Utilizar o menu do disco e de títulos . . . . . . . . . .47 Utilizar as funções Buscar e Skip

(Procurar e Saltar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Reprodução em câmara lenta /

Reprodução STEP passo a passo . . . . . . . . . . . .48 Acerca da função ANYKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Reproduzir a lista de títulos. . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Menu de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Utilizar a função MARKER (marcador). . . . . . . . .54 Utilizar os marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Seleccionar o idioma das legendas . . . . . . . . . . .57 Seleccionar as bandas sonoras e os

canais de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Alterar o ângulo da câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Reprodução repetitiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Ampliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Seleccionar suportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Reproduzir um Áudio CD/MP3. . . . . . . . . . . . . . . .62 Reproduzir uma imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Reproduzir u MPEG4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Gravação

Antes de gravar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Gravar o programa de TV que está a ver

no momento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Gravar o que está a ver no equipamento externo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Copiar de uma câmara de vídeo . . . . . . . . . . . . . .80 Efectuar uma gravação carregando

numa tecla (OTR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Reproduzir desde o início enquanto grava. . . . .82 Efectuar uma gravação temporizada . . . . . . . . . .83 Editar a lista de gravações programadas . . . . . .85 Apagar uma lista de programadas . . . . . . . . . . . .86 Ir para a lista de gravações . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Edição

Edição básica (lista de títulos). . . . . . . . . . . . . . . .90

Mudar um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Bloquear (proteger) um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Apagar um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Dividir uma secção de um título (Split (Dividir)) . . . . . .93 Apagar uma secção de um título

(Partial Delete (Apagar parcialmente))

94

Edição avançada (lista de reprodução) . . . . . . . .96

Criar uma lista de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Reproduzir entradas da lista de reprodução . . . . . . . . .98 Mudar o nome de uma entrada da lista de reprodução . . .98 Editar uma cena para a lista de reprodução . . . . . . . . . .99 Apagar uma entrada da lista de reprodução. . . . . . . . .104

Copiar de HDD para DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Acerca do ecrã de cópia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Alterar o modo de gravação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Copiar vários títulos de uma vez . . . . . . . . . . . .108

Apagar um título indesejado da lista de cópias. . . . . . .109 Pré-visualizar um título seleccionado na lista

de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Seleccionar o modo de gravação de cada

título da lista de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Alterar o modo de gravação de todos os

títulos da lista de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Copiar de DVD para HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Copiar MP3, JPEG ou DivX . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Copiar ficheiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Copiar pastas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Gestor de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Editar o nome do disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Protecção do disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Formatar um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Apagar todos os títulos/ficheiros de DivX/ficheiros

de música/ficheiros de fotografias . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Apagar todas as listas de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Finalizar um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Anular a finalização de um disco (modo V/VR) . . . . . .120

Referência

Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Antes de utilizar

Português - 9

Page 138
Image 138
Samsung DVD-HR735/XEF manual Edição básica lista de títulos, Edição avançada lista de reprodução, Copiar de HDD para DVD

DVD-HR737/XEE, DVD-HR735/EUR, DVD-HR737/XEU, DVD-HR735/XEC, DVD-HR735/XEN specifications

The Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF are advanced digital video recorders that combine the functionality of a DVD recorder with high-definition capabilities, offering users an impressive range of features for home entertainment. Designed to cater to the evolving needs of modern viewers, these devices stand out for their versatility and innovative technologies.

One of the key features of the Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF is their dual-format recording capability. These recorders support both DVD-R and DVD-RW formats, allowing users to easily record, edit, and playback their favorite shows and movies. The machines support high-capacity RAM memory, which enhances the recording time and provides ample space for storing a variety of content.

Both models are equipped with built-in digital tuners, enabling users to receive and record digital terrestrial television broadcasts directly. This feature ensures that users can enjoy high-quality content without the need for additional equipment, such as a separate digital TV tuner. Moreover, the recorders support Time Shift Recording, which allows users to pause live TV and resume watching later—a convenience for those who lead busy lifestyles.

Connectivity options are one of the standout characteristics of these devices. The Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF come with multiple input and output connections, including HDMI, which offers the highest quality video and audio output. This makes it easy to connect to modern TVs and home theater systems. Additionally, the inclusion of USB ports enables simple file transfers and allows recording from external devices, expanding the functionality of the machines.

Another noteworthy technology is the 'One Touch' recording feature, which simplifies the recording process. Users can easily schedule recordings with only a single press of a button, making it user-friendly even for those who may not be tech-savvy. The intuitive interface provides easy access to setup and navigation, ensuring that users can operate the devices with ease.

Overall, the Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF are exceptional recording solutions that deliver high-quality performance and convenience. Their array of features, including dual-format recording, built-in tuners, comprehensive connectivity, and user-friendly functionalities, make them an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're looking to archive favorite shows or simply enjoy high-definition viewing, these devices are equipped to meet those needs.