Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-P250K/AND manual Selecting the Subtitle Language, Using the Subtitle button DVD

Models: DVD-P250K/XSG DVD-P250K/AND DVD-P255K/UMG DVD-P250K/FES DVD-P250K/UMG DVD-P250K/AFR DVD-P250K/XFA DVD-P255K/XSG DVD-P250K/TAW

1 112

Download 112 pages 18.12 Kb

Page 86

Image 86

A D VA N C E D F U N C T I O N S

Selecting the Subtitle Language

You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button.

Using the SUBTITLE button (DVD)

Press the SUBTITLE button.

The subtitle changes when

the button is pressed repeatedly.

The subtitle languages are represented by

abbreviations.DVD

Off SUBTITLE

To remove the SUBTITLE icon, press the CLEAR or RETURN button.

Note

-Depending on DVDs, you have to change the desired subtitle in the Disc Menu. Press the DISC MENU button.

-This function depends on what subtitles are encoded on the disc and may not work on all DVDs.

-A DVD disc can contain up to 32 subtitle languages.

-To have the same subtitle language come up whenever you play a DVD;

Refer to “Using the Subtitle Language” on page 47.

ENG-30

Page 86

Image 86

Samsung DVD-P250K/AND, DVD-P250K/XFA, DVD-P250K/AFR manual Selecting the Subtitle Language, Using the Subtitle button DVD

