Samsung DVD-HR720/XEV ‡ÔËÒ¸á, Á‡ÔËÒË, ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓ‰‡˛ÚÒﬂ, RAM/-RW‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸, ÌÂÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ 6 ˜‡ÒÓ‚, ÔËÎÓÊÂÌËÈ (authoring), Ò˛ÊÂÚÓ‚ (DVD-RAM/-RW/-R)

■

Ç˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ¸ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ

Ì‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ REC MODE

Ë ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

3 (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË) (ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ REC MODE Ë

èËÏÂ˜‡ÌËÂ

Á‡ÔËÒË.

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍË …† ‚˚·ÂËÚÂ ÒÍÓÓÒÚ¸

■

äÓ„‰‡ Ì‡ ‰ËÒÍÂ ÌÂ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó

Á‡ÔËÒË (Í‡˜ÂÒÚ‚Ó).

ÏÂÒÚ‡ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË, ÓÌ‡ ·Û‰ÂÚ

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

■

ç‡ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‰Ó 99

Ò˛ÊÂÚÓ‚ (DVD-RAM/-RW/-R).

■ ç‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ ÏÓÊÌÓ

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

SP 031:39

Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó 999 Ò˛ÊÂÚÓ‚.

■

ç‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸

Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ï‡ÍÒËÏÛÏ 24 ˜‡ÒÓ‚ Ë

ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 24

˜‡ÒÓ‚, ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ 4 Ò˛ÊÂÚ‡,

Í‡Ê‰˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸

‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ 6 ˜‡ÒÓ‚.

■

èË ÔÓ‰‡˜Â Ì‡ ‚ıÓ‰ ÒË„Ì‡Î‡ Ò Á‡˘ËÚÓÈ

ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ REC (áÄèàëú). ç‡ ˝Í‡Ì

■

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍË DVD-

RAM/-RW ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸

4 ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ Ë

ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ì˚. ÅÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó

Á‡ÚÂÏ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ Á‡ÔËÒ¸. ç‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

‰ËÒÍÓ‚ ÔÓ‰‡˛ÚÒﬂ

ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÁÌ‡˜ÓÍ (

ÌÂÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË.

■

çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ

‰ËÒÍË DVD-R, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îﬂ

‡Á‡·ÓÚÍË ÏÛÎ¸ÚËÏÂ‰ËÈÌ˚ı

á‡ÔËÒ¸ : PR 1

[SP]

ÔËÎÓÊÂÌËÈ (authoring).

- óÚÓ·˚ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Ô‡ÛÁÛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË -

•óÚÓ·˚ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Ô‡ÛÁÛ ‚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÓÈ Á‡ÔËÒË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE (è‡ÛÁ‡ ÔË Á‡ÔËÒË).

•ÇÓ ‚ÂÏﬂ Ô‡ÛÁ˚ ‚ÌÓ‚¸ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE ‰Îﬂ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË.

•èÓÍ‡ ÂÍÓ‰Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ Ô‡ÛÁ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸ Í‡Ì‡Î˚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ

PROG ( ).

-óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ -

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè ( ), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

•èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍ‡ DVD- RAM/-RW/-R ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ "Updating the information of disc. Please wait for a moment." (é·ÌÓ‚Îﬂ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. Ü‰ËÚÂ.)

‡ÔËÒ¸á

êÛÒÒÍËÈ - 79