Samsung DVD-HR750 DVD-HR750/AUS, DVD-HR750/EUR, DVD-HR750/XEC, DVD-HR750/XEH manual 108

introductive

Cuprins

Noţiuni

Noţiuni introductive
 Avertisment .................................................................	2
 Măsuri de precauţie ....................................................	3
Instrucţiuni importante privind siguranţa.....................	3
Măsuri de precauţie privind manevrarea....................	3
Întreţinerea carcasei ...................................................	3
HDD (unitatea hard disk) ............................................	3
Utilizarea discurilor......................................................	4
Stocarea pe disc .........................................................	4
Specificaţii pentru discuri ............................................	4
Copierea discurilor ......................................................	6
 Caracteristici generale ..............................................	10
 Înainte de a consulta manualul de utilizare..............	11
 Despre utilizarea acestui recorder HDD & DVD ......	11
 Instalare.....................................................................	13
 Descriere...................................................................	15
Panou frontal.............................................................	15
Panoul din spate .......................................................	16
Afişajul panoului frontal.............................................	16
Prezentarea generală a telecomenzii.......................	17
Conectare şi configurare
 Conectarea recorderului HDD & DVD......................	18
 Conexiuni suplimentare ............................................	18

Antenă + recorder HDD & DVD + decodor extern

+ televizor ................................................................ 19

Alte tipuri de conectări ale cablului

de ieşire video ..........................................................		19
Cazul 1	: Conectarea la o mufă de ieşire video
(Compozit).................................................................		20
Cazul 2	: Conectarea la o mufă de ieşire S-Video ....	20
Cazul 3	: Mufele de ieşire Video Component ..........	21

Alte tipuri de conectări ale cablului

de ieşire audio ..........................................................		21
Cazul 1	: Conectarea la televizor ............................	21
Cazul 2	: Conectarea la un amplificator stereo
cu mufe de ieşire AV ...............................................		22
Cazul 3	: Conectarea la un amplificator AV cu o
mufă de ieşire digitală ..............................................		22

 Conectarea cablului HDMI/DVI la televizor..............	23
Cazul 1 : Conectarea la televizor cu o mufă HDMI...	23
Cazul 2 : Conectarea la televizor cu o mufă DVI.....	23
 Conectarea la o mufă de intrare AV3, DV ..................	24
Cazul 1 : Conectarea unui videocasetofon, a
unui Set-Top Box (STB), a unui player DVD sau
a unei camere video la mufele de intrare AV3 ............	24
Cazul 2 : Conectarea unei camere video la
mufa de intrare DV ..................................................	25
Configurarea sistemului
 Navigarea prin meniul de pe ecran ..........................	26
 Conectare şi configurare automată ..........................	26
 Setarea ceasului .......................................................	27
 Channel Set (Canal setat) ........................................	28
Auto Setup (Configurare automată) .........................	28
Manual Setup (Configurare manuală) ......................	28
 Configurarea opţiunilor de limbă...............................	29
 Configurarea opţiunilor de sistem.............................	30
Setarea opririi automate ...........................................	30
Crearea automată a capitolelor ................................	30
Setarea duratei în modul EP ....................................	31
Anynet+ (HDMI CEC) ...............................................	31
EZ Record.................................................................	32
Înregistrarea DivX(R) ................................................	33
 Configurarea opţiunilor audio ...................................	33
 Configurarea Video Options .....................................	35
 Configurarea funcţiei Parental Lock .........................	39
Dacă aţi uitat parola..................................................	39
Setarea nivelului de evaluare ...................................	39
Schimbarea parolei...................................................	39

Redare

 Codul regional (doar pentru formatul DVD-Video)... 40

 Siglele discurilor care pot fi redate ...........................	40
 Tipurile discurilor care pot fi redate ..........................	40
 Redarea unui disc.....................................................	41

Română - 8