-Title (îËθÏ) : ÔÓ‚ÚÓ˛π ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ îËθÏ.

-è‡Ô͇ (Folder): èÓ‚ÚÓ˛π Ù‡ÈÎË AVI Á Ú‡ÍËÏ Ò‡ÏËÏ ÓÁ¯ËÂÌÌfllÏ Û ÔÓÚÓ˜Ì¥È Ô‡Ôˆ¥.

èÓ‚ÚÓÌ ¥ A-B ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll (í¥Î¸ÍË DVD-D360K)

1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ̇ ÔÛθڥ Ñä. á’fll‚ËÚ¸Òfll ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÚÓÛ.

2..ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ REPEAT A-B, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

3..ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, Á fllÍÓ„Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ÔÓ˜‡ÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfll (Ä).

4..ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, ‚ fllÍÓÏÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfll (Ç).

èÓ‚ÚÓÌ ¥ A-B ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll (í¥Î¸ÍË DVD-D530K/D530)

1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-Ḃ ÔÛθڥ Ñä.

2..ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, Á fllÍÓ„Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ÔÓ˜‡ÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfll (Ä).

ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚Ò¥ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜¥ Á‰‡ÚÌÓÒÚ¥, ‡Ê ‰Ó χÍÒËχθÌÓª, ÔÓ‰‡ÌÓª ÌËʘÂ.

DivX5

720 x 480 ÔË 30 ͇‰/Ò 720 x 576 ÔË 25 ͇‰/Ò

: å‡ÍÒËχθ̇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ : 4 å·¥Ú/Ò

èËÏ¥Ú͇

-êÓÁ‰¥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, fll͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfll ÏÓ‰ÂÎβ DVD-D530/D530K, ‰Ó 720 x 480 Á‡ ˜‡ÒÚÓÚË 30 ͇‰¥‚/720 x 576 Á‡ ˜‡ÒÚÓÚË 25 ͇‰¥‚/

-åÓÊÛÚ¸ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll ‰ÂfllÍ¥ Ù‡ÈÎË MPEG4, ÒÚ‚ÓÂÌ¥ ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥. íÓÏÛ ÚËÔ ÍÓ‰ÂÍÛ, ‚ÂÒ¥fll ¥ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, ‚ˢ¥, Ì¥Ê ‚ ÚÂıÌ¥˜ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı, Ì ԥ‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfll.

-ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ÚËÏÛπ ‰ËÒÍË CD-R/ RW, Á‡ÔË̥҇ Û ÙÓχڥ MPEG4 Á„¥‰ÌÓ Á “ÙÓχÚÓÏ ISO9660”.

3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, ‚ fllÍÓÏÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfll (Ç).

-ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÌÓχθÌÓ„Ó ÔÂ„Îfll‰Û, H‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B‡ поки на дисплеї не з’явиться Повтор: ‚˚ÍÎ.

èËÏ¥Ú͇

-ПОВТОР A-B дозволяє настроїти крапку (B) відразу після настроювання крапки (A).

éÔËÒ ÙÛÌ͈¥ª MPEG4

îÛÌ͈¥fll

éÔËÒ

 

 

èÓÔÛÒ͇ÌÌfll

üÍ˘Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ̇ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ k ‡·Ó K, перехід до наступної або

(k ‡·Ó K)

попередньої доріжки.

èÓ¯ÛÍ

襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ èéòìä (k ‡·Ó K), ‰Îfll ÔÓ¯ÛÍÛ Á ‚ˢӲ

¯‚ˉͥÒÚ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ªª ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚. ÑÓÁ‚ÓÎfllπ ÔÓ¯ÛÍ Û Ù‡ÈÎ¥ AVI ‚ ÔËÒÍÓÂÌÓÏÛ

(k ‡·Ó K)

 

ÂÊËÏ¥. (2X, 4X, 8X, 16X, 32X)

ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÂ

ÑÓÁ‚ÓÎfllπ ÔÓ¯ÛÍ Û Ù‡ÈÎ¥ AVI Û ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥. (1/2, 1/4, 1/8, 1/16)

‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll

 

åÄëòíÄÅìÇÄççü

X1/X2/X3/X4/Ⴂ‡ÈÌËÈ Á‡ ÔÓfll‰ÍÓÏ

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ ω¥‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª USB Host

ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÒÓÎÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒfll ‚ËÒÓÍÓfllÍ¥ÒÌËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfllÏ Ù‡ÈÎ¥‚ ÏÛθÚËω¥‡, ̇ÔËÍ·‰, ÁÓ·‡ÊÂ̸, ٥θϥ‚ ‡·Ó ÏÂÎÓ‰¥È, Á·ÂÂÊÂÌËı ̇ MP3-ÔÎÂπ¥, Á‡Ô‡Ï’fllÚÓ‚Û˛˜ÓÏÛ ÔËÒÚÓª USB ˜Ë ˆËÙÓ‚¥È ͇ÏÂ¥, Ô¥‰Íβ˜Ë‚¯Ë Á‡Ô‡Ï’fllÚÓ‚Û˛˜ËÈ ÔËÒ Ú ¥È ‰Ó USB-ÔÓÚÛ DVD-ÔÎÂπ‡.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥ª USBHOST

1.襉Íβ˜¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È USB ‰Ó USB-ÔÓÚÛ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔËÒÚÓ˛

2.З’явиться вікно Меню USB. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

3.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË π/†, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ó‰ËÌ Á¥ Á·ÂÂÊÂÌËı Ù‡ÈÎ¥‚. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER, ˘Ó· ‚¥‰ÍËÚË Ù‡ÈÎ.

èËÏ¥Ú͇

• ᇠÍÓÊÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË USB Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ‚¥ÍÌÓ ‚Ë·ÓÛ

USB-ÔËÒÚÓ˛.

• ç‡ ‰ËÒÔΪ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ “USB”.

• В залежності від розміру файлу і тривалості кліпа тривалість завантаження USB-пристрою може бути

більшою, ніж у компакт- або DVD-диска

• ç‡ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á’fll‚ÎfllπÚ¸Òfll USB MENU (åÖçû USB), ¥ ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfll ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Á·ÂÂÊÂÌËı Ù‡ÈÎ¥‚.

• Якщо в пристрої знаходиться диск, то після натискання кнопкиНатисніть кнопку DVD (DVD-D530K/D530)

-á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Ù‡ÈÎÛ MPEG4, ˆ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊÛÚ¸ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.

î‡ÈÎ AVI Á ‰ËÒÍÛ CD-R

ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‚ ‡Ï͇ı AVI Ù‡ÈÎÛ Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÒÚËÒÌÛÚ¥ ‚¥‰ÂÓ ÙÓχÚË:

-‚Ï¥ÒÚ Û ÙÓχڥ DivX 3.11

-‚Ï¥ÒÚ Û ÙÓχڥ DivX 4 (̇ ÓÒÌÓ‚¥ MPEG4 Simple Profile)

-‚Ï¥ÒÚ Û ÙÓχڥ DivX 5 (MPEG4 simple profile ÔÎ˛Ò ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª, ̇ÔËÍ·‰, ͇‰Û‚‡ÌÌfll Û ‰‚Óı ̇ÔfllÏ͇ı. í‡ÍÓÊ Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfll Qpel Ú‡ GMC.)

-‚Ï¥ÒÚ, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π XviD MPEG4.

äÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒÍË DVD-RW Ú‡ DVD+R

îÓχÚ, fllÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfll ‰Îfll Ù‡ÈÎ¥‚ DivX :

-éÒÌÓ‚ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú DivX- DivX3.11/4.12/5.x

-Xvid (ÒÛÏiÒÌËÈ Á MPEG-4 ‚¥‰ÂÓÍÓ‰ÂÍ) i DivX Pro

-îÓÏ‡Ú Ù‡ÈÎÛ : *.avi, *.div, *.divx.

ᇠÒÔÓ·Ë ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎÛ DivX ÏÓÊÛÚ¸

‚¥‰Ó·‡ÁËÚËÒfll ڇͥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfll ÔÓ ÔÓÏËÎÍÛ:

1.çÂχπ Ô‡‚‡ ‰ÓÒÚÛÔÛ

-‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ Ù‡ÈΠχπ Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰ ÂπÒÚ‡ˆ¥ª.

2.çÂÒÛÏ¥ÒÌËÈ ÍÓ‰ÂÍ

-Ù‡ÈÎ Á Ô‚ÌËÏ ÚËÔÓÏ ÍÓ‰ÂÍÛ, ‚ÂÒ¥ª (̇ÔËÍ·‰, MP4, AFS Ú‡ ¥Ì¯¥ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì¥ ÍÓ‰ÂÍË) Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfll ˆËÏ ÂÍÓ‰ÂÓÏ.

3.çÂÔ¥‰ÚËÏÛ‚‡Ì‡ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸

-Ù‡ÈÎË Ï¥ÒÚfllÚ¸ ·¥Î¸¯ ‚ËÒÓÍÛ ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Û Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, fll͇ Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfll ÚÂıÌ¥˜ÌËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÔÓ„‡‚‡˜‡.