Contents

يد ﻲﻓ يد ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ AK68-00604K-00 ÊUNO³Mð Æ≥ «bŽù« Æ±² öÝ qł√ s ’dI « Æ¥ ≥ ≠ WOÐdF WG³M¹ UL bFÐ sŽ rJ×² « UNł qLF¹ r UI×K*«¥ ≠ WOÐdF Uł ≠ WOKš ≠ Ë√ ´ VDI « W× s ÆW¹-UD³ « -UHM²Ý« s WOÝUÝ« nzUþu « ¹u²« ‰Ëbł² « NzUþË f U« »U³ « «bŽù« UF « U¹«e*« 525p/625p w bI² « ` *« Ã-U Íœ q?OGAð UNł w ÆÍœ w «bŽù« TBzUBšË ’dI « Ÿu½’dI « HzUB« «bŽù« ‚uH²*«≠ u¹bOH « ÃËdš fÐU Æµ WOHK« WŠuK «WL d « uB « ÃËd ÊU ÐU Æ± UEŠö Info Æ±∂ Íœ w Íœ Power Æ±BFÐ sŽ rJ×² « UNł w W u« VW -«-√ØENTER- Æ±∏ Ÿuu ² «Íœ w ±± ≠ WOÐdF ² « ±≤ ≠ WOÐdF ±≥ ≠ WOÐdF ÖO u² «PÐUAð Êu¹eHKð v « qO u² « ÆÁöŽ√ `u*« qJA « sŽ qO u² « ‚dÞ nK² ð b ¨Êu¹eHK² « V Š WÒbIð Êu¹eHKð v « qO u² «WEŠö ±¥ ≠ WOÐdF ±µ ≠ WOÐdF IHš vłd¹UEŠö 5ðUMI DTS u d³J ¨MPEG2 ¨wL w³ Ëœ uB « ÂUE½ v « qO u² « ÷dF « WOÝUÝ« nzUþu « ’d qOGAðQOGA² « q³ QOGA² « ·UM¾²Ý« WHOþË WOÝUÝ« nzUþu « «-U *« vD ð WOÝUÝ« nzUþu « VD ² « WHOþËË Y×³ « WHOþË Â«b ²Ý«√ qB ‰öš s Y×³ « ±π ≠ WOÐdF ≤∞ ≠ WOÐdF Ædisc Menu vKŽ WOÝUÝ« nzUþu UEŠö ≤± ≠ WOÐdF ≤≤ ≠ WOÐdF «uMF « WLzU Ë ’dI « WLzU Â«b ²Ý« DVD/VCD ’dI « WLzU Â«b ²Ý«DVD Ê«uMF « WLzU Â«b ²Ý« ≤≥ ≠ WOÐdF WOÝUÝ« nzUþu « WHOþu « WLzU Â«b ²Ý«DVD/VCD WHOþu « WLzU Â«b ²Ý« Function -UO²šô ≤¥ ≠ WOÐdF WOÝUÝ« nzUþu « QOGA² « d¹dJðBd¹dJð WHOþË Â«b ²Ý« ÆUN²D³ w² « WOÝUÝ« nzUþu « ¾OD³ « W d×²*« -uB UÐ qOGA² « ≤µ ≠ WOÐdF ZÒb ’d wz«uAF « qOGA² « WOÝUÝ« nzUþu « Wz«uAŽ qOGAðË Z d³ qOGAðZÒb ’d Z d³ qOGAð ≤∂ ≠ WOÐdF BI²*« nzUþu « ±∂ π Êu¹eHKð X b ²Ý« «-≈ ÂËË j³ WýUA « j³ ¥ ≥ Êu¹eHKð X b ²Ý« «-≈¹œUŽ WýUý ¥ ≥ W UÝ- ‚ËbM ≤∏ ≠ WOÐdF O « uB « BI²*« nzUþu « ¹œË« WG -UO²š«√ 5LO « uB « ¨u¹dO²Ý« 5Ð ≤π ≠ WOÐdF ≥∞ ≠ WOÐdF BI²*« nzUþu « WLłd² « WG -UO²š«Íœ w Íœ Subtitle Â«b ²Ý« Æsubtitle WDÝ«uÐ W uN ÐË WŽd Ð WLłd² « -UO²š« pMJ1 ≥± ≠ WOÐdF UH « vD ² «Ø qOGA² « …œUŽ≈ WHOþË Â«b ²Ý«Íœ w Íœ Angle Â«b ²Ý« ÆÊU²HOþu « ÊUðU¼ qLFð ô ¨’dI « V Š ≥≤ ≠ WOÐdF BI²*« nzUþu « « W öŽ WHOþË Â«b ²Ý«DVD/VCD l u*« W öŽ WHOþË Â«b ²Ý« ≥≥ ≠ WOÐdF « W öFÐ WDI ŸUłd²Ý«« W öŽ ¡UG ≈ ≥¥ ≠ WOÐdF BI²*« nzUþu « ÂËË WHOþË Â«b ²Ý«DVD/VCD ÂËË WHOþË Â«b ²Ý« …-U³ù« -UO²š« ≥µ ≠ WOÐdF ≥∂ ≠ WOÐdF Wz«uAF « qOGA² «Ød¹dJ² «¨·UI¹≈ Âb ²Ý« ≠ BI²*« nzUþu «≠ ’dI « ∆-U CD-RvKŽ WMA Ë√ MP3 QO− Âu³ √ WýUý BI²*« nzUþu « ZÒb*« ’dI « qOGAð bMŽ -uB «`z«dý ÷«dF²Ý« ≥∏ ≠ WOÐdF ÆJoliet rOLBð Ë√ ISO 9660 w Jpeg ’«d Z Òb*« ’dI « ∆-U≥π ≠ WOÐdF UB « WI³Þ w rJ×² « TO Ë«-U nzUþËQOGA² « «¡«dł≈ ¥∞ ≠ WOÐdF −« ¡UG ≈ TO Ë«-U nzUþË ¡UMž e−Š−« «¡«dł≈ ¥± ≠ WOÐdF QO b « s WOðuUB « výöð WEŠö «bŽù«WLzU «bŽù« WLzU dOOGð«b ²Ý« ¥≥ ≠ WOÐdF ¥¥ ≠ WOÐdF «bŽù« WLzU dOOGð WGK « nzUþË j³UN« WLzU WG Â«b ²Ý« ’dI « WLzU WýUý vKŽ jI hM « WG WHOþu « Ác¼ dOGð ’dI « WLzU WG Â«b ²Ý«¥µ ≠ WOÐdF ¹œË« WG Â«b ²Ý« ¥∂ ≠ WOÐdF WLłd² « WG Â«b ²Ý« ¥∑ ≠ WOÐdF Audio Setup -UO²šô ¥∏ ≠ WOÐdF ¥π ≠ WOÐdF ÆUN−K WHK²« u¹bOH « nzUþË j³CÐ p `L ð ÷dF « «-UOš Display Setup -UO²šô∞ ≠ WOÐdF ŒuÝ« ÊuK « Èu² Êu¹eHK² « WýUý rOLBð²ÐU « …-uB « lË ÊuJð b ¨`O× ’d d¹bI² U¹u² Parental Setup -UO²šô«bŽù« WLzU dOOGð WKzUF « ·«dýù« rJ% œ«bŽ≈ ¹bI² « Èu² j³ Rating Level -UO²šô Change -UO²šô « WLK dOOGðWEŠö Lł«d*« Lł«d*« TŠö≈Ë qK« Èd% Μµ ≠ WOÐdF UÝ W dý ≠ Lł«d*« UH «u*«OŠ UN¹b ÆU³¹dIð œUFÐ«Ë Êu « ÊuJ¹ ≠ DVD Player ENG AK68-00604K-00 For your safety PrecautionsSetting up Disc Environmental info If the remote control doesn’t operate properly AccessoriesInstall Batteries in the Remote control Replace the battery