Samsung DVD-P355/XEC manual Selecció n del idioma de subtítulo, SPA-49

00632F-P355-SPA-2 2/17/05 3:32 PM Page 49

C A M B I O D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N

Selecció n del idioma de subtítulo

1

Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.

2
	…/†		Configuració n Idioma	√
Pulse los botones
			Opciones Audio	√
para seleccionar	Setup y,
			Opciones Pantalla	√
a continuación, pulse el
			Calificació n :	√
botón √ ó el botón
		Setup	DivX(R) Registo	√
ENTER.
3	…/†
Pulse los botones			Configuració n Idioma	√
para seleccionar			Opciones Audio	√
			Opciones Pantalla
Configuració n Idioma y, a				√
			Calificació n :	√
continuación, pulse el botón
			DivX(R) Registo	√
√ ó el botón	ENTER.	Setup

4

Pulse los botones	…/†
para seleccionar
Subtitulos y, a contin-
uación, pulse el botón	√
ó el botón ENTER.

5

Pulse los botones	…/†
para seleccionar el idioma
deseado y, a contin-
uación, pulse el botón	√

ó el botón ENTER.

CONFIGURACIÓ N IDIOMA

Menu del lector	: Españ ol	√
Menu del disco	: Españ ol	√
Audio	: Españ ol	√
Subtitulos	: Automá tico	√
DivX Subtitulos	: Western	√

IDIOMA SUBTITULOS

Automá tico English Franç ais

SubtitulosDeutsch Españ ol Italiano Nederlands Otro

▼

-Seleccione “Automático”, si quiere que el idioma de los subtítulos sea el mismo que el idioma de audio.

-Seleccione “Otro”, si el idioma que desea no aparece en la lista. Es posible que algunos discos no contengan el idioma que selec- cione como idioma inicial; en este caso, el disco utilizará su ajuste de idioma original.

-Se selecciona el idioma y la pantalla regresa al menú de configuración.

-Para que desaparezca el menú de configu- ración, pulse el botón MENU.

Cambio del menú de configuració n

SPA-49