Manuals / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung PN50B550TF Guide de l’utilisateur, Imaginez les possibilités, Téléviseur à écran à plasma

Models: PN6B550T2F PN6B590T5F BN68-02221B-00 PN50B550TF PN58B550TF PNB590T5F

1 108

Download 108 pages 10.55 Kb

Page 55

Image 55

Téléviseur à écran à plasma

Guide de l’utilisateur

Imaginez les possibilités

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à :

www.samsung.com/register

Modèle :

N° de série :

BN68-02221B_CF.indd 1

2009-03-13 오후 6:42:18

Page 55

Image 55

Samsung PN50B550TF Guide de l’utilisateur, Imaginez les possibilités, Téléviseur à écran à plasma, Modèle, N de série

Contents

Model imagine the possibilitiesPlasma TV BN68-02221B-00U.S.A Only Important Warranty Information Regarding Television Format ViewingOther countries Altitude User InstructionsWarranty Screen Image retentionN O T ContentsAssembling the Cables Connecting and Preparing Your TVList of Features Checking PartsPN50B550T2F/PN58B550T2F/PN63B550T2F 5 POWER INDICATOR6 P POWER 7 REMOTE CONTROL SENSORPN50B560T5F/PN58B560T5F/PN63B590T5F 5 POWER INDICATOR6 REMOTE CONTROL SENSOR 7 SPEAKERS 8 P POWER3 PC IN PC / AUDIO 1 POWER INTV Rear Panel 2 AUDIO OUTInstalling Batteries in the Remote Control Remote ControlAntennas with 75 Ω Round Leads ConnectionsConnecting to a Cable Box that Descrambles All Channels Antennas with 300 Ω Flat Twin LeadsConnecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels N What is HDMI? Using an Video / Audio Cable Connecting a CamcorderUsing an HDMI Cable Connecting a VCRVideo Connection Connecting an Amplifier / DVD Home Theater Connecting a Digital Audio SystemUsing a D-Sub Cable Connecting a PCUsing an HDMI/DVI Cable Using the “” Button OperationUsing the Channel Buttons Using the Number ButtonsUsing the Remote Control Backlight Buttons Using the TOOLS ButtonViewing the Display Button Example Setting the TV’s Brightness in the Picture MenuUsing the remote control buttons  Adjusting the Brightness tothen press the ENTERE button If you want to reset this featureN The Plug & Play feature is only available in the TV mode 4. The message Select the Antenna source to memorize. is displayedAuto Program Channel Control Using the Color buttons with the Channel List Antenna → Air / CableChannel List Option Menu in Programmed  Timer Viewing Cancel Schedules Channel List Option Menu in All Channels / Added Channels / FavoriteMode Picture ControlAdvanced Settings White Balance from among the Advanced Settings items  Black Tone Edge Enhancement → Off / On Picture Options White Balance  Flesh Tone Film Mode Input Source Digital NR  HDMI Black LevelReducing the Effects of Screen Burn Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelDisplay Modes PC DisplayUsing Your TV as a Computer PC Display  Setting Up Your PC Software Based on Windows XP Coarse Auto Adjustment Image Reset ScreenEqualizer Sound ControlAuto Volume → Off / On ModeSpeaker Select Function DescriptionSound Reset  When the Game Mode is On TV Parental Guidelines V-ChipContinued  V-Chip Lock → Off / On Downloadable U.S. Rating Caption Mode Default, CC1~CC4, Text1~Text4  DigitalCaption Mode Default, Service1~Service6, CC1~CC4, Text1~Text4 Caption On-Screen Text MessagesEnergy Saving MelodyTime  Sleep Timer Timer 1 / Timer 2 / Timer N Auto Power OffSelf Diagnosis N Using the Color buttons on the remote with the Source listSource List Edit NameContact Samsung Software Upgrade Signal Strength Digital HD Connection GuideButton Media PlayUsing the Media Play Function Using the Remote Control Button in the Media Play MenuThis menu shows JPEG files and folders saved on an USB memory device Using the PHOTO JPEG ListUsing the Media Play Menu ContinuedContinued Using the Menu during a Slide Show Background Music Setting Viewing a Slide Showx1 → x2 → Using the Option MenuPhoto  Zoomfolder stage icon Using the Option MenuFolder icon Music list icon Background Music Setup display settings you can make in the Media Play menu Background Music Setting  Slide Show Speed To connect to a TV Anynet+Connecting Anynet+ Devices ContinuedN The Auto Turn Off function is enabled Setting Up Anynet+Scanning and Switching between Anynet+ Devices N If you select Off, Anynet+ HDMI-CEC is disabledRecording Switches from Anynet+ to TV broadcast modeWhen there is more than one recording device When the recording device is not displayedAnynet+ does not work SymptomSolution The message Connecting tomaximum volume AppendixProblem Possible SolutionHow to attach the Stand-Base Preparation before installing the Wall-Mount To prevent the TV from falling Securing the TV to the WallWall Standard Screw Product Familyinch VESA Spec. A * BModel Name PC ResolutionDimension W x H x D WeightSIDE VIEW TOP VIEWFRONT VIEW JACK PANEL DETAIL 7.2 x 3.7 inchesSIDE VIEW TOP VIEWFRONT VIEW JACK PANEL DETAIL 7.2 x 3.7 inchesSIDE VIEW TOP VIEWFRONT VIEW JACK PANEL DETAIL 7.2 x 3.7 inchesModèle Guide de l’utilisateurImaginez les possibilités Téléviseur à écran à plasmaAux États-Unis 1-800-SAMSUNG États-Unis seulementAutres pays SAMSUNG ELECTRONICS GARANTIE LIMITÉE POUR L’AMÉRIQUE DU NORDChaleur dans le haut du téléviseur à plasma Mode d’emploiRémanence à l’écran AltitudeSymbole Table des matièresN O T Assemblage des câbles Branchement et préparation de votre téléviseurListe des caractéristiques Vérification des pièces2 MENU 7 CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDEPN50B550T2F/PN58B550T2F/PN63B550T2F 1 SOURCEE2 MENU 6 CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDEPN50B560T5F/PN58B560T5F/PN63B590T5F 1 SOURCEE3 PC IN PC / AUDIO 1 POWER INPanneau arrière du téléviseur 2 AUDIO OUTInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeAntennes VHF et UHF distinctes BranchementsAntennes 300 Ω à deux pattes de branchement plates Antennes 75 Ω à pattes de branchement rondesBranchement à un câblosélecteur de débrouillage de certains canaux N Que signifie HDMI? À l’aide d’un câble vidéo/audio Branchement d’un caméscopeÀ l’aide d’un câble HDMI Branchement d’un magnétoscopeBranchement vidéo Câble optique non compris Branchement d’un système audionumériqueCâble audio non compris À l’aide d’un câble secondaire D Branchement d’un ordinateur PCÀ l’aide d’un câble HDMI/DVI À l’aide des touches numériques FonctionÀ l’aide des touches de volume À l’aide des touches de canalLa touche TOOLS Les touches de rétroéclairage de la télécommandeVisualisation de l’affichage Fonctions Les touches de la télécommandeExemple Réglage de la luminosité du téléviseur dans le menu Image Touche4. Le message Mémoriser une source d’antenne. s’affiche Fonction Prêt à l’emploiSi vous souhaitez réinitialiser ce paramètre Effacer les canaux brouillés Numérique Commande des canauxAntenne → Air / Câble Prog. autoEnregistrement canauxminuterie Réglages avancés Commande de l’imageMode Lumière cellule/Contraste/Luminosité/Netteté/Couleur/Teinte V/R Ton chair Options d’imageSuite Suite  Équilibrage du blanc Mode Film Source d’entrée Réduct. bruit num  Nv nr HDMIRéduction des effets de la brûlure d’écran Réinitialisation de l’image → Réinitial. mode image / EffacerModes d’affichage Écran d’ordinateur Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XP Utilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur PC Grain Réglage AutoÉcran Outils → Réglage AutoÉgaliseur Commande du sonVolume auto → Off / On ModeLangue Description des fonctionsSélect. le haut-parleur Réinitialisation du son Cont. paren. TV V-ChipSuite  Blocage V-Chip → Off / Onaméricaine téléchargeable est désactivé solution d’urgenceSous-titres texte à l’écran  Catég. américaine téléchargeableÉconomiseur énergie MélodieENTERE Heurevisionnement. Il vous suffit d’appuyer sur la touche INFO 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menuSuite AutodiagnosticListe source Entrer le nomContacter Samsung  Puissance du signal canaux numériquesMise à jour du logiciel Guide de connexion HDTouche Les touches de la télécommande dans le menu Lecture médiaMedia Play Fonction Media Play Lecture médiaà mémoire USB Menu Media PlaySuite Media Play Musique de fond Visionner un diaporamaUtilisation du Menu pendant un diaporama Suite Zoom PhotoMenu Option Démarrer Diaporama, Zoom, Rotation, Listeparent Icône Dossiermusicaux Menu Option Sélection musique de fond ENTERE Vitesse du diaporama  Musique de fond Branchement d’un cinéma maison Anynet+Branchement de dispositifs Anynet+  Branchement au téléviseurENTERE Configuration d’Anynet+Balayage et permutation entre les appareils Anynet+ ENTEREMenu Anynet+ EnregistrementÉcoute par l’intermédiaire d’un récepteur cinéma maison  Menu Anynet+Vérifier s’il s’agit de la télécommande exclusive Anynet+ Solutionconfiguration d’Anynet+ Vérifiez si la télécommande est en mode TVImage de mauvaise qualité AnnexeSolution possible ProblèmeMise en garde Préparation avant l’installation du support muralCas A. Installation du support mural Samsung Assemblage du socleFixation du téléviseur au mur  Accessoires TPour empêcher que le téléviseur ne tombe Vis standard Type de produitspouces Spéc. VESA A * BSon Sortie Résolution de l’ordinateurDimensions l x H x P ModèleVUE LATÉRALE VUE EN PLONGÉEVUE AVANT DÉTAILS DU PANNEAU DES PRISES 7,2 x 3,7 POUCESVUE LATÉRALE VUE EN PLONGÉEVUE AVANT DÉTAILS DU PANNEAU DES PRISES 7,2 x 3,7 POUCESVUE LATÉRALE VUE EN PLONGÉEVUE AVANT DÉTAILS DU PANNEAU DES PRISES 7,2 x 3,7 POUCES