Système d’entraînement portatif n° 700
Schéma électrique (115V/230V)
Code couleur standard | Code couleur européen |
|
| Vert |
|
|
|
| Rouge |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Jaune | ||||
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Noir |
|
|
| Bleu | |||||||
Alimentation | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Blanc |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Blanc | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vert |
| / Jaune |
|
|
| Rouge |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Jaune |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Moteur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bleu |
|
| Moteur | |||
Alimentation | Marron | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bleu |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Blanc |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Installation des fils de balais moteur
Champ
Carter moteur
Fil de balai
Clip de verrouillage
Schéma de câblage (230V) – avec filtre antiparasite
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Masse |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (terre) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 V c.a. | |||
|
|
|
|
|
|
|
| Marron |
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Rouge |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| Marron |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| M |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| arron |
|
| Neutre | ||||||
|
|
| Bleu | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moteur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| Jaune |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Blanc |
| Code couleur européen | ||||||||||||
|
|
|
|
|
| Commutateur |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
AV/AR
|
| Rouge |
|
|
|
| Marron |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vert / Jaune |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Bleu | |||||
| Noir |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| Filtre |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 | Ridge Tool Company |
