5 Cuando se reproduce el archivo MPEG4, puede utilizar las siguientes funciones. Si se pulsa el botón PARAR ( ) una vez durante la reproducción, aparecerá la lista de archivos, si se pulsa el botón de nuevo se saldrá de la pantalla del menú.

Descripción de la función MPEG4

Función

 

Descripción

 

Durante la reproducción, pulse los botones

Saltar

SALTAR (

), salta 5 minutos hacia

 

adelante o hacia atrás.

 

Durante la reproducción, pulse los botones

Search

BUSCAR (

) y púlselo de nuevo para

buscar a una mayor velocidad.

 

 

(X2, X4, X8)

 

Slow Motion

En el modo de pausa o de paso, pulse el botón

BUSCAR (

) del mando a distancia. (X1/8,

Play

X1/4, X1/2)

 

 

 

Step Motion

Pulse el botón PASO ( ) del mando a

Play

distancia en modo fijo.

eproducciónR

 

 

 

 

■

Esta unidad puede reproducir los

 

 

 

siguientes formatos de compresión de

 

NOTA

 

vídeo:

 

 

 

 

 

 

- Formato de códec MPEG4: DivX 3.11,

 

 

 

DivX 4.x, DivX 5.x, DivX-Pro (sin QPEL

 

 

 

ni GMC)

 

 

 

- Formato de audio: .MP3, .MPEG, .WMA,

 

 

 

.LPCM, .AC3

 

 

■

Formatos de archivos de subtítulos

 

 

 

admitidos: .smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass.

 

 

 

(El archivo de subtítulos debe tener

 

 

 

exactamente el mismo nombre que el

 

 

 

nombre del archivo MPEG4

 

 

 

correspondiente).

 

 

■

Es posible que no se reproduzcan algunos

 

 

 

archivos MPEG4 creados en un PC.

Por esta razón no se admite el tipo de Códec, versión y resolución más alta de lo especificado.

Codificación de subtítulos DivX

1 Pulse el botón ANYKEY durante la reproducción.

Busqueda

Audio√

Subtítulos √

Repetir√

Codificación subtít. √

2

Pulse los botones …† hasta seleccionar

Codificación subtít. y pulse el botón OK o √.

Busqueda

 

 

Audio

√

 

Subtítulos

√

Central(Windows)

Repetir

√

Occid.(Windows)

Codificación subtít. √ Griego(Windows)

 

Pulse los botones …† hasta seleccionar el

3 idioma de subtítulos DivX admitido por región y

 

pulse el botón OK o √.

 

 

 

 

 

English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,

 

Occid.

Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,

 

Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,

 

 

 

 

Spanish y Swedish

 

 

 

 

 

English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,

 

Central

Polish, Romanian, Slovak, Slovene y

 

 

Serbian(Latin)

 

 

 

 

Griego

English y modern Greek

 

 

 

■ Si el idioma de subtítulos aparece con

NOTA

fuentes dañadas, cambie los subtítulos de

DivX a la región apropiada. Si aún asíno

 

 

funciona, no se admite el soporte.

 

 

76-Español

Page 75 Page 77
Page 76
Image 76
Samsung DVD-HR725/XEB, DVD-HR725/XEG, DVD-HR725/XEF, DVD-HR725/XET, DVD-HR725/XEH manual Codificación de subtítulos DivX
Page 75 Page 77

DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEC, DVD-HR725/XEO, DVD-HR725/SED, DVD-HR725/XEE specifications

The Samsung DVD-HR725/XEE is a versatile and powerful hybrid machine that combines the functions of a DVD recorder and a digital video recorder (DVR). This enables users to record, play, and manage their favorite media with ease. Designed for those who appreciate the convenience of modern technology coupled with the functionality of traditional media, the DVD-HR725/XEE stands out with its notable features and specifications.

One of the main highlights of the Samsung DVD-HR725/XEE is its ability to record in various formats. It supports digital video recording onto hard disk drives (HDD) as well as DVD-R/RW, DVD+R/RW, and even RAM formats, providing great flexibility for users. The built-in hard disk drive offers ample storage, allowing for numerous hours of recording without needing to swap discs frequently, making it ideal for those who watch a lot of television or enjoy creating their own media collections.

The device is equipped with a range of connectivity options, making it easy to integrate into existing home entertainment setups. The presence of HDMI output ensures high-definition video and audio quality, while additional ports such as composite and S-Video inputs allow for connection with various devices, including gaming consoles and cameras. This versatility means users can easily incorporate the DVD-HR725/XEE into their media environments, whether it's for casual viewing or serious editing.

Another significant feature of the DVD-HR725/XEE is its user-friendly interface. The intuitive menu structure makes navigation simple and straightforward, enabling users to find and manage their recorded content effortlessly. The presence of features like editing options and time-shifting capabilities enhances the overall experience by allowing users to customize their viewing preferences.

In terms of performance, the Samsung DVD-HR725/XEE is praised for its reliable recording quality and playback capabilities. It not only supports a range of media formats but also ensures that users can enjoy clear, crisp images and sound. The device is also equipped with features such as progressive scan and upconversion, elevating standard-definition content to near-HD quality.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEE is a well-rounded hybrid device that caters to both recording and playback needs. With its combination of robust features, various format support, and user-friendly interface, it is an appealing choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're capturing your favorite shows or enjoying a library of films, this model effectively bridges the gap between digital and traditional media.
Top Page Image Contents