I N S T E L L I N G E N M E N UWI J Z I G E N

Taalkeuze voor ondertiteling

1

Druk in de stopstand op de toets MENU.

2

Druk op /om Setup te selecteren en druk ver- volgens op of ENTER.

3

Druk op /om Taal instellen te selecteren en druk vervolgens op of

ENTER.

4

Druk op /om Taal Ondertitels te selecteren,

en druk vervolgens op

of ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taal Instellen

 

 

Instellingen Geluid

 

 

Instellingen Beeld

 

 

 

 

Kinderslot :

 

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Registratie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taal Instellen

 

 

Instellingen Geluid

 

 

Instellingen Beeld

 

 

 

 

Kinderslot :

 

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Registratie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAAL INSTELLEN

 

Manutaal Speler

: Nederlands

 

Manutaal Disk

: Nederlands

 

Taal Geluid

: Nederlands

 

Taal Ondertitels

: Automatisch

 

 

Taal DivX Ondertitels : Western

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Selecteer “Automatisch” indien u wilt dat de

Instellingenmenu Wijzigen

5

 

 

 

TAAL ONDERTITELS

 

 

 

 

 

 

Druk op

/om de

 

 

Automatisch

 

 

 

English

gewenste taal te

 

 

 

Franç ais

 

Taal Ondertitels

 

Deutsch

selecteren en druk

 

 

 

 

 

Españ ol

vervolgens op

of

 

 

Italiano

 

 

Nederlands

ENTER.

 

 

 

 

Ander

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

taal van de ondertiteling gelijk is aan de taal

die is ingesteld voor het geluidsspoor.

- Selecteer “Ander” als de taal van uw voorkeur

niet wordt vermeld. Het is mogelijk dat niet

iedere disk de taal bevat die u als eerste taal

selecteert; in dat geval gebruikt de disk de

oorspronkelijke taalinstelling.

- De taal wordt geselecteerd en op het scherm

verschijnt het menu Taal instellen weer.

- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU

drukt.

NL-49

Page 232
Image 232
Samsung DVD-P355 manual Taalkeuze voor ondertiteling, Oorspronkelijke taalinstelling, Drukt, NL-49