Samsung DVD-HR737/XEH, DVD-HR735/XEH manual Ukončenie disku, Chcete Final. Disk?

•Ak sa nachádza chránená poloÏka: Funkcia vymazania celého Zoznamu titulov nebude fungovaÈ. Ak titul obsahuje fotografiu, nebude táto funkcia fungovaÈ. Ak chcete vymazaÈ chránenú poloÏku, odstráÀte z uzamknutej poloÏky ochranu.

•Ak sa používa chránené DVD-RW, nie je možné údaje z neho vymazať.

•Ak vyberiete Áno, zobrazí sa odkaz s potvrdením “V‰etky Playlisty Budú Vymaz.. Pokraã.?”.

4 Stlaãením tlaãidiel WX vyberte Áno a potom stlaãte tlaãidlo OK.

V‰etky zoznamy titulov budú vymazané.

Ukončenie disku

Potom, ako nahráte tituly na DVD-RW/-R disky pomocou vá‰ho HDD a DVD REKORDÉRA, musíte ich pred prehrávaním na inom externom zariadení ukonãiÈ.

1 Ak je zariadenie v režime Stop, stlačte tlačidlo MENU.

HDD & DVD REKORDÉR				Adresár
DVD-RW(VR)
Adresár	Titul			►
Správca disku	DivX (MPEG4)			►
	Hudba
Program				►
	Obráz.
Nast.				►
Prejsť		VYBRAŤ	Nasp.	EXIT

2 Stlaãením tlaãidiel ST vyberte Správca disku a potom stlaãte tlaãidlo OK alebo tlaãidlo X.

DVD-RW(VR)				Správca disku
Názov Disku
Použitý priestor		00:17
Dost. Miesto		01:54 SP
Info O Chrán. Disku		Nechránený
Akt. Rež. Nahr.		VR-Mode
Premenovanie
Ochrana	Vymaz. Všetk.		Finaliz.	Formát.

Prejsť VYBRAŤ Nasp. EXIT

3 Stlaãením tlaãidiel STWX vyberte Finaliz. a potom stlaãte tlaãidlo OK.

Zobrazí sa správa s potvrdením “Chcete Final. Disk?”.

DVD-RW(VR)				Správca disku
Názov Disku
Použitý priestor		00:17
Dost. Miesto		01:54 SP
		Chcete Final. Disk?
Info O Chrán. Disku		Nechránený
Akt. Rež. Nahr.		VR-Mode
		Áno	Nie
Ochrana	Vymaz. Všetk.		Finaliz.		Formát.

Prejsť VYBRAŤ Nasp. EXIT

Ak vyberiete Áno, zobrazí sa odkaz “Disk Bude Dokonã. Pokraã?”.

DVD-RW(VR)							Správca disku
Názov Disku
Použitý priestor			00:17
Dost. Miesto			01:54 SP
	Disk Bude Dokonč. Pokrač?
Info O Chrán. Disku			Nechránený
Akt. Rež. Nahr.			VR-Mode
		Áno			Nie
Ochrana	Vymaz. Všetk.				Finaliz.			Formát.
		Prejsť		VYBRAŤ		Nasp.		EXIT

4 Stlaãením tlaãidiel WX vyberte Áno a potom stlaãte tlaãidlo OK.

Disk je ukonãen˘.

Keì uÏ je raz disk ukonãen˘, zo Zoznamu POZNÁMKA nahrávania nemôÏete mazaÈ poloÏky.

Po ukonãení pracuje DVD-R/DVD-RW (reÏim Video) rovnako ako DVD video.

Zobrazená obrazovka môÏe byÈ odli‰ná, záleÏí od druhu disku.

âas procesu ukonãovania môÏe byÈ rozdielny, záleÏí od mnoÏstva údajov nahran˘ch na disku.

Keì poãas ukonãovania vypnete rekordér, údaje na disku sa po‰kodia.

Upravovanie

Slovenãina - 119