Samsung DVD-HR735/XEH, DVD-HR737/XEH Pomocou rozhrania IEEE1394 DV môÏete ovládaÈ videokameru

Kopírovanie z videokamery

Pomocou rozhrania IEEE1394 (DV) môÏete ovládaÈ videokameru.

1 V˘stupn˘ konektor DV z va‰ej videokamery pripojte k vstupnému konektoru DV na prednej strane vá‰ho

HDD a DVD REKORDÉRA pomocou kábla DV.

	2		Stlaãte tlaãidlo HDD alebo DVD.
			Ak vyberiete DVD, stlaãte tlaãidlo OPEN/CLOSE a
			do zásuvky vloÏte nahrávateºn˘ disk. Stlaãte tlaãidlo
			OPEN/CLOSE a zatvorte zásuvku na disk. Poãkajte,
			k˘m z displeja predného panela nezmizne nápis
			LOAD.
			Opakovane stláãajte tlaãidlo REC MODE a
		3 vyberte r˘chlosÈ nahrávania (kvalitu).
ahrávanieN				SP LP EP		XP
					Režim nahrávania	SP(35:12)

4	Stlaçením tlaãidla INPUT SEL. vyberte DV.
	Ak sú vstupy nastavené na DV, zobrazí sa na

obrazovke menu prehrávania/nahrávania, ktoré vám umoÏÀuje ovládaÈ videokameru.

DV

DV Zar. Je Pripojené
Prejsť	Nasp.

5 Na prehrávanie videokamery a nájdenie bodu, od ktorého chcete kopírovaÈ, vyberte ikonu PREHRÁVAË (X) na hornej ãasti obrazovky.

6 k chcete spustiÈ nahrávanie, stláãajte tlaãidlá WX, vyberte Nahrávanie ( ) na vrchnej ãasti obrazovky a potom stlaãte tlaãidlo OK.

Na spustenie nahrávania stlaãte na diaºkovom ovládaãi tlaãidlo REC.

- Zastavenie nahrávania -

Ak chcete práve prebiehajúce nahrávanie zastaviÈ alebo ukonãiÈ, stlaãte tlaãidlo STOP ().

•Keì pouÏívate disky DVD-RW/-R, zobrazí sa hlásenie “Naãítáv. Informác. O Disku. Prosím Poãkajte.”.

Ak chcete zobraziÈ ikony prehrávania na

POZNÁMKA obrazovke, stlaãte ktorékoºvek smerové tlaãidlo na diaºkovom ovládaãi.

80 - Slovenãina