14 — Español
FUNCIONAMIENTO
APAGADO DEL MOTOR
Vea las figuras 5 y 6.
Para apagar el motor en condiciones normales de
funcionamiento:
 Desconectedelgeneradortodacargapresente.
 Lleveelinterruptordelencendidoyapagadoenlaposición
de OFF(APAGADO).
 Cierrelarejilladelatapadelcombustible.
NOTA:Si latemperatura seencuentra por arribade los
24˚C(75˚F),dejeabiertalarejillaenlatapadelcombustible
paraaliviarlapresión.
Para apagar el motor en una situación de emergencia:
 Lleve el interruptor del motor a la posición de
APAGADO(O).
UTILIZANDO EL CABLE PARA CARGAR
BATERÍAS
Vea la figura 10.
ADVERTENCIA:
ElreceptáculodeCC de12V estádiseñadoparacargar
bateríashúmedasdeácidodeplomoventiladassolamente.
Otrostiposdebateríaspuedenexplotarycausar dañoso
lesiones corporales.
PRECAUCIÓN:
ElreceptáculodeCCde12Vproporcionacargacontinua
charge.Nosobrecarguelabateríanisealejedeella.Elhacer
tanpuedecausardañoalabatería.
PRECAUCIÓN:
Nohacerarrancarvehículosconpuenteeléctrico.Elhacer
tanpodríadarlugaradañoalvehículoo escomponentes
eléctricos.
 Siseutilizanlaspinzasdelabatería,conecteelcablerojo
conlaterminalpositiva(+)yelcablenegroconlaterminal
negativa(–).Asegúresedequetodaslasconexionesestén
firmes.
NOTA:Teniendocuidadodenocausarcortocircuitoenlas
terminales.Uncortocircuitoaljuntarlas terminalespuede
causarchispas,dañosala bateríaoalgeneradoryhasta
quemaduras o explosiones.
 Conecteelcableparacargarbateríasalreceptáculode12V
Arrancar la unidad.
NOTE: Los receptáculos de CA pueden usarse mientras el
receptáculo de CC se está usando.
 Elpaquetedebateríassesienteunpococalientealtocarse
mientrasestácargándose.Estoesnormalynoindicaningún
problema.
NOTA:Utilicesolamenteelcableparacargarbateríaspara
cargarbateríashúmedasdeácidodeplomoventiladas.
 Despuésde labateríaestá completamentecargada,
desconecteelcable.Desconecteelbornenegativo(negro),
luegoelbornepositivo(rojo)concuidadodenocortocircuitar
lasterminales. Siempreobservelas advertenciasde
seguridadquesesuministranconlabatería.
NOTA: Lamayoríadelasbateríassecargaráncompletamente
unaveztranscurridosentre30y120minutos.Sinembargo,
esaltamenterecomendablequeconsultelasinstrucciones
delfabricantede subateríaparaconocer lostiemposde
carga específicos.
 Desconecteelcableparacargarbateríasyalmacenar.
TRASLADO EL GENERADOR
Vea la figura 11.
Coloque el interruptor de encendido y apagado en la
posición de OFF(APAGADO).
 Cierrelarejilladelatapadelcombustible.
Permita un período de enfriamiento de 30 minutos antes de
guardar la máquina.
 Saqueelmangoretráctil.
Colóquese de frente a la parte posterior del generador, y
sujeteelmangoretráctilfirmementeconambasmanos.
 Inclineelgeneradorhaciaustedhastaquesesostengasobre
sus ruedas.
Gire la unidad, colóquese delante de ella y tire de ésta para
colocarla en el lugar deseado
 Bajeelgeneradorhastaqueseapoyefirmementesobreuna
superficie plana.
ADVERTENCIA:
Aldarservicioala unidad,sóloutilicepiezasderepuesto
idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un
peligro o dañar el producto.
ADVERTENCIA:
Siemprepóngase protección ocular con la marca de
cumplimientodelanormaANSIZ87.1.Lainobservanciade
estaadvertenciapuedepermitir quelosobjetoslanzados
hacialosojospuedanprovocarlelesionesgraves.
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO GENERAL
Mantenga el generador en un entorno limpio y seco, en el
cualno estéexpuestoal polvo,tierra,humedad ovapores
corrosivos.Nopermitaquelasranuras deairedeventilación
delgeneradorsetapendemateriaextraña,comohojas,etc.
Noutiliceuna mangueradejardínpara limpiarelgenerador.
Elaguaque entraalsistema decombustibleu otraspartes
internaspuedecausarproblemasqueacortanlavidadeservicio
del generador.