Samsung DVD-P200/XET manual Sicurezza bambini, LIingua D’ascolto, Lingua Sottotitoli

Models: DVD-P200/XET DVD-P200

1 24
Download 24 pages 27.3 Kb
Page 19
Image 19

Selezione della lingua

LIingua D’ascolto

1

Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante

SETUP sul telecomando.

2 Con il pulsante [

] selezionare AUDIO.

3 Premere ENTER.

 

4 Con il pulsante [

] selezionare ‘Italiano’.

-Selezionare “Originale” per ascoltare i dialoghi nella versione originale in cui sono stati girati.

-Se la lingua selezionata non è compresa nella lista visualizzata, selezionare “Altro”.

5 Premere ENTER.

-A questo punto la lingua Italiano è impostata ed appare nuovamente il MENU SETUP.

Sicurezza bambini

La funzione SICUREZZA BAMBINI consente di evitare l’uso incontrollato del lettore e dei dischi DVD da parte dei bambini. Molti dischi DVD prevedono fino a otto livelli di protezione per permettere ai genitori il controllo delle immagini riprodotte.

1 Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante SETUP. Verrà visualizzato il menu Setup.

2

Utilizzare i tasti [

] per selezionare

BLOCCO. Premere ENTER. A questo punto verrà

visualizzata la schermata BLOCCO.

3 Se si desidera utilizzare una password,

selezionare Si utlizzando i tasti [ ] .

Così facendo comparirà la schermata Impostare Password.

Immettere la password. Verrà visualizzata la

4 schermata Re-enter Password per confermare la

password. Immettere di nuovo la password. Verrà visualizzata la schermata Parental Control.

5 Note sul Livello Di Blocco:

Lingua Sottotitoli

Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante

1 SETUP. Verrà visualizzato il menu Setup.

2 Con il pulsante [

] selezionare SUBTITLE.

Il Livello Di Blocco funziona solo se si è scelto Si in corrispondenza di Usa Password. Per

sbloccare il lettore, utilizzare i tasti [ ] per selezionare No. Selezionare il Livello Di Blocco

utilizzando i tasti [ ] . Premere ENTER.

- Selezionare il livello desiderato (es. Livello 6) con SU/GIU’,

quindi premere ENTER. Il disco che contiene il Livello 7 non e.g Impostazione del LEVEL6. verra riprodotto.

3 Premere ENTER.

 

4 Con il pulsante [

] selezionare ‘Italiano’.

-Selezionare “Automatica” per visualizzare i sottotitoli nella stessa lingua gia selezionata per I’audio.

-Se la lingua selezionata non è compresa nella lista visualizzata, selezionare “Altro”.

Se il disco non contiene una versione dei sottotitoli nella lingua selezionata, i sottotitoli verranno visualizzati nella lingua originale.

5 Premere ENTER.

- A questo punto la lingua Italiano è impostata ed appare

36nuovamente il MENU SETUP.

NOTA

Se il disco non contiene una versione del sonoro/dei sottotitoli nella lingua selezionata, verrà riprodotta automaticamente la lingua della versione originale.

Come far sparire il MENU SETUP e come tornare alla videata del menu durante l’installazione: Premere il pulsante RETURN.

-Per annullare il rating level (livello limite impostato), selezionare No sotto Usa Password, utilizzando i tasti

[ ].

6 Note su Cambia Password:

- Selezionare Cambia Password con i tasti

[ ] : comparirà la schermata Cambia Password.

-Inserire la nuova password prescelta. Digitarla una seconda volta.

IL MENU SETUP

NOTA

Come far sparire il MENU SETUP e come tornare alla videata del menu durante l’installazione Premere il pulsante RETURN.

Se la password è stata dimenticata, consultare Password

dimenticata nella Guida alla

37

risoluzione dei problemi.

 

Page 19
Image 19
Samsung DVD-P200/XET manual Sicurezza bambini, LIingua D’ascolto, Lingua Sottotitoli