Rotel RA-985BX owner manual Controles del Panel Frontal

Selección del Cable de Conexión a las Cajas Acústicas

Utilice un cable de dos conductores perfectamente aislado para conectar el RA-985BX a las cajas acústicas. El tamaño y la calidad de dicho cable pueden tener un efecto audible sobre las prestaciones de la totalidad de su equipo. Un cable de conexión de calidad estándar funcionará pero es posible que provoque una disminución de la potencia de salida o una atenuación de la respuesta en graves, en particular si la longitud del mismo es elevada. En general, un cable más pesado mejorará el sonido. Para conseguir unas prestaciones óptimas, debería considerar la compra de cables de alta calidad especialmente diseñados para aplicaciones de audio. Su distribuidor autorizado de productos Rotel puede ayudarle a seleccionar los cables que vaya a utilizar en su sistema.

Polaridad y Puesta en Fase

La polaridad, es decir la orientación positiva/negativa de las conexiones correspondientes a cada caja acústica y a la unión con el amplificador, debe ser coherente, de modo que todas las cajas acústicas del sistema estén en fase. Si la polaridad de una conexión es invertida por error, se producirá una fuerte caída de la respuesta en graves, así como una degradación perceptible de la imagen estereofónica global. Todos los cables están marcados de manera que usted pueda identificar fácilmente los dos conductores. Puede haber marcas o líneas impresas en el revestimiento aislante de un conductor. El cable también puede presentar un claro aislamiento al incorporar conductores de distintos colores (cobre y plata). También puede haber indicaciones de polaridad impresas en el revestimiento aislante. Identifique los conductores positivos y negativos y sea coherente con cada una de las conexiones del amplificador y las cajas acústicas.

Conexión de las Cajas Acústicas

El RA-985BX tiene dos pares de terminales de conexión debidamente codificados (por colores) en su panel posterior. Estos conectores aceptan cable pelado, conectores de tipo horquilla o conectores de tipo banana doble (excepto en los países de la Comunidad Europea, donde su uso no está permitido).

Lleve el cable desde el RA-985BX hasta las cajas acústicas. Procure que el mismo posea la suficiente longitud para que pueda accederse sin ninguna restricción a los terminales de conexión de aquéllas.

Si usted está utilizando conectores dobles de tipo banana, únalos primero a los cables y a continuación insértelos en la zona posterior de los terminales de conexión. En cualquier caso, las tuercas de fijación de dichos terminales deberían bloquearse girándolas en sentido horario.

Si está utilizando terminales de tipo horquilla, conéctelos en primer lugar a los cables. Si está colocando directamente cable pelado a los terminales de conexión a las cajas acústicas, separe los cables correspondientes a cada conductor y quite la parte superior del revestimiento aislante. Asegúrese asímismo de no cortar ninguno de los conductores propiamente dichos. Libere (girándolas en sentido contrario de las agujas del reloj) las tuercas de fijación hexagonales y a continuación coloque los conectores alrededor de los terminales de conexión a las cajas acústicas o el cable pelado en el orificio transversal que hay en los mismos. Gire en sentido horario las tuercas de fijación hexagonales para sujetar firmemente en su lugar el conector o el cable de conexión.

Nota: Asegúrese de que no haya restos de cable susceptibles de tocar los cables o conductores adyacentes.

Español

Controles del Panel Frontal

Control de Volumen 10

El Control de Volumen aumenta o reduce simultáneamente el nivel de volumen correspondiente a los dos canales. Gírelo en sentido horario para aumentar el nivel de volumen y en sentido antihorario para reducirlo.

Control de Balance 11

El Control de Balance altera el nivel de volumen relativo de los dos canales. Gírelo hacia la derecha para hacer que la caja acústica de la derecha suene más alto y hacia la izquierda para lograr lo mismo con la caja acústica de la izquierda.

Conmutador de Activación/Desactivación de los Controles de Tono 9

Cuando el conmutador Tone Defeat está situado en la posición “On”, los controles de Graves y Agudos pueden ser utilizados para ajustar el nivel de agudos y graves de la señal musical. Por el contrario, cuando dicho conmutador está en “Off”, los controles de tono son eliminados del camino recorrido por la señal musical. Si no va a utilizar los controles de tono, deje el conmutador Tone Defeat en su posición “Off” para asegurar el sonido más puro posible.

Controles de Graves 7 y Agudos 8

Cuando el conmutador Tone Defeat está situado en la posición “On”, la rotación en sentido horario de los controles de tono aumenta el nivel de graves y/o agudos mientras que la rotación en sentido horario de dichos controles disminuye el nivel de graves y/o agudos.

Conmutador de Selección de las Cajas Acústicas 5

Cuando el Selector de Cajas Acústicas esté situado en la posición A, se oirán las cajas acústicas conectadas en los terminales Speaker A

21. Cuando el citado selector esté situado en la posición B, se oirán las cajas acústicas conectadas en los terminales Speaker B 22 . Cuando el selector esté situado en A+B, se oirán las dos parejas de cajas acústicas. Cuando se utilicen auriculares, el conmutador puede situarse en la posición “Off”. Diríjase a la sección dedicada a la Selección de las Cajas Acústicas para obtener información relevante sobre la impedancia de las cajas acústicas.

Selector de la Fuente que se está Escuchando (“Listening”) 14

Este selector controla cual es la fuente que está siendo escuchada. La fuente seleccionada es también la que se envía a través de los puentes que unen las secciones de Preamplificación y Amplificación de Potencia del RA-985BX.

41