cover Setup Connections General Features Disc Markings Disc Type and CharacteristicsCharacteristics Region Number DVD-P255K DescriptionFront Panel Controls Front Panel Display Rear Panel Digital Audio OUT Jacks Tour of the Remote Control Connection to a TV Video Before Connecting the DVD PlayerChoosing a Connection Connection to a TV S-Video Connection to a TV Interlace What is Progressive Scan? Connection to a TV Progressive Connection to an Audio System 2 Channel Amplifier Dolby digital or DTS amp Before Play Standby indicator light goes out and the tray opensPlaying a Disc Playback Removing Disc Pausing PlayStopping Play Step Motion Play Except Skipping Tracks Using the Search and Skip FunctionsSearching through a Chapter or Track More than 1 second During play, press the Info button on the remote control Using the Display FunctionWhen Playing a DVD/VCD/CD To make the screen disappear, press the Info button again Using the Title Menu DVD Using the Disc and Title MenuUsing the Disc Menu DVD/VCD Press the …/ † buttons to Using the Function MenuUsing the Function Menu DVD/VCD √ or Enter button Repeat Play To return to normal play During play, press When playing a DVD/VCDSlow Repeat Play PLAY/PAUSE button During play, press Prog button Program Play & Random PlayRandom Play CD Disc will be played in programmed order Advanced Functions If you are using a 169 TV Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewTo play back using aspect ratio DVD For 169 aspect ratio discs 43 Letter Box If you are using a 43 TVDisplays the content of the DVD title in 43 aspect ratio Pan Scan Stereo , Right or Left Using the Audio button DVD/VCD/CDSelecting the Audio Language Press the Subtitle button Subtitle changes when Using the Subtitle button DVDSelecting the Subtitle Language Subtitle languages are represented by Abbreviations.DVD Using the Instant Replay function DVD Using the Instant Replay/Skip FunctionUsing the Angle button DVD Using the Instant Skip function DVD Using the Bookmark Function Using the Bookmark Function DVD/VCD Press the Clear button to delete a bookmark number Recalling a Marked SceneClearing a Bookmark Using the Zoom Function Using the Zoom Function DVD/VCD To select the Parent Folder Clips Menu for MP3/WMA/JPEGFolder Selection To select the Peer Folder Press the …/† or œ/√ buttons to select a song file MP3/WMA PlaybackRepeat/Random playback CD-R MP3/WMA file Rotation Picture CD PlaybackAlbum Screen Zoom CD-R Jpeg Discs Key Control Karaoke FunctionsOperation Sequence Press the Karaoke button Press the Clear button to cancel the reserved song Reserving a Song Vocal Fader When pressing Button, this screen displaysVocal Function Guide Melody Using the Setup Menu With the unit in Stop mode, press the Menu button Setting Up the Language FeaturesUsing the Player Menu Language Press the …/† buttons to Using the Disc Menu LanguageSelect Language Setup Then press the √ or Using the Audio Language Using the Subtitle Language Setting Up the Audio Options ENG-49 Setting Up the Display Options Screen Messages Setting Up the Parental Control Player is locked √ or Enter button Setting up in Level Setting Up the Rating LevelSelect Setup, then press Changing the Password Check if the disc has a Menu TroubleshootingClean the disc Specifications