Luft trocknen.

ResMed hat die Reinigungsmittel Neodisher Medizyme (2%ige Lösung; 30 Minuten) und Alconox (1%ige Lösung) getestet.

Desinfektion

Halten Sie beim Einweichen der Maskenteile mit einem zertifizierten Heißwasser-Desinfektionssystem eine der unten angegebenen Zeit- Temperatur-Kombinationen ein:

Europäische Normen

Die Maske wurde gemäß prEN ISO 15883-1 bei den folgenden Zeit- Temperatur-Kombinationen getestet:

•70 °C – 100 Minuten

•75 °C – 30 Minuten

•80 °C – 10 Minuten

•90 °C – 1 Minute

Regionale Anforderungen

Aufgrund besonderer regionaler Anforderungen wurde die Maske auch bei den folgenden Zeit-Temperatur-Kombinationen auf Desinfektion getestet:

•93 °C – 10 Minuten

Von ResMed durchgeführte Tests haben gezeigt, dass die Maskenteile unter Einhaltung der obigen Temperatur-Zeit-Kombinationen 15 thermalen Desinfektionszyklen standhalten können. Für die Tests wurde das Branson™ LTH 1828-24 Heißwasserbad verwendet.

Deutsch

9