18 — Español
GARANTÍA
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA
LaAgenciadeProtecciónAmbientaldelosEstadosUnidos(EPA)yYongkang Zhongjian Tools Manufacture Co.,
Ltd (Zhongjian)secomplacenenexplicarla garantíadelsistemadecontroldeemisiones desunuevoypequeño
motortodo terreno.Losnuevos ypequeños motorestodo terrenodeben diseñarse,fabricarse yequiparse para
cumplir con los estrictos estándares antiesmog de la EPA. Zhongjiandebegarantizarelfuncionamientodelsistema
de control de emisiones de su motor pequeño todo terreno por los períodos de tiempo que figuran a continuación,
siemprequeelmotorno hayasufridomaltratos,negligencia,ni selehayanrealizado modificacionesinapropiadas
o un mantenimiento inadecuado.
Susistemadecontroldeemisionespuedeincluirpiezascomolassiguientes:carburador,sistemadeencendido,los
sistemasdeentradaysalida,yotroscomponentesrelacionados.Encasodequesepresenteunacondicióncubierta
por la garantía, Zhongjian reparará su motor sin costo alguno por el diagnóstico, el reemplazo de las piezas y la
manodeobra.
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES DEL FABRICANTE:
Como se detalla a continuación, los sistemas de control de emisiones de los motores modelo 2010 y posteriores
estáncubiertosporunagarantíadedosaños.Sisecompruebaque,duranteesteperíododegarantía,algúnsistema
ocomponentedelmotorrelacionadoconlaemisióntienedefectosenmaterialymanodeobra,unCentrodeservicio
de garantía autorizado de Zhongjian realizará las reparaciones o los reemplazos correspondientes.
RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR/PROPIETARIO CON RESPECTO A LA GARANTÍA:
Comocomprador/propietariodelpequeñomotortodoterreno,ustedesresponsablederealizartodoslosserviciosde
mantenimientorequeridosquefiguranenelManualdelpropietarioprovistoporelfabricante.Afines delagarantía,
Zhongjianlerecomiendaqueconservetodoslosrecibosdelosserviciosdemantenimientodesumotor.Sinembargo,
Zhongjiannopuede negarlaprestación delserviciode garantíasolamente porqueustedno tengalosrecibos o
porquenohayarealizadotodoslosmantenimientosprogramados.
Noobstante,comocomprador/propietariodelpequeñomotortodoterreno,tengaencuentaqueZhongjian puede
negarunapartey/otodalacoberturaolaresponsabilidaddelagarantíasielmotorounadesuspiezasocomponentes
fallacomoresultadodeabuso,negligencia,mantenimientoinadecuado,modificacionesinapropiadasoporelusode
piezasfalsificadasuobtenidasdel“mercadogris”queZhongjiannohafabricado,suministradoniaprobado.
UstedesresponsabledepresentarsumotorenunestablecimientodeservicioautorizadoporlagarantíadeZhongjian
encuantosepresenteunproblema.Lasreparacionescubiertasporlagarantíadebenrealizarsedentrodeunlímite
detiemporazonablequenopuedeexcederlos30días.
Pararecibirelserviciodegarantía,comuníquesecon suvendedoroconunestablecimientodeservicio autorizado
porlagarantíadeZhongjian.ParabuscarelestablecimientodeservicioautorizadoporlagarantíadeZhongjian más
cercano, llame al 1-800-860-4050.
GARANTÍA DE EMISIONES SEGÚN LA AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL (EPA)