SP6567 16 Gallon Steel.qxd 8/15/07 1:32 PM Page 31

7.Introduzca el vástago de la ruedecilla en el receptáculo del pie de ruedecilla, de la manera que se muestra en la ilustración (ruedecilla delantera solamente).

8.Empuje sobre la ruedecilla hasta que la bola del vástago de la ruedecilla esté introducida comple- tamente en el receptáculo. Usted podrá oír como la bola se acopla a presión en el receptáculo y la ruedecilla girará fácilmente cuando el posiciona- miento sea correcto.

Vástago de la ruedecilla

Bola de la ruedecilla

Receptáculo

LEFT

9.Voltee el ensamblaje del tambor/base de soporte hasta la posición vertical. Utilizando un destor- nillador Phillips largo, instale (8) tornillos No. 10 x 3/4 pulgadas en los agujeros correspondientes ubicados tanto en el lado derecho como en el lado izquierdo de la base de soporte. Apriete los tornillos sólo hasta que queden perfectamente ajustados. No los apriete excesivamente en este momento, ya que esto podría tender a deformar las bases de soporte.

Tornillo#10 x No3/4". 10 xScrew3/4 pulg(8). (8)

Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco

1.Posicione el ensamblaje del cabezal del motor sobre el ensamblaje del tambor/base de soporte, de la manera que se muestra en la ilustración (ensamblado antes).

2.Gire ambos pestillos hacia abajo y presione hasta que los oiga acoplarse a presión sobre las pestañas del tambor.

PestilloDrum PestilloDrum

delLatchtambor delLatchtambor

Introduzca la manguera

Introduzca el extremo con botón pulsador de la manguera “arrastrable” en la entrada de la aspira- dora. La manguera debe acoplarse a presión en su sitio. Para quitar la manguera de la aspiradora, oprima el botón de liberación que está en el ensamblaje de la manguera y tire de la manguera hasta sacarla de la entrada de la aspiradora, de la manera que se muestra en la ilustración.

Oprima el

Press BotónReleasede botón y

and liberaciónButton tire de la

Pull manguera

HandlesAsas

Pestillo

Tambor

31

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
RIDGID WD1950 manual Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco, Introduzca la manguera, HandlesAsas
Page 30 Page 32

WD1950 specifications

The RIDGID WD1950 is a powerful and versatile wet/dry vac that has garnered attention from both professionals and DIY enthusiasts alike. Designed for a variety of cleanup tasks, this vacuum combines performance with innovative features to make cleaning easier and more efficient.

One of the standout characteristics of the RIDGID WD1950 is its impressive 16-gallon capacity, which allows users to tackle large messes without the need for frequent emptying. This robust design makes it suitable for a variety of environments, from construction sites to home workshops. The vacuum is equipped with a potent 2.0 Peak HP motor, delivering a strong suction power that effectively handles a wide range of debris, from fine dust to heavy liquids.

Another key feature of the RIDGID WD1950 is its advanced filtration system. The vacuum utilizes a large, detachable filter that captures fine particles, ensuring that the air remains clean while you work. Designed to accommodate both wet and dry applications, the WD1950 features a replaceable foam sleeve for wet pickups, making it incredibly versatile for any cleanup job.

The RIDGID WD1950 is also built for user convenience and mobility. The vacuum comes with a durable hose that measures 7 feet in length, allowing users to reach tight spaces without hassle. The hose features a locking design to prevent accidental disconnection during operation. Additionally, the vacuum includes multiple attachments, such as a crevice tool and a utility nozzle, enabling users to customize their cleaning experience according to their needs.

The construction of the RIDGID WD1950 is robust and built to last. It features a sturdy and durable plastic tank that can withstand rough handling on job sites. The rear wheels are designed for stability and maneuverability, making it easy to transport the vacuum from one location to another.

In summary, the RIDGID WD1950 stands out for its powerful suction, large capacity, advanced filtration system, and user-friendly design. Whether it's for construction cleanup, car detailing, or general household chores, this wet/dry vac is equipped to handle the task efficiently. With its combination of functionality and durability, the RIDGID WD1950 is an indispensable tool for anyone in need of a reliable cleaning solution.
Top Page Image Contents