Samsung DVD-HR733/EUR manual Kopiergeschütztes Material, Über Kopierschutzsignale, Mit Cprm

Kopiergeschütztes Material

Videomaterial mit Kopierschutz kann auf diesem HDD- und DVD-Recorder nicht aufgenommen werden. Sobald der HDD-und DVD-Recorder während der Aufnahme ein Kopierschutzsignal empfängt, wird die Aufnahme abgebrochen und auf dem Bildschirm wird folgende Meldung ausgegeben.

Ein kopiergeschützter Film kann nicht aufgezeichnet werden.

Über Kopierschutzsignale

Fernsehsendungen, die Kopierschutzsignale enthalten, senden eines der folgenden drei Signale aus: frei kopierbar, einmal kopierbar und nicht kopierbar. Wenn Sie eine einmal kopierbare Sendung aufnehmen möchten, benutzen Sie eine DVD-RW mit CPRM im VR-Modus.

	Medium	Signaltyp	Frei kopierbar	Einmal kopierbar	Nicht kopierbar
	DVD-RW (Ver.1.1)		Möglich	-	-
	DVD-RW (Ver.1.1)
	mit CPRM
	VR-Modus		Möglich	Möglich*	-
ufnehmenA	V-Modus		Möglich		-
	DVD-R		Möglich		-

Die mit * markierten Einträge sind mit CPRM kompatibel.

- Content Protection for Recordable Media (CPRM)

CPRM ist ein Verfahren, das eine Aufnahme an das Medium bindet, auf dem die Aufnahme erfolgte.

Dieses Verfahren wird von einigen DVD-Recordern unterstützt, jedoch nur von wenigen DVD-Playern.

Jede leere beschreibbare DVD ist mit einer eindeutigen 64- Bit-Medien-ID versehen, die in einen speziellen DVD-Bereich, den BCA (Burst Cutting Area), eingebrannt ist.

Wenn geschützter Inhalt auf die Disk aufgenommen wird, kann dieser Inhalt mit einem 56-Bit-C2-Schlüssel (Cryptomeria) verschlüsselt werden, der aus der Medien-ID abgeleitet wird.

Während der Wiedergabe wird die ID aus dem BCA gelesen; anhand dieser ID wird dann ein Schlüssel erzeugt, mit dem der Inhalt der Disk entschlüsselt wird.

Wenn der Inhalt der Disk auf ein anderes Medium kopiert wird, ist die ID falsch oder nicht vorhanden, und die Daten können nicht entschlüsselt werden.

Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen

Überprüfen Sie, ob auf der Disk eine ausreichende Aufnahmekapazität vorhanden ist.

Stellen Sie den Aufnahmemodus ein.

1	Drücken Sie die Taste HDD oder DVD.
	Wenn Sie DVD ausgewählt haben, drücken Sie

die Taste OPEN/CLOSE, und legen Sie einen beschreibbaren Disk-Rohling in das Diskfach ein. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach zu schließen.

Warten Sie, bis die Anzeige LOAD erloschen ist.

Bei Verwendung einer unbenutzten DVD-RW werden Sie gefragt, ob die Disk nun initialisiert werden soll.

Wählen Sie die entsprechende Option, und drücken Sie die Taste OK. (See page 77)

Nicht initialisierte Disk.

Wollen Sie die Disk initialisieren?

JA Nein

2 Wählen Sie mit der Taste PROG ( ) oder mit den Zifferntasten 0–9 den Programmplatz für die

Aufnahme aus.

78 - Deutsch