Samsung DVD-D530/RU, DVD-D530/EN ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fll, ÌÒÛÌÂÌÌfll ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, Ëôâˆëù¥Í‡ˆ¥ª

ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fll

ìÒÛÌÂÌÌfll ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

èÂ¯, Ì¥Ê Á‚ÂÌÛÚËÒfll ÔÓ ‰ÓÔÓÏÓ„Û (Á ÛÒÛÌÂÌÌfll ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥) ÔÂ‚¥ÚÂ, ·Û‰¸ ·Ò͇, ̇ÒÚÛÔÌÂ.

èÓ·ÎÂχ		Ñ¥fll
ÖÍ‡Ì ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ.	• ÇËÈÏ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ®ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉. ÇÒ¥ Ô‡‡ÏÂÚË
		·Û‰ÛÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı Òڇ̉‡ÚÌËı Á̇˜Â̸.
	• ÇËÈÏ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ®ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉. ÇÒ¥ Ô‡‡ÏÂÚË, ‚Íβ˜ÌÓ Á
ᇷÛÚÓ Ô‡Óθ		Ô‡ÓÎÂÏ, ·Û‰ÛÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı Òڇ̉‡ÚÌËı Á̇˜Â̸. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯Â
		‚ ‡Á¥ Í‡È̸Ӫ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥.
ÇËı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Î	• èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó HDMI ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ.
	• èÂ‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌf ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Ú‡ ÓÁ’πχ HDMI ̇ DVD ÔÓ„‡‚‡˜¥.
HDMI ‚¥‰ÒÛÚÌ¥È.
	• èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛπ ˆÂÈ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ 480p/576p/720p/1080i/1080p.
èÂ¯ÍÓ‰Ë Ì‡ ÂÍ‡Ì¥	•	üÍ˘Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl “ÒÌ¥„“, ˆÂ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ì ԥ‰ÚËÏÛπ HDCP
Á‡ Ò˄̇· HDMI.		(¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ ÍÓÌÚÂÌÚÛ).
	• èÂ‚¥Ú Ô‡‚Ëθ̥ÒÚ¸ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓª ÒËÒÚÂÏË.
ÑËʇÌÌfl Á‡ Ò˄̇·	• ÑËʇÌÌfl ÂÍ‡ÌÛ ÏÓÊ Á’fl‚ÎflÚËÒfl ˜ÂÂÁ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl Á ˜‡ÒÚÓÚË 50 Ɉ ̇
		60 Ɉ ‰Îfl ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ 720P/1080i/1080p HDMI (¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó
HDMI.
		ÏÛθڥω¥ÈÌÓ„Ó ¥ÌÚÂÙÂÈÒÛ).
	•	ÑË‚¥Ú¸ÒflÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

ëÔˆË٥͇ˆ¥ª

	ÇËÏÓ„Ë ‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌfll	110-240 ÁÏ≥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ - 50/60 ˆ
	ëÔÓÊË‚‡ÌÌfll ÂÌÂ„¥ª	Номінальні параметри живлення і потужності для цього
		виробу вказані на наклейці
ᇄ‡Î¸Ì¥	LJ„‡	1.2 Í„
	êÓÁÏ¥Ë	360 ÏÏ (ò) ı 207 ÏÏ (É) ı 42 ÏÏ (Ç)
	êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ	+5ºC ~ +35ºC
	êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥	10 % ~ 75 %
	äÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î	1 ͇̇Π1,0 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
		Y : 1,0 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
	äÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î	Pr : 0,70 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
		Pb : 0,70 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
ÇËı¥‰
		óÂ‚ÓÌËÈ (ó) 0,7 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ
	ÉÌ¥Á‰Ó SCART	áÂÎÂÌËÈ (á) 0,7 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
		Å·ÍËÚÌËÈ (Å) 0,7 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
	(í¥Î¸ÍË DVD-D360K)
		ë˄̇ΠfllÒÍ‡‚ÓÒÚ¥: 1,0 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75
		éÏ)
	HDMI (í¥Î¸ÍË DVD-D530K/D530)	480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i
	Вихідний термінал	RCA, SCART (í¥Î¸ÍË DVD-D360K)
	Максимальний вихідний	2Vrms
	рівень
ÄÛ‰¥Ó‚Ëı¥‰
	ó‡ÒÚÓÚ̇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇	20 Ɉ~20 ÍɈ
	Цифровий аудіовихід	Коаксіальний термінал (S/PDIF)

14