ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌfll

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥ª χүڇ·Û‚‡ÌÌfll (DVD)

1.襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TOOLS ̇ ÔÛθڥ Ñä.

2.За допомогою кнопок π/† виберіть пункт . Під час відтворення DVD-диску натисканням кнопки ENTER можна масштабувати зображення у послідовності X1,X2,X3,X4/Звичайне.

åÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfll MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio

CD Audio ‡·Ó ÑËÒÍË Á Á‡ÔËÒ‡ÏË Û ÙÓχڇı MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Ï¥ÒÚfllÚ¸ ÓÍÂÏ¥ Ô¥ÒÌ¥ ¥/‡·Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfll, fllÍ¥ ÏÓÊ̇ ÒËÒÚÂχÚËÁÛ‚‡ÚË ‚ Ô‡ÔÍË, fllÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ.

ñ ‡Ì‡ÎÓ„¥˜ÌÓ ÚÓÏÛ, fllÍ Ù‡ÈÎË ÓÁÏ¥˘Û˛Ú¸Òfll ‚ Ô‡Ô͇ı ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥.

Для доступу до даних папок і файлів у їм виконайте наступні дії:

ÇˉÂÓ \

1/2

ëÚ‡Ìˈ

1.

Ç¥‰ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ.Лоток закриється, і з’явиться Меню кореневої папки

 

 

 

 

 

 

 

(зображення вгорі екрана). Кореневі папки містять всі внутрішні папки

 

 

 

 

 

 

 

із умістом такого ж типу: музика, відео, фотографії та ін.

 

 

 

 

 

 

3. Натисніть кнопки √/® для вибору потрібної кореневої папки, а потім

 

CD

 

ëÚ‡Ìˈ 뉂ËÚ

ç‡Á‡‰

 

натисніть ENTER. З’явиться вікно з відображенням внутрішніх папок.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Внутрішні папки містять всі папки із умістом такого ж типу (відео, музика, фотографії та ін.), які втримуються в кореневій папці.

ÇË·¥ Ô‡ÔÍË

è‡Ô͇ ÏÓÊ ·ÛÚË Ó·‡Ì‡ fllÍ ‚ ÂÊËÏ¥ Stop (CÚÓÔ), Ú‡Í ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll.

-ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÛ Ô‡ÔÍÛ

ôÓ· ÔÂÂÈÚË ‰Ó ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓª Ô‡ÔÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ RETURN ‡·Ó, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍË π/†, ‚Ë·Â¥Ú¸ “..” ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

-ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÒÛÒ¥‰Ì˛ Ô‡ÔÍÛ

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ Ô‡ÔÍÛ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

-ôÓ· ‚Ë·‡ÚË Ô¥‰Ô‡ÔÍÛ

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ Ô‡ÔÍÛ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA/CD Audio

1.Ç¥‰ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ. á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ.

2.ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Меню Музика, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË π/†˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÛÁ˘ÌËÈ Ù‡ÈÎ, а потім натисніть ENTER, щоб розпочати ідтворення пісні.

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ‚ ÂÊËÏ¥ èÓ‚ÚÓËÚË/ÇËÔ‡‰ÍÓ‚Ó

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT, ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll. ∏ ˜ÓÚËË ÂÊËÏË: B˚ÍÎ. (Off), ÑopoÊÍa (Track), èaÔÍa (Folder) ¥ CÎy˜aÈÌ˚È [BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfll‰Íe] (Random).

- B˚ÍÎ. (Off) (

): Ⴂ‡ÈÌËÈ ÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll

 

- ÑopoÊÍa (Track) (

1 ): èÓ‚ÚÓ˛π ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÏÛÁ˘ÌËÈ Ù‡ÈÎ.

 

- è‡Ô͇ (Folder) (

): èÓ‚ÚÓ˛π ÏÛÁ˘̥ Ù‡ÈÎË Á Ú‡ÍËÏ Ò‡ÏËÏ ÓÁ¯ËÂÌÌfllÏ Û ÔÓÚÓ˜Ì¥È Ô‡Ôˆ¥.

- CÎy˜aÈÌ˚È [BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfll‰Íe] (Random) (

): åÛÁ˘̥ Ù‡ÈÎË Á Ú‡ÍËÏ Ò‡ÏËÏ

ÓÁ¯ËÂÌÌfllÏ ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll ‚ ‰Ó‚¥Î¸ÌÓÏÛ ÔÓfll‰ÍÛ.

 

ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÌÓχθÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ‡ поки Повтор: ‚˚ÍÎ.

8

î‡ÈÎ MP3/WMA Á ‰ËÒÍÛ CD-R

á‡ÔËÒÛ˛˜Ë Ù‡ÈÎË MP3 ˜Ë WMA ̇ ‰ËÒÍ CD-R, Á‚ÂÌ¥Ú¸, ·Û‰¸-·Ò͇, Û‚‡„Û Ì‡ ̇ÒÚÛÔÌÂ.

