Samsung DVD-M205/XEH manual Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa, MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz-t

M205(Hungary)	4/3/01 2:07 PM	Page 12
Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa				Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa
Az al‡bb bemutatott csatlakoztat‡si pŽld‡k ‡ltal‡ban haszn‡lhat—k a DVD lej‡tsz— Žs a			Csatlakoztat‡s TV-hez(kŽp nŽzŽshez)
TV vagy egyŽb kŽszŸlŽkek, rŽszegysŽgek šsszekapcsol‡s‡hoz.
			TV (norm‡l, szŽleskŽpernyÎs, kivet’tÎs stb...)
MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz—t.
¥ Mindig kapcsolja ki a DVD lej‡tsz—t, TV-t Žs egyŽb kŽszŸlŽkeket mielÎtt csatlakoztatna vagy				1 m—dszer		2 m—dszer		3 m—dszer
			Alap audio					Legjobb kŽp
kihœzna b‡rmilyen vezetŽket.				J— kŽp		Jobb kŽp		(HaRGBvankiv‡lasztva a be‡l-
			(hang)						CSATLAKOZ-
¥ T‡jŽkoz—djon a csatlakoztatni k’v‡nt kŽszŸlŽkek haszn‡lati œtmutat—j‡ban is tov‡bbi inform‡-								l’t‡s menŸben)
								TATçSOK
ci—kŽrt.
			TV
Csatlakoztat‡s Audio kŽszŸlŽkhez				AV- vezetŽk	S-Video			SCART
					vezetŽk			vezetŽkek
	1 m—dszer	2 m—dszer			VAGY		VAGY
		AUDIO

2ch erÎs’tÎ hang	Dolby Digital dek—der Digit‡lis
bemeneti csatlakoz—k	hang bemeneti csatlakoz—

DVD

	Audio (hang)	Video (kŽp)	S-Video
	bemeneti csat-	bemeneti csat-		Scart csatlakoz—
			csatlakoz—
VAGY	lakoz—k	lakoz—

DVD

Vegyes hang kimenet Digit‡lis hang kimenet

•1 m—dszerDVD lej‡tsz— + TV Video (kŽp) bemeneti csatlakoz—val

•2 m—dszerDVD lej‡tsz— + TV S-Video bemeneti csatlakoz—val (Ha az S-Video van kiv‡lasztva a ÒVIDEO OUT SELECTÓ (kŽp kimenet kiv‡laszt‡s)-n‡l).

•3 m—dszerDVD lej‡tsz— + TV Scart bemeneti csatlakoz—val (Audio Žs Video) (Ha a Scart csatlakoz— van kiv‡lasztva a ÒVIDEO OUT SELECTÓ (kŽp kimenet kiv‡laszt‡s)-n‡l).

MEGJEGYZƒS

•Ha a Scart van kiv‡lasztva, az S-Video esetleg nem mõkšdhet.

•Ha a S-Video van kiv‡lasztva, a Scart esetleg nem mõkšdhet.

12 13