SCV500GFCN06EFM1.qxd 5/9/06 7:28 PM Page 31

GUIDE SUR L’ADAPTATION DE VOS PROPRES RECETTES

Ce guide est conçu pour vous aider à adapter vos propres recettes pour la mijoteuse. Vous pourrez utiliser vos recettes préférées, comme celles que vous donnent vos amis, les entreprises alimentaires, ou celles que vous découpez dans les journaux ou les magazines. Notre objectif est de vous aider à économiser un peu de temps de préparation en réduisant les étapes et le nombre de plats à utiliser, et ainsi vous permettre de faire la cuisine plus simplement. Dans la plupart des cas, tous les ingrédients peuvent être ajoutés directement dans la mijoteuse au début de la cuisson, et peuvent ensuite cuire toute la journée. Avec une mijoteuse, les étapes préparatoires deviennent inutiles. Quelques conseils:

Allouez suffisamment de temps pour la cuisson.

Laissez toujours le couvercle en place pendant la cuisson.

Évitez d’ajouter plus d’eau ou de liquide que la quantité précisée dans la recette.

N’oubliez pas que les liquides ne s’évaporent pas pendant la cuisson comme dans la cuisine conventionnelle. Habituellement, vous aurez plus de liquide en fin de cuisson que vous en aviez au début.

Cuisson « en une seule étape » : de nombreuses étapes des recettes peuvent être éliminées. Ajoutez les ingrédients dans la casserole en grès au même moment et laissez-les cuire pendant 8 à 12 heures (ajoutez tout liquide à la fin).

Avec la mijoteuse, il est impossible de trop cuire les légumes (chose courante dans la cuisson conventionnelle). Ainsi, vous pouvez mettre tous les ingrédients dans la mijoteuse au même moment.

EXCEPTION: le lait, la crème sûre ou la crème doivent être ajoutés pendant la dernière heure de cuisson.

GUIDE DES DURÉES DE CUISSON

SI LA RECETTE POUR LE

FAITES CUIRE EN RÉGLAGE

OU FAITES CUIRE EN RÉGLAGE

« BAS » DANS LA MIJOTEUSE

« ÉLEVÉ » DANS LA MIJOTEUSE

FOUR EXIGE :

PENDANT :

PENDANT :

5 à 30 minute

4 à 6 heures

112 à 2 heures

35 à 45 minutes

6 à 10 heures

3 à 4 heures

50 minutes à 3 heures

8 à 18 heures

4 à 6 heures

 

 

 

La plupart des combinaisons de viande et de légumes non-cuits exigent une cuisson minimale de 8 heures en réglage BAS ( I ).

CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES

PÂTES ALIMENTAIRES ET RIZ

Si vous adaptez une recette dans laquelle on vous dit de mettre des pâtes alimentaires crues, faites cuire les macaronis, les nouilles, ou autres sur la cuisinière jusqu’à ce qu’ils ou elles soient encore un peu fermes avant de les mettre dans la mijoteuse.

Si une recette comprend du riz cuit, mélangez du riz cru aux autres ingrédients puis ajoutez 50 mL de liquide pour chaque 50 mL de riz cru. Employez, de préférence du riz étuvé «converted» à longs grains pour obtenir les résultats optimaux lors du long mijotage.

HARICOTS

Les haricots doivent ramollir avant d’être mélangés à du sucre ou à des ingrédients acides. Le sucre et les acides ont tendance à durcir les haricots et à les empêcher de ramollir.

Les haricots secs, et en particulier les haricots rouges, doivent bouillir avant d’être incorporés aux recettes. Couvrez-les de trois fois leur volume d’eau non salée et portez-les à l’ébullition. Faites-les bouillir 10 minutes, réduisez le feu, couvrez-les et faites les cuire 1,5 heure au frémissement ou jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Si désiré, faites-les tremper avant la cuisson. Jetez l’eau de cuisson et de trempage.

Les haricots cuits, en conserve, peuvent remplacer les haricots secs.

LÉGUMES

Beaucoup de légumes bénéficient du mijotage à basse température et développent une délicieuse saveur. Ils n’ont pas tendance à surcuire dans la mijoteuse, comme ils le feraient dans le four ou sur la cuisinière.

Quand une recette se compose de viande et de légumes, mettez toujours les légumes en premier dans la mijoteuse. Les légumes mijotés cuisent plus lentement que la viande.

-F6-

-F7-

Page 16
Image 16
Rival SCV500GF-CN warranty Guide SUR L’ADAPTATION DE VOS Propres Recettes, Conseils ET Trucs Pratiques

SCV500GF-CN specifications

The Rival SCV500GF-CN is a compelling option for consumers seeking a versatile and efficient vacuum cleaner. This model boasts a range of features and technologies that enhance its performance and make it a convenient cleaning solution for both homes and offices.

One of the standout characteristics of the Rival SCV500GF-CN is its powerful suction capability. Equipped with a high-efficiency motor, this vacuum effectively captures dirt, dust, and allergens from various surfaces, ensuring that your living spaces are not only clean but also healthier. The design focuses on maximizing airflow to enhance suction power, making it suitable for tackling both carpeted floors and hard surfaces with ease.

The Rival SCV500GF-CN showcases advanced filtration technology. Its multi-layered filtration system not only traps larger particles but also captures smaller allergens. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, providing a cleaner environment by reducing airborne allergens. The washable and reusable filters ensure that maintenance is straightforward and cost-effective, ultimately extending the vacuum's lifespan.

Another notable feature is its ergonomic design, which promotes comfortable handling during use. The vacuum is lightweight and easy to maneuver, making it ideal for users of all ages. The flexible hose and various attachments allow users to reach tight spaces and clean a variety of surfaces, including upholstery and stairs. This versatility is a key selling point, as it allows for comprehensive cleaning without the need for multiple devices.

The Rival SCV500GF-CN also emphasizes energy efficiency. Its energy-saving motor ensures that strong suction does not come at the cost of high electricity bills. This model is designed to operate quietly, allowing users to clean without disturbing the household.

In terms of storage, the vacuum cleaner features a compact design for easy handling and stowing away when not in use. The integrated dust container is simple to empty and ensures that users can maintain cleanliness with minimal fuss.

Overall, the Rival SCV500GF-CN combines power, efficiency, and user-friendly design to deliver a reliable cleaning experience. Its range of features makes it an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment. Whether you are tackling everyday messes or conducting a thorough deep clean, this vacuum cleaner stands out as a top contender in its category.