-î‡ÈÎË MP3 ˜Ë WMA ÔÓ‚ËÌÌ¥ ·ÛÚË ‚ ÙÓχڥ ISO 9660 ‡·Ó JOLIET.

î‡ÈÎË MP3 ˜Ë WMA ÙÓχڥ‚ ISO 9660 Ú‡ Joliet ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Á ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÌËÏË ÒËÒÚÂχÏË Microsoft DOS Ú‡ Windows, ‡ Ú‡ÍÓÊ ¥Á ÒËÒÚÂχÏË Apple Macintosh. ñÂÈ ÙÓÏ‡Ú π ̇ÈÔÓ¯ËÂÌ¥¯ËÏ.

-èË ‚Ë·Ó¥ ¥ÏÂÌ Ù‡ÈÎ¥‚ MP3 ˜Ë WMA Ì ‚‚Ó‰¸Ú ·¥Î¸¯Â 8 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Ú‡ ‰Ó‰‡‚‡ÈÚ ÓÁ¯ËÂÌÌfll Ù‡ÈÎÛ “.mp3” ‡·Ó “.wma”.

ᇄ‡Î¸ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú ¥ÏÂÌ¥ Ù‡ÈÎÛ: “Title.mp3” ‡·Ó “Title. wma”. èË ‚Ë·Ó¥ Á‡„ÓÎӂ͇ ÔÂ‚¥ÚÂ, ˘Ó· ÈÓ„Ó ÓÁÏ¥ Ì ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡‚ 8 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚, Ì ·ÛÎÓ ÔÓÔÛÒÍ¥‚ Û ¥ÏÂÌ¥ Ù‡ÈÎÛ, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ

ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÒËÏ‚ÓÎË, ‡ Ò‡ÏÂ: (.,/,\,=,+).

-襉 ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ÙÓχÚÛ MP3 ϥ̥χθ̇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ ‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª ÔË ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ÔÓ‚ËÌ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË 128 Í·¥Ú/Ò.

üÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ MP3-Ù‡ÈÎ¥‚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ Ó·‡ÌÓª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔÂÒ¥ª/‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª. ÑÎfll ‰ÓÒfll„ÌÂÌÌfll fllÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfll, ˘Ó· ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfll ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‰‡ÌËı

ÛˆËÙÓ‚¥, ÚÓ·ÚÓ Û ÙÓÏ‡Ú MP3, ÒÚ‡ÌÓ‚Ë· ‚¥‰ 128 ‰Ó 160 Í·¥Ú/Ò. ÇÚ¥Ï, ‚Ë·¥ ·¥Î¸¯Óª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥,

̇ÔËÍ·‰, 192 Í·¥Ú/Ò Ú‡ ‚ˢ ¥‰ÍÓ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ÔÓÍ‡˘ÂÌÌfll fllÍÓÒÚ¥ Á‚ÛÍÛ. á ¥Ì¯Ó„Ó ·ÓÍÛ, Ù‡ÈÎË, Á‡ÔË̥҇ ¥Á ¯‚ˉͥÒÚ˛ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfll ÌËʘ 128 Í·¥Ú/Ò, Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfll Á ̇ÎÂÊÌÓ˛ fllÍ¥ÒÚ˛.

-襉 ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ÙÓχÚÛ WMA ϥ̥χθ̇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ ‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª ÔË ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ÔÓ‚ËÌ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË 64 Í·¥Ú/Ò.

üÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ WMA-Ù‡ÈÎ¥‚ Á‰Â·¥Î¸¯Ó„Ó Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ Ó·‡ÌÓª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔÂÒ¥ª/‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª. ÑÎfll ‰ÓÒfll„ÌÂÌÌfll fllÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfll, ˘Ó· ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfll ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‰‡ÌËı Û ˆËÙÓ‚¥, ÚÓ·ÚÓ Û ÙÓÏ‡Ú WMA, ÒÚ‡ÌÓ‚Ë· ‚¥‰ 64 ¥ ‰Ó 192 Í·¥Ú/Ò. î‡ÈÎË, Á‡ÔË̥҇ ¥Á ¯‚ˉͥÒÚ˛ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfll ÌËʘ 64 Í·¥Ú/Ò ˜Ë ‚ˢ 192 Í·¥Ú/Ò, Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛc¸Òfll Á ̇ÎÂÊÌÓ˛ fllÍ¥ÒÚ˛. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚Ë·¥ÍË, fll͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfll ‰Îfll Ù‡ÈÎ¥‚ WMA > 30 ÍɈ.

-ç ̇χ„‡ÈÚÂÒ¸ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË MP3-Ù‡ÈÎË, Á‡ıˢÂÌ¥ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËÏ Ô‡‚ÓÏ.

