RECETTES

CHILI-REPAS

Facile, vite fait, satisfaisant et si polyvalent!

15 mL d’huiled’oliveviergeextra

2 mL de poudred’ail

5mL de cumin moulu

2mL de paprika

1feuillede laurier

1boîte (400 mL) de tomatesen dés, avec le jus

125mL de sauce tomate

1petit oignon,épluchéet haché

5mL de marjolainedéshydratée Pincéede pimentde Cayenne

375g de bœuf maigre,pouletou dinde haché(e) Sel et poivreau goût

270mL de bouillonde bœuf

1boîte (de 430 mL) de haricotsblancs,ou autres

Garnituressuggérées: oignonrouge ou vert haché,coriandrefraîchehachée,cheddarou montereyjack râpé et crème sure.

1.À feu moyen, chauffez l’huile d’olive dans une poêle à frire puis faites sauter l’oignon jusqu’à ce qu’il soit tendre. Ajoutez la poudre d’ail, la marjolaine, le cumin, le piment de Cayenne et le paprika; mélangez- les bien. Réservez le mélange dans un petit bol. Placez la viande hachée (bœuf, poulet ou dinde) dans la même poêle à frire et faites-la bien rissoler. Incorporez la feuille de laurier,le sel et le poivre au goût, les tomates en dés, le bouillon et la sauce tomate.

2.Versez le mélange de viande ainsi que le mélange d’oignon dans la CUVE, couvrez puis réglez le cuit-riz au mode de cuisson «COOK». Quand le cuit-riz passe au réglage GARDE-AU-CHAUD,après environ 1 heure, incorporez les haricots à l’aide de la SPATULEÀ RIZ ou d’une cuillère en bois.

3.Replacez le COUVERCLE sur le cuit-riz et faites cuire environ 30 minutes de plus.

4.Servez ce bon repas chaud avec vos garniturespréférées.

-F15-

Page 33
Image 33
Rival RC61-CN manual Chili-Repas

RC61-CN specifications

The Rival RC61-CN is an innovative and versatile robotic vacuum cleaner designed to simplify home cleaning tasks with an impressive array of features and technologies. As technology continues to evolve, so does the convenience brought to our everyday lives, and the RC61-CN epitomizes this advancement in household cleaning solutions.

One of the standout features of the Rival RC61-CN is its powerful suction capability. Engineered with a high-performance motor, the vacuum provides an efficient cleaning experience on various floor types, including hardwood, carpet, and tiles. This adaptability ensures that dirt and debris are effectively removed, leaving surfaces spotless.

The RC61-CN incorporates advanced navigation technology, including smart mapping and obstacle detection systems. This enables the vacuum to seamlessly maneuver around furniture and other obstacles, while efficiently planning its cleaning route. The intelligent mapping allows the vacuum to remember the layout of your home, ensuring that no area is overlooked during cleaning sessions.

Battery life is another crucial aspect of the Rival RC61-CN. With an extended battery duration, the robot can operate for several hours on a single charge. When the battery runs low, the vacuum automatically returns to its charging dock, ensuring that it is always ready for the next cleaning cycle. This feature enhances the user experience, as there is no need to manually recharge the device after each use.

In terms of user control, the RC61-CN offers multiple operation modes, including scheduled cleaning, spot cleaning, and edge cleaning. Users can easily customize their cleaning experience based on specific needs, whether it’s a daily clean or tackling stubborn dirt in high-traffic areas.

Additionally, the Rival RC61-CN features an easy-to-empty dustbin and a robust filtration system. This system effectively captures allergens and small particles, making it ideal for those with allergies or sensitivities. The HEPA filter enhances indoor air quality by trapping dust and allergens that would otherwise circulate in the home.

The sleek and compact design of the Rival RC61-CN allows it to fit seamlessly into various home aesthetics while ensuring it can reach under furniture with ease. With its cutting-edge technology, user-friendly features, and practical design, the Rival RC61-CN is a significant addition to any household, making cleaning less of a chore and more of an effortless task. Whether for busy families or individuals, this robotic vacuum stands out as a top choice in home cleaning technology.