HP109-PE – Capitolo 6. Collegare dispositivi esterni
154
Capitolo 6. Collegare dispositivi esterni

Collegare apparecchiature

audio
Potete collegare dispositivi audio per emettere il suono
dell’HP109-PE dagli altoparlanti di un sistema audio o per
registrare la vostra esecuzione su un registratore a cassette o
su un altro dispositivo di registrazione.
Per il collegamento utilizzate un cavo audio con una spina
phone standard (venduto separatamente).
Esempi di collegamento
* Per evitare malfunzionamenti e/ o danni agli altoparlanti o ad
altri dispositivi, abbassate il volume e spegnete tutti i disposi-
tivi prima di effettuare qualsiasi collegamento.
Far emettere il suono dell’HP109-PE dagli
altoparlanti del sistema audio/come regi-
strare l’esecuzione dell’HP109-PE su un
dispositivo di registrazione
❍ Quando accendete lo strumento eseguite la seguente pro-
cedura.
1.
Accendete l’HP109-PE.
2.
Accendete il dispositivo collegato.
3.
Regolate il volume dei dispositivi.
* Potete regolate il volume del modulo sonoro collegato mediante
l’HP109-PE.
Registrare le esecuzioni dell’HP109-PE su un dispositivo
di registrazione
4.
Avviate la registrazione sul dispositivo collegato.
5.
Suonate sull’HP109-PE.
6.
Alla fine dell’esecuzione arrestate la registrazione
sull’apparecchiatura collegata.
Far emettere il suono di un dispositivo
audio dagli altoparlanti dell��HP109-PE
❍ Quando accendete lo strumento eseguite la seguente pro-
cedura.
1.
Accendete il dispositivo collegato.
2.
Accendete l’HP109-PE.
3.
Regolate il volume dei dispositivi.
* Non potete utilizzare l’HP109-PE per regolare il volume del
dispositivo di generazione sonora collegato.
Spegnere l’apparecchio
1.
Abbassate al minimo il volume dell’HP109-PE e
dei dispositivi collegati.
2.
Spegnete l’HP109-PE.
3.
Spegnete l’apparecchiatura collegata.

Collegare il connettore USB

Potete utilizzare un connettore USB per collegare
l’HP109-PE al vostro computer. Per maggiori dettagli,
vedi il manuale “USB Installation Guide”.
* Quando collegate per la prima volta il computer all’HP109-PE
dovete installare sul computer il “driver USB” (contenuto nel
CD-ROM in dotazione). Per maggiori dettagli, vedi il
manuale “USB Installation Guide”.
* Utilizzando l’USB potete trasmettere solo dati MIDI.
* Per evitare malfunzionamenti e/ o danni agli altoparlanti o ad
altri dispositivi, abbassate il volume e spegnete tutti i disposi-
tivi prima di effettuare qualsiasi collegamento.
* I cavi USB non sono forniti in dotazione. Per l’acquisto con-
tattate un rivenditore Roland.
* Utilizzate un cavo USB non più lungo di 3 metri.
* Accendete l’HP109-PE prima di avviare le applicazioni MIDI
sul computer. Non spegnete e non accendete l’HP109-PE
durante l’esecuzione delle applicazioni MIDI.
* Non collegate e non scollegate il cavo USB quando
l’HP109-PE è acceso.
* Se non utilizzate l’USB, scollegate il cavo USB
dall’HP109-PE.
* Se durante la trasmissione/ricezione di dati il computer entra
nel modo risparmio energetico, o se viene acceso o spento, il
computer potrebbe bloccarsi o l’HP109-PE potrebbe non fun-
zionare correttamente.
Input R/L (Line In,
Aux In)
HP109-PE
Output R/L (Line Out,
Aux Out)
HP109-PE