Impostazione delle opzioni della lingua

Se l'audio, i sottotitoli, il menu del disco e il menu a schermo sono stati precedentemente impostati vengono richiamati automaticamente ogni volta che si guarda un film.

Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

Con l’unità in modalità Arresto/Inserire Disco,

1 premere il tasto MENU.

 

 

Programma

Inserire Disco

 

 

Programma

Registrazione con Timer

√

Configurazione

 

 

SPOSTA

SELEZIONA RITORNA

EXIT

2 Premere i tasti …† per selezionare

Premere i tasti …† per selezionare la lingua

4 desiderata, quindi premere il tasto OK o √.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configurazione

 

 

 

Inserire Disco

 

 

 

 

 

 

Programma

 

Audio

Original

 

 

 

 

Configurazione

Sottotitolo

English

 

 

 

 

Menu del Disco

Français

 

 

 

 

 

 

Menu sullo schermoDeutsch

 

 

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

Nederlands

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Korean

 

 

 

SPOSTA

SELEZIONA

RITORNA EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•Audio : Per la lingua audio del disco.

•Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.

•Menu del disco : Per i menu del disco.

•Menu sullo schermo : Per i menu a schermo dell'REGISTRATORE DVD.

5 Premere i tasti …† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto OK.

■ Premere il tasto RETURN o œ per

Configurazionedelsistema

Configurazione, quindi premere il tasto OK o √.

NOTA

tornare al menu precedente. Premere il tasto MENU per uscire dal menu.

 

 

 

 

 

Configurazione

 

 

 

Inserire Disco

 

 

 

 

 

 

Programma

 

Sistema

 

√

 

 

 

Configurazione

Impostazione Orologio

√

 

 

 

Lingua

 

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio

 

√

 

 

 

 

 

Video

 

√

 

 

 

 

 

Controllo genitori

 

√

 

 

 

 

 

Installa

 

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPOSTA

SELEZIONA

RITORNA

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Premere i tasti …† per selezionare Lingua,

3 quindi premere il tasto OK o √.

 

 

Verrà visualizzato il menu di impostazione della

lingua.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configurazione

 

 

 

Inserire Disco

 

 

 

 

 

 

Programma

 

Audio

: Original

√

 

 

 

Configurazione

Sottotitolo

: Automatica √

 

 

 

Menu del Disco

: English

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu sullo schermo : Italiano

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPOSTA

SELEZIONA

RITORNA

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco.

Italiano - 29

Page 28 Page 30
Page 29
Image 29
Samsung DVD-R119/XET manual Impostazione delle opzioni della lingua, Premere il tasto Return o œ per
Page 28 Page 30

DVD-R119/XET specifications

The Samsung DVD-R119/XET is a versatile DVD writer that represents a blend of functionality and performance, making it an ideal choice for both personal and professional use. With its sleek design and robust features, this device allows users to effortlessly create, store, and playback audio and video content.

One of the standout features of the Samsung DVD-R119/XET is its compatibility with various types of DVD formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW. This ensures that users can not only read but also write and rewrite data on these discs, providing a flexible solution for their storage needs. The device boasts a write speed of up to 22x for DVD-R media, enabling rapid data transfer and minimizing waiting time during burning processes. Its high-speed functionality is complemented by the ability to handle up to 8.5GB of dual-layer DVD for those needing ample storage capacity.

The Samsung DVD-R119/XET is designed with user experience in mind. Its Plug and Play compatibility means that users can quickly set up the device without the need for complex software installations. It is compatible with various operating systems, including Windows and macOS, allowing broad usability across different platforms. Furthermore, the unit features an ergonomic eject button and a tray-loading mechanism that makes it simple to load and remove discs.

In terms of data security, the device includes embedded technologies that help ensure data integrity during the writing process. The SmartBurn technology optimizes the burning process by adjusting the recording speed based on the media's qualities, thereby minimizing the risk of errors and enhancing the quality of the burned content.

Another notable aspect of the Samsung DVD-R119/XET is its compact design, which makes it an excellent addition to any workstation or home entertainment setup. Its lightweight construction ensures portability, allowing users to take it on the go easily, whether for work or leisure activities.

In summary, the Samsung DVD-R119/XET stands out as a reliable DVD writer packed with features that cater to diverse needs. Its high compatibility with multiple formats, efficient write speeds, user-friendly design, and commitment to data integrity make it an excellent choice for anyone looking to manage their optical media effectively. Whether archiving important files or enjoying video content, this DVD writer delivers performance and convenience.
Top Page Image Contents