Rinnai RL75E, RL94E installation manual Réf Description Installations Canada Installations USA

	Réf.	Description	Installations Canada	Installations USA
	A	Dégagement au-dessus de niveau, véranda,	12 po (30 cm )	12 po (30 cm )
		porche, plate-forme ou balcon
	B	Dégagement par rapport à porte ou fenêtre	36 po (91 cm )	12 po (30 cm )
		pouvant être ouverte
	C	Dégagement par rapport à fenêtre	*	*
		constamment fermée
		Dégagement vertical jusqu'à soffite ventilé
	D	situé au-dessus de la terminaison à une	*	*
		distance horizontale de 2' (61 cm) de l’axe
		de la terminaison.
Manuel–
	E	Dégagement par rapport à soffite non ventilé	*	*
Chauffe-eau	F	Dégagement par rapport à angle sortant	*	*
	G	Dégagement par rapport à angle rentrant	3' (91 cm) sur une	*
			*
d’extérieur		Dégagement par rapport à chaque côté	hauteur de 15' (4,5 m) au-
	H	d'une ligne centrale prolongée au-dessus de		*
		l'ensemble compteur/régulateur	dessus de l'ensemble
			compteur/régulateur
sérieVB	I	Dégagement par rapport à sortie de	36 po (91 cm )	*
		ventilation de régulateur de service
LS		Dégagement par rapport à une entrée d'air
	J	d'alimentation non mécanique du bâtiment,	36 po (91 cm )	12 po (30 cm )
		ou une entrée d'air de combustion vers un
		autre appareil 3' (91 cm)
		Dégagement par rapport à une entrée d'air		3' (91 cm) au-dessus si à
	K		6' (1,83 m )	moins de 10' (3 m)
		d'alimentation mécanique
				horizontalement
	L	Dégagement au-dessus de trottoir ou accès	7' (2,13 m) 1	*
		pavé situé dans le domaine public
	M	Dégagement en dessous de véranda,	12 po (30 cm ) 2	*
		porche, plate-forme ou balcon
53

1Une ventilation ne doit pas se terminer directement au-dessus d'un trottoir pavé ou d'une voie d'accès qui se situe entre deux propriétés familiales séparées et qui les dessert toutes les deux.

2Permis seulement si véranda, porche, plate- forme ou balcon est complètement ouvert au moins sur deux côtés en dessous du plancher.

∗Pour les dégagements clearances non spécifiés par les normes ANSI Z223.1/NFPA 54 ou CSA B149.1, ils devront respecter les normes locales d'installation et les exigences du fournisseur de gaz.

Espacements pour terminaisons de cheminée (ANS Z21.10.3, CSA 4.3)