Instaällning av språktioner
Du kan i förväg stalla in vilket språk som din DVD- spelare ska använda.
Spelarens menyspråk
1. När enheten är i
på fjärrkontrollen.. |
|
|
2. Tryck på knapparna | / | för att välja Setup och tryck |
sedan på knappen | eller ENTER. | |
3. Tryck på knapparna | / | för att välja Language Setup och |
tryck sedan på knappen | eller ENTER. | |
4. Tryck på knapparna | / | för att välja Player Menu och |
tryck sedan på knappen | eller ENTER. | |
5. Tryck på knapparna | / | och för att välja önskat alternativ |
och tryck sedan på knappen eller ENTER.
-Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn (Setup).
-För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU- knappen.
LANGUAGE SETUP
| Playerlayer Menuenu |
| : English | |
|
|
| √ English | |
| Disc Menu |
|
| Français |
| Audio |
|
| Deutsch |
|
|
| Español | |
| Subtitle |
|
| |
|
|
| Italiano | |
Setup | DivX Subtitle |
| Nederlands | |
|
|
|
| |
| Enter | Return | Menu | |
|
|
|
|
|
Inställning av språkfunktioner
Denna funktion ställer in det språk som används för skivmenytexter.
1.När enheten är i
2. Tryck på knapparna | / för att välja Setup och tryck |
sedan på knappen | eller ENTER. |
3. Tryck på knapparna | / för att välja Language Setup och |
tryck sedan på knappen eller ENTER.. | |
4. Tryck på knapparna | / för att välja Disc Menu och tryck |
sedan på knappen | eller ENTER. |
5. Tryck på knapparna | / och för att välja önskat alternativ |
och tryck sedan på knappen eller ENTER.
-Om det valda språket inte finns inspelat på skivan, kommer originalspråket att användas.
-Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn (Setup).
-För att stänga ned inställnings menyn, tryck på MENU- knappen.
Inställning av språkfunktioner (fortsättning)
1.När enheten är i
2. Tryck på knapparna | / för att välja Setup och tryck |
sedan på knappen | eller ENTER. |
3. Tryck på knapparna | / för att välja Language Setup och |
tryck sedan på knappen eller ENTER. | |
4. Tryck på knapparna | / för att välja Audio och tryck sedan |
på knappen eller ENTER. | |
5. Tryck på knapparna | och för att välja önskat alternativ |
och tryck sedan på knappen eller ENTER.
-Välj ”Original” om du vill att originalspråket ska användas.
-Om det valda språket inte finns inspelat på skivan, kommer originalspråket att användas.
-Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn (Setup).
-För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen.
LANGUAGE SETUP
| Player Menu | Original | |
| Disc Menu |
| |
| √ English | ||
| Audio |
| Français |
|
| ||
| Subtitle |
| Deutsch |
|
| Español | |
| DivX Subtitle | Italiano | |
|
|
| |
Setup |
|
|
|
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
Ställa in textningsspråk
1.När enheten är i
2. Tryck på knapparna | / för att välja Setup och tryck |
sedan på knappen | eller ENTER. |
3. Tryck på knapparna | / för att välja Language Setup och |
tryck sedan på knappen eller ENTER. | |
4. Tryck på knapparna | / för att välja Subtitle och tryck |
sedan på knappen | eller ENTER. |
5. Tryck på knapparna | / och för att välja önskat alternativ |
och tryck sedan på knappen eller ENTER.
-Välj ”Automatic” om du vill att textningsspråket ska vara samma som det du valt för ljudspåret.
-Vissa skivor kanske inte innehåller det språk du valt i tidigare inställning. I detta fall används originalspråket.
-Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn (Setup).
-För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU- knappen.
Svenska
LANGUAGE SETUP |
| LANGUAGE SETUP |
|
|
|
Player Menu | √ English | Player Menu | √ Automatic | |
DiscPlayerMenuMenu | Français: English | Disc Menu | English | |
Audio | Deutsch | Audio | Français | |
Español | Deutsch | |||
Subtitle | Subtitle | |||
Italiano | Español | |||
| DivX Subtitle | |||
DivX Subtitle | Nederlands | Italiano |
Setup |
|
|
| Setup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enter | Return | Menu |
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
|
|
|
25
