Uso de la tarjeta de datos para recoger información

Si el médico necesita analizar su tratamiento, le pedirá que use la tarjeta de datos a efectos de copiar información desde el equipo S8 Serie II, y que después le envíe la tarjeta. La tarjeta de datos se suministra dentro de un desplegable de protección.

La información que se copia a la tarjeta de datos permanece almacenada y disponible en el equipo S8 Serie II.

Cómo copiar información a la tarjeta de datos

1Encienda el S8 Serie II y espere a que aparezca la pantalla de espera (Rampa o Adaptación).

2Tome la tarjeta de datos con la flecha mirando hacia arriba e insértela en la ranura de la tarjeta de datos hasta que no avance más. El copiado de la información se inicia automáticamente.

Mientras los datos se estén copiando, aparecerá el mensaje “TARJ. INSERTADA Espere” en el visor del S8 Serie II. El copiado tarda aproximadamente cinco segundos.

Una vez que éste haya finalizado, en el visor aparecerá el mensaje “COPIA COMPLETA Quitar tarjeta”.

3Retire la tarjeta de datos tomándola del extremo y tirando hacia fuera.

4Cuando no la esté utilizando, guarde la tarjeta de datos en el desplegable de protección.

5Para enviar la tarjeta al médico, colóquela en el desplegable de protección y utilice un sobre postal.

Uso de la tarjeta de datos para actualizar la configuración

Si el médico le ha dado una tarjeta de datos con una nueva configuración para el equipo, realice los siguientes pasos:

1Con el equipo en modo de espera (Rampa o Adaptación), inserte la tarjeta de datos en la ranura del módulo para tarjeta de datos. La actualización se iniciará automáticamente.

Durante la actualización, en el visor aparecerá el mensaje “TARJ. INSERTADA Espere”. La actualización tarda aproximadamente cinco segundos.

Si la configuración se actualizó correctamente, en el visor aparecerá el mensaje “CONFIG CORRECTA Quitar tarjeta”.

Nota: Este mensaje aparece sólo una vez. Si vuelve a insertar la tarjeta de datos después de haber actualizado la configuración, el mensaje no volverá a aparecer.

2Retire la tarjeta de datos del S8 Serie II.

10

Page 55 Page 57
Page 56
Image 56
ResMed S8 AUTOSETTM II Uso de la tarjeta de datos para recoger información, Cómo copiar información a la tarjeta de datos
Page 55 Page 57

S8 ELITETM II, S8 AUTOSETTM II specifications

ResMed is a leading name in the field of sleep therapy, and its S8 line of devices, including the S8 AUTOSETTM II and S8 ELITETM II, reflects the company's commitment to innovation and patient care. These continuous positive airway pressure (CPAP) devices are designed specifically for individuals suffering from obstructive sleep apnea (OSA), providing effective therapy while ensuring comfort and ease of use.

The S8 AUTOSETTM II is particularly noteworthy for its automatic adjustment capabilities. This device continuously monitors the patient's breathing patterns and adjusts the pressure levels throughout the night, ensuring optimal airflow and comfort. The AUTOSET algorithm intelligently responds to changes in the airway resistance, providing just the right amount of pressure needed at any given moment. This adaptability not only enhances therapy effectiveness but also increases patient comfort by minimizing air pressure fluctuations.

On the other hand, the S8 ELITETM II serves as a more traditional CPAP model, offering fixed pressure settings that can be tailored to the individual patient’s needs. This device is known for its reliability and user-friendly design. The S8 ELITE features a comprehensive data tracking system that helps patients and healthcare providers monitor therapy progress. With its clear LCD screen, users can easily navigate through various settings and access important information about their therapy.

Both models incorporate ResMed's innovative Easy-Breathe technology, designed to make the breathing experience feel more natural. This technology mimics the user's own breathing patterns, providing a smoother transition when inhaling and exhaling. This is particularly beneficial for new CPAP users who may find traditional devices uncomfortable.

Another notable characteristic of the S8 series is its compact and portable design. Weighing only a few pounds, these devices are lightweight and easy to transport, making them ideal for travel. They are equipped with a range of features intended to enhance user convenience, such as a built-in humidifier to maintain moisture during therapy and a simple, intuitive interface for easy adjustments.

In summary, the ResMed S8 AUTOSETTM II and S8 ELITETM II devices exemplify the strengths of modern sleep therapy technology. With advanced features such as automatic pressure adjustments, data tracking, and user-friendly design, they are pivotal in helping individuals manage their obstructive sleep apnea effectively. Users can enjoy a good night’s sleep with increased comfort and peace of mind, knowing they are receiving high-quality care tailored to their needs.
Top Page Image Contents