Samsung PNB590T5F Enregistrement, Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur cinéma maison

NLa fonction Anynet+ ne fonctionne que lorsque la source active de la télécommande du téléviseur est réglée à TV.

N La touche ne fonctionne qu’en mode d’enregistrement.

N Il est impossible de commander des appareils Anynet+ à l’aide des touches du téléviseur. Seule la télécommande du téléviseur permet de commander les appareils Anynet+.

N Il est possible que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines conditions. Le cas échéant, sélectionnez à nouveau l’appareil Anynet+.

N Les fonctions Anynet+ ne fonctionnent pas avec des produits d’autres marques.

Les fonctions , peuvent varier selon l’appareil.

Menu Anynet+

Le menu Anynet+ varie selon le type d’appareil Anynet+ et l’état de l’appareil branché au téléviseur.

Menu Anynet+	Description
Regarder téléviseur	Permuter d’Anynet+ vers le mode de télédiffusion (TV).
Liste appareils	Afficher la liste des appareils Anynet+.
Enregistrement	Démarrer un enregistrement. (Ce menu ne fonctionne que pour les appareils d’enregistrement.)
Menu	Afficher le menu de l’appareil branché.
	Exemple : Lorsqu’un enregistreur DVD est branché, le menu principal de l’enregistreur DVD s’affiche.
	Afficher le menu de commande de la lecture de l’appareil branché.
Fonction	Exemple : enregistreur DVD est branché, le menu de commande de la lecture de l’enregistreur DVD
	s’affiche.
Enregistrement par	Programmer un enregistrement. (Ce menu ne fonctionne que pour les appareils qui prennent en
minuterie	charge la programmation d’enregistrements.)
Arrêter	Arrêter l’enregistrement.
l’enregistrement
Récepteur	Le son est émis par le récepteur (cinéma maison).
Configuration	Vous pouvez régler les fonctions Anynet+ (HDMI-CEC), Arrêt automatique et Recherche de
	connexions pour Anynet+.

❑Enregistrement

Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l’aide d’un enregistreur Samsung.

1.Appuyez sur la touche TOOLS.

2.Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Enregistrer Immediately (immédiatement), puis sur la touche ENTERE. L’enregistrement commence.

Lorsque plus d’un appareil d’enregistrement est branché

Lorsque plusieurs appareils d’enregistrement sont branchés, la liste des appareils s’affiche à l’écran. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil d’ enregistrement, puis sur ENTERE. L’enregistrement commence.

Lorsque l’appareil branché n’est pas affiché

Choisissez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour rechercher les appareils.

Outils

	Regarder téléviseur
	Liste appareils
	Enregistrer	:	DVD
	DVD Fonctionnement
	Récepteur	:	Off
Mode Son		:	Personnel
Mise en veille		:	Off
Ajouter aux favoris
		Dépl.	Intro.	Quitter

3.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.

NVous pouvez enregistrer le visionnement en cours en appuyant sur la touche . Si vous regardez une vidéo sur un autre appareil, la vidéo de cet appareil est enregistrée.

NAvant d’enregistrer, vérifiez si la prise d’antenne est correctement branchée à l’appareil enregistreur. Pour brancher correctement une antenne à un appareil d’enregistrement, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.

❑Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur (cinéma maison)

Vous pouvez écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-parleurs du téléviseur.

1.Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Récepteur.

2.Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner On. Vous pouvez maintenant écouter le son par le récepteur.

3.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.

N Si votre récepteur ne prend en charge que le son, il pourrait ne pas figurer dans la liste des appareils.

N Le récepteur fonctionnera lorsque la prise OPTICAL IN sera reliée à la prise OPTICAL OUT du téléviseur.

N Lorsque le récepteur (cinéma maison) est réglé à On, il est possible d’entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques (air), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur du cinéma maison. Lorsque la source est une composante numérique, comme un lecteur DVD, et qu’elle est branchée au téléviseur à l’ aide d’un câble HDMI, le son produit par le cinéma maison sera un son à 2 canaux.

N Le son pourrait ne pas être émis correctement par le récepteur avec la fonction Media Play.

N En mode d’écoute par le récepteur, certaines restrictions relatives à la fonction ISI et aux fonctions audio (MTS, Langue privilégiée) s’appliquent.

N S’il y a une interruption de l’alimentation au téléviseur lorsque la fonction Récepteur est réglée à On (si le cordon d’ alimentation est débranché ou en cas de panne de courant), la fonction Sélect. le haut-parleurpeut être réglée à Haut-p. externe lorsque vous remettez le téléviseur sous tension.

Français - 45

BN68-02221B_CF.indd 45 2009-03-13 오후 6:43:12