Copia desde una videocámara

Puede controlar la videocámara utilizando la interfaz IEEE1394 (DV).

Conecte el terminal de salida de DV de la

1 videocámara al terminal de entrada de DV del panel frontal del GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO utilizando un cable de DV.

2Pulse el botón HDD o DVD.

Si selecciona DVD, Pulse el botón OPEN/CLOSE y coloque un disco grabable en la bandeja

del disco. Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco. Espere hasta que desaparezca LOAD de la pantalla del panel frontal.

4Pulse el botón INPUT SEL. para seleccionar DV. Si la entrada se establece en DV, aparece en la parte superior de la pantalla un menú de reproducción / grabación que permite el control de la videocámara.

DV

The DV device is connected

El dispositivo DV está conectado.

MOVERVOLVER

5 Seleccione el icono PLAY ( ) situado en la parte superior de la pantalla para que la videocámara comience a reproducir y para encontrar la posición inicial para copiar.

6Para iniciar la grabación, utilice los botones

para seleccionar el icono Grabar ( ● ) situado en la parte superior de la pantalla y pulse el botón OK. Puede pulsar el botón REC del mando a distancia para iniciar la grabación.

Grabación

3Pulse el botón REC MODE de forma repetida para seleccionar la velocidad de grabación (calidad).

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

 

Modo Grabar

SP(35:12)

 

 

 

 

 

- Para detener la grabación -

Pulse el botón STOP () para detener o finalizar una grabación en curso.

•Cuando se utilicen discos DVD-RW/-R, aparece el mensaje “Actualizando información del disco. Espere un momento por favor”.

■ Para ver en pantalla los iconos de reproducción

NOTA relacionados, pulse cualquier botón de dirección del mando a distancia.

80 - Español

Page 79 Page 81
Page 80
Image 80
Samsung DVD-HR737/XEF, DVD-HR735/XEG, DVD-HR737/XEG, DVD-HR735/XEB, DVD-HR737/XEB, DVD-HR735/XEF Copia desde una videocámara
Page 79 Page 81

DVD-HR737/XEE, DVD-HR735/EUR, DVD-HR737/XEU, DVD-HR735/XEC, DVD-HR735/XEN specifications

The Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF are advanced digital video recorders that combine the functionality of a DVD recorder with high-definition capabilities, offering users an impressive range of features for home entertainment. Designed to cater to the evolving needs of modern viewers, these devices stand out for their versatility and innovative technologies.

One of the key features of the Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF is their dual-format recording capability. These recorders support both DVD-R and DVD-RW formats, allowing users to easily record, edit, and playback their favorite shows and movies. The machines support high-capacity RAM memory, which enhances the recording time and provides ample space for storing a variety of content.

Both models are equipped with built-in digital tuners, enabling users to receive and record digital terrestrial television broadcasts directly. This feature ensures that users can enjoy high-quality content without the need for additional equipment, such as a separate digital TV tuner. Moreover, the recorders support Time Shift Recording, which allows users to pause live TV and resume watching later—a convenience for those who lead busy lifestyles.

Connectivity options are one of the standout characteristics of these devices. The Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF come with multiple input and output connections, including HDMI, which offers the highest quality video and audio output. This makes it easy to connect to modern TVs and home theater systems. Additionally, the inclusion of USB ports enables simple file transfers and allows recording from external devices, expanding the functionality of the machines.

Another noteworthy technology is the 'One Touch' recording feature, which simplifies the recording process. Users can easily schedule recordings with only a single press of a button, making it user-friendly even for those who may not be tech-savvy. The intuitive interface provides easy access to setup and navigation, ensuring that users can operate the devices with ease.

Overall, the Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF are exceptional recording solutions that deliver high-quality performance and convenience. Their array of features, including dual-format recording, built-in tuners, comprehensive connectivity, and user-friendly functionalities, make them an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're looking to archive favorite shows or simply enjoy high-definition viewing, these devices are equipped to meet those needs.
Top Page Image Contents