SP6567 16 Gallon Steel.qxd 8/15/07 1:32 PM Page 33

3.Si el filtro está mojado pero necesita usar la aspiradora para recoger material seco, puede secar el filtro rápidamente haciendo funcionar la aspiradora sin tener la manguera colocada durante unos 10 minutos. El aire limpio que penetrará rápidamente en la aspiradora ayudará a secar el filtro.

Recogida de líquidos con la aspiradora

1.Al recoger pequeñas cantidades de líquido se podrá dejar puesto el filtro.

2.Al recoger grandes cantidades de líquido recomendamos quitar el filtro. Si no se quita el filtro, éste se saturará y podrá aparecer niebla en el escape.

3.Cuando el líquido que se encuentre en el tambor alcance un nivel predeterminado, el mecanismo del flotador subirá automáticamente para cortar el flujo de aire. Cuando esto suceda, apague la aspiradora, desenchufe el cordón de energía y vacíe el tambor. Sabrá que el flotador ha subido porque el flujo de aire de la aspiradora cesará y subirá el tono del ruido del motor debido a que se producirá un aumento de la velocidad del mismo.

4.Después de usar la aspiradora para recoger líquidos, se debe secar el filtro para reducir el riesgo de posible moho y daños al filtro.

IMPORTANTE: Para reducir el riesgo de daños a la aspiradora, no tenga en marcha el motor con el flotador en la posición elevada.

Sensor de rendimiento del filtro

1.Esta aspiradora para mojado/seco cuenta con un innovador dispositivo para determinar cuándo es necesario limpiar el filtro. Este diseño con patente pendiente funciona tanto si la aspiradora para mojado/seco está encendida como si está apagada.

2.Unas barras de color muestran el nivel de limpieza del filtro. Si todas las barras visibles son verdes, esto indica que el filtro está limpio y listo para utilizarse.

3.A medida que el filtro se ensucie, aparecerán barras anaranjadas y desaparecerán las barras verdes.

4.Si todas las barras visibles son anaranjadas, esto indica que el filtro está sucio y es necesario limpiarlo o reemplazarlo.

5.La aspiradora para mojado/seco funciona a la máxima eficacia y potencia con un filtro limpio. Cuando el sensor de rendimiento del filtro muestra sólo todas las barras anaranjadas, el rendimiento de la aspiradora para mojado/seco

es aproximadamente de un 40 a un 55 % de su potencia original con un filtro limpio. En cualquier momento durante el aumento del número de barras anaranjadas se puede elegir limpiar el filtro.

6.Para ajustar las barras indicadoras de vuelta a la posición original completamente verde, oprima el botón de restablecimiento del sensor.

NOTA: No oprima el botón de restablecimiento del sensor mientras la aspiradora para mojado/ seco esté en marcha. Esto podría dañar el sensor de rendimiento del filtro.

7.Oprima el botón de restablecimiento del sensor hasta que se vean todas las barras verdes. Debe hacer esto siempre que limpie o reemplace el filtro. Qué tan limpio quede el filtro determinará cuántas barras anaranjadas se verán. Un filtro nuevo mostrará sólo todas las barras verdes.

Botón de Filter restable- Sensor cimiento Reset del sensor Button del filtro

Vaciado del tambor

!ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, desenchufe el cordón de energía antes de vaciar el tambor.

1.La aspiradora viene equipada con un drenaje para vaciarla fácilmente de líquidos. Simple- mente desenrosque la tapa del drenaje y levante ligeramente el lado opuesto para vaciar el tambor.

2.Otra opción es quitar el ensamblaje del cabezal del motor.

3.Ponga a un lado el ensamblaje del cabezal del motor en un área limpia mientras vacía el tambor.

4.Vierta el contenido del tambor en el recipiente de eliminación de residuos apropiado.

! ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones en la espalda o caídas, no levante la aspiradora si pesa demasiado debido a que contiene líquido o residuos. Saque o haga salir una cantidad suficiente del contenido para hacer que la aspiradora sea suficientemente liviana como para poder levantarla cómodamente.

33

Page 33
Image 33
RIDGID WD1950 manual Sensor de rendimiento del filtro, Vaciado del tambor, Recogida de líquidos con la aspiradora

WD1950 specifications

The RIDGID WD1950 is a powerful and versatile wet/dry vac that has garnered attention from both professionals and DIY enthusiasts alike. Designed for a variety of cleanup tasks, this vacuum combines performance with innovative features to make cleaning easier and more efficient.

One of the standout characteristics of the RIDGID WD1950 is its impressive 16-gallon capacity, which allows users to tackle large messes without the need for frequent emptying. This robust design makes it suitable for a variety of environments, from construction sites to home workshops. The vacuum is equipped with a potent 2.0 Peak HP motor, delivering a strong suction power that effectively handles a wide range of debris, from fine dust to heavy liquids.

Another key feature of the RIDGID WD1950 is its advanced filtration system. The vacuum utilizes a large, detachable filter that captures fine particles, ensuring that the air remains clean while you work. Designed to accommodate both wet and dry applications, the WD1950 features a replaceable foam sleeve for wet pickups, making it incredibly versatile for any cleanup job.

The RIDGID WD1950 is also built for user convenience and mobility. The vacuum comes with a durable hose that measures 7 feet in length, allowing users to reach tight spaces without hassle. The hose features a locking design to prevent accidental disconnection during operation. Additionally, the vacuum includes multiple attachments, such as a crevice tool and a utility nozzle, enabling users to customize their cleaning experience according to their needs.

The construction of the RIDGID WD1950 is robust and built to last. It features a sturdy and durable plastic tank that can withstand rough handling on job sites. The rear wheels are designed for stability and maneuverability, making it easy to transport the vacuum from one location to another.

In summary, the RIDGID WD1950 stands out for its powerful suction, large capacity, advanced filtration system, and user-friendly design. Whether it's for construction cleanup, car detailing, or general household chores, this wet/dry vac is equipped to handle the task efficiently. With its combination of functionality and durability, the RIDGID WD1950 is an indispensable tool for anyone in need of a reliable cleaning solution.