або кнопку USB (DVD-D360K) програвач вийде з меню USB і завантажить диск.

ÅÂÁԘ̠‚ˉ‡ÎÂÌÌfll ÔËÒÚÓ˛ USB

1.Натисніть кнопку DVD (DVD-D530K/D530) або кнопку USB (DVD-D360K) для повернення в режим диска або головне вікно.

2.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ STOP(■)

3.Ç¥‰’π‰Ì‡ÈÚ USB-͇·Âθ.

îÛÌ͈¥fll “èÓÔÛÒÍ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰”

Ç ÔÓˆÂÒ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (k/K).

•äÓÎË Ï‡πÏÓ ·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ, ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË K, ‚Ë·Ë‡πÚ¸Òfll ̇ÒÚÛÔÌËÈ Ù‡ÈÎ.

•äÓÎË Ï‡πÏÓ ·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ, ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË k, ‚Ë·Ë‡πÚ¸Òfll ÔÓÔÂÂ‰Ì¥È Ù‡ÈÎ.

îÛÌ͈¥fll “ò‚ˉÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll”

ôÓ · ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ‰ËÒÍ Á ·¥Î¸¯Ó˛ ¯‚ˉͥÒÚ˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ (k/K) ‚ ÔÓˆÂÒ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll.

•äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚ ӉÌÛ Á ˆËı ‰‚Óı ÍÌÓÔÓÍ, ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfll ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ:

2X ➞ 4X ➞ 8X ➞ 16X ➞ 32X..

ëÛÏ¥ÒÌ¥ ÔËÒÚÓª

1.USB-ÔËÒÚÓª, fllÍ¥ Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸ Òڇ̉‡Ú USB Mass Storage v1.0. (USB-ÔËÒÚÓª, fllÍ¥ Ô‡ˆ˛˛Ú¸ fllÍ ÁÏ¥ÌÌ¥ ‰ËÒÍË ‚ Ó·ÓÎÓ̈¥ Windows (‚ÂÒ¥fll 2000 ‡·Ó Ô¥ÁÌ¥¯‡) ·ÂÁ ¥ÌÒÚ‡Îfllˆ¥ª ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó ‰‡È‚Â‡.

2.åê3 ÔÎÂπ: HDD Ú‡ åê3-ÔÎÂπ ÚËÔÛ “Ùί” (flash)

9

Page 24 Page 26
Page 25
Image 25
Samsung DVD-D360K/RU, DVD-D530/EN, DVD-D530/RU, DVD-D530K/RU manual ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ ω¥‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª USB Host
Page 24 Page 26

DVD-D530K/RU, DVD-D530/RU, DVD-D360K/RU, DVD-D530/EN specifications

The Samsung DVD-D530 series, including models DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV, represents a solid choice for home entertainment enthusiasts seeking versatility and quality in their DVD playback. This series combines functionality with user-friendly features, making it a valuable addition to any AV setup.

One of the standout features of the Samsung DVD-D530 is its compatibility with various disc formats. It can effortlessly playback DVDs, CDs, and even certain formats like MP3 and JPEG, allowing users to enjoy a diverse range of content. This multi-format capability ensures that whether users own movies, music CDs, or digital photos, they can easily access their media without the need for multiple devices.

The DVD-D530 series also incorporates progressive scan technology, which enhances the overall viewing experience. This technology minimizes motion blur and improves picture quality, especially during fast-moving scenes, resulting in sharper and more detailed images. With an output resolution of up to 480p, the device delivers an impressive visual experience for both standard DVDs and upscaled content.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-D530 models come equipped with various outputs, including composite and S-video, ensuring compatibility with a wide range of television sets. The inclusion of a digital audio output also allows users to connect to external sound systems, providing an immersive audio experience.

A user-friendly interface further extends the appeal of the DVD-D530 series. Equipped with an intuitive remote control, navigating through menus and selecting titles becomes effortless. The inclusion of features like parental controls and the ability to create custom playlists empowers users to tailor their viewing experience according to their preferences.

Moreover, the design of the Samsung DVD-D530 models is sleek and understated, making it an attractive addition to any entertainment center. The compact form factor allows for easy placement alongside TVs and media players without taking up excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV models offer a compelling mix of features suitable for modern viewers. With their multi-format compatibility, advanced video technology, comprehensive connectivity options, and user-friendly design, these DVD players cater to a wide range of entertainment needs, ensuring unforgettable viewing experiences for all users.
Top Page Image Contents