Prezentarea generală a telecomenzii

Telecomanda recorderului HDD & DVD va funcţiona doar pe televizoarele Samsung şi pe mărcile compatibile.

Noţiuni introductive

1.Butonul DVD

Apăsaţi acest buton pentru a acţiona discul DVD.

2.Butonul TV

Apăsaţi acest buton pentru a acţiona televizorul.

3.Butonul STANDBY/ON (Standby/pornire)

4.Butoanele numerice

5.Butonul TV/DVD

6.Butonul SUBTITLE (Subtitrare)

Apăsaţi pe acest buton pentru a comuta la limba de subtitrare a DVD-ului.

7.Butoanele REVERSE/FORWARD SKIP

Apăsaţi pe aceste butoane pentru a derula discul înapoi sau înainte.

8.Butonul STOP (Oprire)

Apăsaţi pe acest buton pentru a opri un disc.

9.Butoanele REVERSE/FORWARD SEARCH (Căutare înapoi/înainte)

Apăsaţi pe aceste butoane pentru a căuta înapoi sau înainte.

10.Butonul TV VOL (Volum televizor) Pentru reglarea volumului televizorului.

11.Butonul MENU (Meniu)

Aﬁşează meniul de conﬁgurare a recorderului HDD & DVD.

12.Butoanele OK/DIRECTION (OK/Direcţie) (butoanele ▲▼◄►)

13.Butonul INFO (Informaţii)

Permite aﬁşarea setărilor curente sau a stării discului.

14.Butonul TITLE LIST/DISC MENU

Utilizaţi aceste butoane pentru a accesa meniul View Recording list/Disc (Vizualizare listă înregistrări/disc)

15.Butonul COLOUR (Culoare):ROŞU (A), VERDE (B), GALBEN (C), ALBASTRU (D)

Vă permite să accesaţi funcţiile de bază ale recorderului HDD & DVD.

16.Butonul COPY (Copiere)

Utilizaţi acest buton când doriţi să copiaţi conţinuturi de pe DVD pe HDD şi invers.

Pentru a iniţializa operaţia de copiere, apăsaţi pe butonul COPY (Copiere) din ecranul cu lista de titluri sau apăsaţi pe acelaşi buton în timpul redării discului.

17.Butonul REC (Înregistrare)

Utilizaţi acest buton pentru a înregistra pe discurile DVD-RAM/-RW/-R sau pe HDD.

18.Butonul MARKER (Marcator)

Apăsaţi pe acest buton pentru a marca o poziţie în timpul redării unui disc.

19.Butonul HDD

Apăsaţi acest buton pentru a acţiona hard disk-ul.

20.Butonul INPUT SEL (Selecţie intrare) Selectaţi semnalul de intrare în modul de intrare extern (intrare PROG, AV1, AV2, AV3 sau DV)

21.Butonul OPEN/CLOSE (Deschidere/închidere) Permite deschiderea şi închiderea sertarului pentru discuri.

22.Butonul TV STANDBY/ON (Standby/pornire televizor)

23.Butonul REPEAT A-B (Repetare A-B)

Vă permite să repetaţi un titlu, un capitol, o pistă sau un disc.

24.Butonul REPEAT (Repetare)

Vă permite să repetaţi un titlu, un capitol, o pistă sau un disc.

25.Butonul PLAY/PAUSE (Redare/Pauză)

Apăsaţi pe acest buton pentru a reda/întrerupe discul.

26.Butonul PROG (Program)

Apăsaţi pe acest buton pentru a selecta un program TV.

27.Butonul TV MUTE/AUDIO

În modul TV, acest buton dezactivează sunetul. Utilizaţi acest buton pentru a accesa diferitele funcţii audio de pe un disc (modul DVD).

28.Butonul RETURN (Revenire)

29.Butonul EXIT (Ieşire)

30.Butonul PLAY LIST/TITLE MENU

Utilizaţi acest buton pentru a reveni la meniul Title (Titlu) sau pentru a vizualiza lista de ﬁşiere înregistrate.

31.Butonul TIMER (Temporizator)

Apăsaţi pe acest buton pentru a accesa direct meniul modului de înregistrare cu temporizator.

32.Butonul REC PAUSE/TIME SHIFT

Utilizaţi acest buton pentru a întrerupe înregistrarea. În modul TV, utilizaţi acest buton pentru a activa funcţia Time Shift (Comutare timp).

33.Butonul REC MODE (Mod înregistrare)

Apăsaţi pe acest buton pentru a seta calitatea imaginii şi timpul de înregistrare. (XP/SP/LP/EP).

Română - 17

DVD-HR750/XEH, DVD-HR750/XEC, DVD-HR750/AUS, DVD-HR750/EUR specifications

The Samsung DVD-HR750 series, which includes models DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, and DVD-HR750/AUS, is renowned for its versatility and cutting-edge technology in the realm of home entertainment systems. These DVD recorders are designed for users who seek a reliable way to record, playback, and manage their favorite TV shows and movies, merging traditional DVD capabilities with innovative digital recording features.

One of the standout features of the DVD-HR750 series is its built-in hard disk drive (HDD), allowing users to record hours of television content without the need for physical discs. With various capacities, users can easily schedule recordings with the integrated TV guide, making it simple to capture shows and movies with just a few clicks. The HDD also facilitates time-shifting capabilities, enabling viewers to pause, rewind, and replay live television, providing a flexible viewing experience.

In addition to recording, the DVD-HR750 series supports a wide range of media formats, including DVD-RW, DVD-R, DVD+R, and CD formats. This versatility ensures that users can enjoy movies, music, and other content from various sources, maximally utilizing their collections. The devices are equipped with transcoding technology that allows for better playback of different digital formats, improving compatibility across various media.

The Samsung DVD-HR750 models also come with advanced connection options, including HDMI output, offering high-definition video quality for an enhanced viewing experience. The inclusion of USB ports allows for easy transfer and playback of media files from USB drives, expanding the usability further. Additionally, the guides and interfaces are user-friendly, ensuring that even those less familiar with technology can navigate the system with ease.

Moreover, the Samsung DVD-HR750 series emphasizes energy efficiency, complying with modern standards to reduce power consumption while still delivering robust performance. The sleek design and compact build make it a stylish addition to any home entertainment setup, further enhancing its appeal.

In summary, the Samsung DVD-HR750/XEG, DVD-HR750/XEB, and DVD-HR750/AUS models stand out with their robust features, including a built-in HDD for flexible recording, comprehensive media support, easy connectivity options, and user-friendly interfaces. These technologies exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality entertainment solutions that cater to the diverse needs of modern viewers.

Samsung DVD-HR750/EUR, DVD-HR750/AUS, DVD-HR750/XEC manual Prezentarea generală a telecomenzii

Models: DVD-HR750/XEH DVD-HR750/XEC DVD-HR750/AUS DVD-HR750/EUR