3.2 Preferência

DTV

Idioma

 

 

Este menu é composto por 6 submenus:

 

Idioma de áudio

 

 

Idioma principal, Idioma secundário, Idioma principal

 

 

 

 

Idioma das legendas

 

 

das legendas, Idioma secundário das legendas, Idioma

 

Idioma do teletexto

 

 

principal do teletexto e Idioma secundário do teletexto

 

 

 

 

 

 

Preferência

 

 

(dependendo do país)

 

 

 

 

 

Com esta função, os utilizadores podem seleccionar um dos

 

 

 

 

 

idiomas (Inglês, Alemão, Italiano, Sueco, Francês, Galês,

 

Mover

Enter

Voltar

 

Gaélico, Irlandês, Dinamarquês, Finlandês, Dutch.) O idioma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seleccionado aqui é o predefinido para quando o utilizador

DTV

Preferência

 

 

selecciona um canal.

 

 

 

 

 

Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar o menu

 

Idioma principal

: Inglês

 

Idioma secundário

: Inglês

pretendido (Idioma principal, Idioma secundário,

 

Idioma principal das legendas : Inglês

Idioma principal das legendas, Idioma secundário

 

Idioma secundário das legendas : Inglês

das legendas, Idioma principal do teletexto ou Idioma

 

Idioma principal do teletexto : Inglês

secundário do teletexto) e depois no botão ENTER.

 

 

 

 

Aparecem as opções do menu seleccionado.

 

Mover

Enter

Voltar

 

Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar a opção

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pretendida (Inglês, Alemão), Italiano, Sueco, Francês,

DTV

Preferência

: GermanInglês

 

Galês, Gaélico, IIrlandês, Dinamarquês, Finlandês,

 

Idioma principal

 

 

 

 

 

 

Dutch) e depois no botão ENTER.

 

Idioma secundário

Alemão

 

Se alterar a definição do idioma, o Idioma de áudio,

 

: German

 

 

Idioma principal das legendas : German

 

 

 

 

Italiano

 

o Idioma das legendas e o Idioma do teletexto

 

 

 

Sueco

 

 

Idioma secundário das legendas : GermanFrança

 

do menu Idioma (consulte a página 36) mudam

 

Idioma principal do teletexto : German

 

 

 

 

 

Galês

 

automaticamente para o idioma seleccionado.

 

 

 

 

 

 

 

O Idioma de áudio, o Idioma das legendas e o

 

Mover

Enter

Voltar

 

Idioma do teletexto do menu Idioma mostram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uma lista de idiomas suportados pelo canal actual

 

 

 

 

 

e a selecção aparece realçada. Se alterar esta definição de idioma, a nova selecção só é

 

válida para o canal actual. A definição alterada não muda a definição do Idioma principal,

do Idioma principal das legendas nem do Idioma principal do teletexto no menu

 

Preferência.

 

 

 

 

 

Continua...

Português - 37

Page 355
Image 355
Samsung BN68-01416A-00 Preferência, Este menu é composto por 6 submenus, Dependendo do país, Selecciona um canal