Samsung DVD-HR725/XEG manual Conexión a la entrada de AV3 y a la toma de entrada de DV, Español

Conexión y configuración

Descripció n de conexió n de HDMI

Conector de HDMI: tanto datos de vídeo como datos de audio digitales sin comprimir (LPCM o datos de flujo de bits).

-Aunque el reproductor utiliza un cable HDMI, el reproductor sólo genera una señal digital pura en el TV.

-Si el TV no admite HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection), aparecen interferencias en pantalla.

Por qué Samsung utiliza HDMI?

Los TV analógicos requieren de una señal de vídeo/audio analógica. Sin embargo, al reproducir un DVD, los datos que se transmiten al TV son digitales.

Por tanto, se necesita un conversor de digital en analógico (en el grabador de DVD) o un conversor de analógico en digital (en el TV). Durante esta conversión, la calidad de imagen se degrada debido a interferencias y pérdida de señal. La tecnología HDMI es superior porque no requiere ninguna conversión de D/A y es una señal digital pura del reproductor al TV.

Qué es HDCP?

HDCP (High-bandwidth Digital Content

Protection) es un sistema de protección de contenido de DVD que se genera a través de HDMI que impide la realización de copias. Proporciona un enlace digital seguro entre una fuente de vídeo (PC, DVD. etc.) y un dispositivo de visualización (TV, proyector, etc.). El contenido se codifica en el dispositivo de origen para evitar la realización de copias no autorizadas.

Conexión a la entrada de AV3 y a la toma de entrada de DV

Permite conectar el GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO a los dispositivos externos y ver o grabar sus salidas.

•Caso 1: Conexión a un aparato de vídeo, decodificador (STB), reproductor de DVD o videocámara a las tomas AV3 IN

•Caso 2: Conexión de un dispositivo DV a la toma

DV IN

Caso 1: Conexió n a un aparato de vídeo, decodificador (STB), reproductor de DVD o videocámara a las tomas AV3 IN

Conexión de un vídeo o dispositivo externo a las tomas AV3 del GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.

Puede grabar desde el equipo conectado (vídeo,

Caméscope
VCR
STB	amarillo	blanc	rojo
DVD

amarillo

blanco

rojo

■La selección de la entrada de AV 3 se realizará automáticamente. Si la entrada

NOTA

no se selecciona automáticamente, utilice el botón INPUT para seleccionar la entrada apropiada.

■No es posible grabar contenido protegido contra copia.

Caso 2: Conexió n de una videocá mara a la toma DV IN

Si la videocámara digital tiene una toma de salida DV, conéctela a la toma de entrada de DV del

GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.

Videocámara

SALIDA DE DV

■ Si la entrada no se selecciona

STB, reproductor de DVD o videocámara).

NOTA

automáticamente, utilice el botón INPUT para seleccionar la entrada apropiada.

24 - Español