Samsung DVD-P355/XEC manual Actualizació n de Firmware, Introducció n

00632F-P355-SPA-2 2/17/05 3:32 PM Page 58

C a p ít u l o 6

RE F E R E N C I A

Actualizació n de Firmware

Introducció n

Samsung suele proporcionar las actualizaciones de software para mejorar al máximo el rendimiento de esta unidad. Consulte la página Web de Samsung (www.samsung.com).

El nuevo y especial mpeg4 codec continua y sigue apareciendo. El rendimiento dependerá del soft- ware de actualización que esté utilizando así como del software incluido en su reproductor de DVD antes de realizar la actualización.

Có mo hacer un disco de actualizació n

1

Tiene que descargar un archivo nuevo a través del Download Center (Centro de descarga de Samsung) en la página Web (www.samsung.com).

2

Grabe el archivo en el disco utilizando CD-RW en su PC.

Có mo realizar una actualizació n

Nota

-Sistema de archivos CD-ROM ISO Level

-Ajuste de caracteres ISO9660

-Finalizado, sesión única

-Velocidad de grabación

1

Abra la bandeja de dis- cos. Coloque el disco sobre la bandeja. Cierre la bandeja.

Aparecerá la pantalla de actualizaciones de soft- ware Firmware.

2

Pulse los botones	œ/√
hasta seleccionar	Total y,
a continuación, pulse el
botón ENTER.

3

Pulse los botones numéri- cos para seleccionar el idioma deseado.

Aparece la actualizació n del soft-

ware Firmware en la pantalla

Se inicia la actualizació n de

Firmware

Press	1	for English
Touche	2	pour Français
Drü cken Sie	3	fü r Deutsch
Pulsar	4	para Españ ol
Premere	5	per Italiano
Druk op	6	voor Nederlands

▼	- La bandeja de discos se abrirá en medio de
	la grabación. Después de extraer el disco,
	espere alrededor de 2 minutos.
	- Si la unidad se actualizó correctamente, se
	apagará y se encenderá después de que la
	bandeja se cierre automáticamente.
▼	Cuando la unidad se encienda, aparecerá
	esta pantalla.

Nota

-Si no aparece la opción “Select Menu Language ”, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung “Samsung Service Center”.

-No pulse ningún botón ni desconecte la ali- mentación mientras realiza la actualización.

-El proceso de la actualización puede cambiar, consulte la página Web (www.samsung.com).

SPA-58