POUR VOTRE SECURITE

Si vous sentez une odeur de gaz:

1.Ouvrez les fenêtres.

2.N’essayez PAS d’allumer un appareil.

3.N’utilisez PAS d’interrupteurs électriques.

4.N’utilisez PAS de téléphone dans votre bâtiment.

5.Eteignez toute flamme nue.

6.Quittez le bâtiment.

7.Après avoir quitté le bâtiment, appelez immédiatement votre fournisseur local de gaz.

Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

8.Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez le service d’incendie.

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Garder tous les objets, liquides ou vapeurs inflammables à la distance minimale de l’unité de chauffage requise avec les matériaux combustibles.

Certains objets prendront feu ou exploseront s’ils sont placés à proximité de l’unité de chauffage.

Le non respect de ces instructions peut entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Combat®

UHD-Series Appareil de chauffage conduit à échangeur tubulaire (Gamme compacte)

Manuel d’installation, d’operation, et de service

Modèles UHD[X][S] 75, 100, 125

AVERTISSEMENT

L’installation, le réglage, la modification, la réparation ou la maintenance inadapté peut entraîner la mort, des blessures ou des dommages matériels. Lire attentivement le manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d’installer ou de réparer cet équipement.

L’installation doit être effectuée par un entrepreneur qualifié dans l'installation et l'entretien d'appareils de chauffage au gaz ou par votre fournisseur de gaz.

Installateur

Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre ces instructions avant toute installation. L’installateur doit donner un exemplaire de ce manuel au propriétaire.

Propriétaire

Garder ce manuel dans un endroit sûr pour fournir les informations nécessaires au personnel d’entretien.

Roberts-Gordon LLC

1250 William Street P.O. Box 44

Buffalo, New York 14240-0044 Téléphone: +1.716.852.4400 Fax: +1.716.852.0854

Numéro sans fraís: 800.828.7450

www.robertsgordon.com

www.rg-inc.com

© 2012 Roberts-Gordon LLC

P/N 113000FC 09/12 Rev B

Page 3
Image 3
Roberts Gorden 75, 100, 125 service manual Combat

125, 100, 75 specifications

Roberts Gordon is a recognized leader in the manufacturing of innovative heating solutions, with a diverse product line including the 100, 125, 75, 45, and 60 series of radiant tube heaters. Each model is designed to meet specific heating needs while emphasizing efficiency, durability, and performance.

The Robert Gordon 100 series is known for its high efficiency and ability to provide consistent warmth in large industrial spaces. It features advanced infrared technology, which heats objects and surfaces directly, resulting in quicker temperature increases and enhanced comfort. This model is equipped with modulating burners that allow for optimal gas usage and can be easily integrated into existing systems.

The 125 series builds upon the efficiency of the 100 model while offering increased heating capacity. Its robust design ensures it can handle the demands of larger applications, such as warehouses and manufacturing facilities. With enhanced control options, users can tailor the heating output to match specific operational requirements, reducing energy consumption.

The 75 series offers a compact solution for smaller commercial spaces, providing a reliable heating source without taking up excessive floor space. Its lightweight design facilitates easy installation, while the modular approach allows for scalability to meet changing heating demands. This series emphasizes sustainability, utilizing advanced combustion technologies that minimize emissions.

For smaller applications, the 45 series stands out with its efficient heating capabilities in confined spaces. This series features simple, yet effective controls, enabling straightforward operation. The robust construction ensures durability, making it well-suited for different commercial environments, including retail settings or small workshops.

Finally, the 60 series combines the best features of the range with energy conservation as a primary focus. Its innovative design incorporates smart technology to monitor energy usage and optimize performance. The heaters are equipped with the latest in safety features, providing peace of mind for users.

Overall, Roberts Gordon’s radiant tube heaters showcase a commitment to high-quality heating solutions that cater to a variety of industrial and commercial applications. With energy efficiency, superior durability, and advanced heating technologies as core characteristics, Roberts Gordon remains a trusted choice for businesses looking to enhance their heating performance.