ÑÂfllÍ¥ “Á‡ıˢÂÌ¥” Ù‡ÈÎË Á‡¯ËÙÓ‚‡Ì¥ Ú‡ Á‡ıˢÂÌ¥ ÍÓ‰ÓÏ, ˘Ó· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓÏÛ

ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌ˛. ÑÓ ˆËı ÚËÔ¥‚ Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ÎÂʇڸ ڇͥ: Windows MediaTM (Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌËÈ ÚÓ‚‡ÌËÈ ÁÌ‡Í ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª Microsoft Inc.) Ú‡ SDMITM (Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌËÈ ÚÓ‚‡ÌËÈ ÁÌ‡Í Foundation). äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfll Ú‡ÍËı Ù‡ÈÎ¥‚ Á‡·ÓÓÌÂÌÓ.

-LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fll:

燂‰ÂÌ¥ ‚ˢ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª Ì ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔËÈχÚËÒfll fllÍ „‡‡ÌÚ¥fll ÚÓ„Ó, ˘Ó DVD-ÔÓ„‡‚‡˜

‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏ Á‡ÔËÒË ‚ ÙÓχڥ MP3, ˜Ë fllÍ „‡‡ÌÚ¥fll fllÍÓÒÚ¥ Á‚ÛÍÛ. çÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡Û‚‡ÊËÚË, ˘Ó ‰ÂfllÍ¥ ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª Ú‡ ÏÂÚÓ‰Ë Á‡ÔËÒÛ MP3-Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ ‰ËÒÍË CD-R Ì Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓª fllÍÓÒÚ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ̇ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜¥ (Û ‰ÂfllÍËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı ÒÔÓÒÚÂ¥„‡πÚ¸Òfll ÔÓ„¥¯Â̇ fllÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ Ú‡ ÌÂÒÔÓÏÓÊÌ¥ÒÚ¸ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ˆ¥ Ù‡ÈÎË).

-ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚ÓËÚË Ì ·¥Î¸¯Â 500 Ù‡ÈÎ¥‚ Ú‡ Ô‡ÔÓÍ Ì‡ ÓÍÂÏÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4

îÛÌ͈¥fll ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll MPEG4

ÑÎfll Á·ÂÂÊÂÌÌfll ‡Û‰¥Ó ¥ ‚¥‰ÂÓ ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfll Ù‡ÈÎË AVI. åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll Ù‡ÈÎË ÎË¯Â Û ÙÓχڥ AVI Á ÓÁ¯ËÂÌÌfllÏ “.avi.

1.Ç¥‰ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ. á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ.

2.ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Меню Відео, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË π/† ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ù‡ÈÎ avi (DivX/XviD), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË π/† Ô¥ÒÎfll ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

èÓ‚ÚÓÌ ¥ A-B ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË REPEAT ‡·Ó π/† ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll. ∏ 3 ÂÊËÏË, B˚ÍÎ. (Off), Title (îËθÏ) ¥ è‡Ô͇ (Folder) .

- B˚ÍÎ. (Off)

Page 23 Page 25
Page 24
Image 24
Samsung DVD-D530/EN manual ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌfll, ÅÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfll MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio, Çë·¥ Ô‡Ôíë
Page 23 Page 25

DVD-D530K/RU, DVD-D530/RU, DVD-D360K/RU, DVD-D530/EN specifications

The Samsung DVD-D530 series, including models DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV, represents a solid choice for home entertainment enthusiasts seeking versatility and quality in their DVD playback. This series combines functionality with user-friendly features, making it a valuable addition to any AV setup.

One of the standout features of the Samsung DVD-D530 is its compatibility with various disc formats. It can effortlessly playback DVDs, CDs, and even certain formats like MP3 and JPEG, allowing users to enjoy a diverse range of content. This multi-format capability ensures that whether users own movies, music CDs, or digital photos, they can easily access their media without the need for multiple devices.

The DVD-D530 series also incorporates progressive scan technology, which enhances the overall viewing experience. This technology minimizes motion blur and improves picture quality, especially during fast-moving scenes, resulting in sharper and more detailed images. With an output resolution of up to 480p, the device delivers an impressive visual experience for both standard DVDs and upscaled content.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-D530 models come equipped with various outputs, including composite and S-video, ensuring compatibility with a wide range of television sets. The inclusion of a digital audio output also allows users to connect to external sound systems, providing an immersive audio experience.

A user-friendly interface further extends the appeal of the DVD-D530 series. Equipped with an intuitive remote control, navigating through menus and selecting titles becomes effortless. The inclusion of features like parental controls and the ability to create custom playlists empowers users to tailor their viewing experience according to their preferences.

Moreover, the design of the Samsung DVD-D530 models is sleek and understated, making it an attractive addition to any entertainment center. The compact form factor allows for easy placement alongside TVs and media players without taking up excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV models offer a compelling mix of features suitable for modern viewers. With their multi-format compatibility, advanced video technology, comprehensive connectivity options, and user-friendly design, these DVD players cater to a wide range of entertainment needs, ensuring unforgettable viewing experiences for all users.
Top Page Image Contents