00632F-P355-SPA-1 2/17/05 3:31 PM Page 17

C a p ít u l o 3

F U N C I O N E S

BÁ S I C A S

Reproducció n de discos

Antes de la reproducció n

-Encienda el televisor y seleccione la entrada apropiada para vídeo desde el mando a distancia del televisor.

-Si conecta un sistema de audio externo, encienda dicho sistema y seleccione la entrada apropi- ada para audio.

Después de conectar el reproductor y pulsar por primera vez el botón POWER del DVD, aparecerá esta pantalla: Si desea seleccionar un idioma, pulse un botón numérico. (Esta pantalla sólo aparecerá la primera vez que conecte el reproductor.)

Si no está configurado el idioma para la pantalla de incio, los ajustes cambiarán cada vez que encienda y apague el equipo. Procure seleccionar el idioma que desea utilizar.

Una vez seleccionado el idioma del menú, podrá cambiarlo pulsando el botón

 

 

situado

en

el panel frontal del reproductor durante

más de 5 segundos siempre que la

 

 

bandeja

de

discos esté vacía. A continuación, volverá a aparecer la ventana

SELECT

MENU LANGUAGE desde la que podrá

seleccionar el idioma deseado.

 

 

Reproducció n

1

Pulse el botón

OPEN/CLOSE ( ).

Se enciende la luz del indi- cador STANDBY y se abre la bandeja de discos.

 

 

 

Press

1

for English

Touche

2

pour Français

Drü cken Sie

3

fü r Deutsch

Pulsar

4

para Españ ol

Premere

5

per Italiano

Druk op

6

voor Nederlands

 

 

 

 

 

 

Funciones bá sicas

2

Coloque con cuidado un disco en la bandeja con la etiqueta hacia arriba.

3

Pulse los botones

PLAY/PAUSE ( ) u OPEN/CLOSE ( ) para cer-

rar la bandeja de discos.

Funció n REANUDAR

 

Cuando detiene la reproducción del disco, el

 

reproductor recuerda la posición en la que se

 

detuvo, al volver a pulsar el botón

 

PLAY/PAUSE ( ), se

 

 

 

reanudará la reproduc-

 

 

 

 

 

 

 

ción desde la última posición. (a menos que

 

extraiga el disco o desconecte el reproductor o

 

si pulsa dos veces el botón STOP ( ).)

SPA-17

Page 17
Image 17
Samsung DVD-P355/XEC manual Reproducció n de discos, Antes de la reproducció n, Funció n Reanudar, SPA-17