Samsung DVD-R120E/XET manual Registrazione flessibile solo per la registrazione con timer, Modo

3	Impostare l’opzione della registrazione con timer.
	• Impostare le opzioni utilizzando i tasti di
	direzione e i tasti numerici.
	œ √ : passa alla voce precedente/successiva,
	…†, 0~9 : imposta un valore.
	• Sorg. : la sorgente di ingresso video (AV1, AV2, AV3) o il
	canale di trasmissione prescelto per la
	registrazione con timer.
	• Data : La funzione Timer Recording (Registrazione
	programmata) consente di impostare l'ora
	della registrazione nell'arco di un mese.
	Impostare il giorno della registrazione.
	(giorno/mese)
	01/GEN(SAB)	Ogni giorno
	02/GEN(DOM)	LUN-SAB
	03/GEN(LUN)	LUN-VEN
	30/GEN(DOM)	Ogni SAB
	31/GEN(LUN)	Ogni DOM

• Ora Inizio/Fine : ora iniziale e finale della registrazione con timer.

• Modo

(Recording Mode (Modalità di zregistrazione): - FR (Flexible Recording (Registrazione flessibile)):

Selezionare questa opzione se si desidera impostare automaticamente la qualità video.

In modalità FR, viene automaticamente regolata la modalità di registrazione più adatta, in base al tempo restante sul disco e alla durata della registrazione programmata. Questa funzione può essere selezion- ata solo in modalità XP, SP, LP e EP.

- XP (alta qualità): Selezionare questa opzione per ottenere una migliore qualità video. (Circa 1 ora).

- SP (qualità standard): Selezionare questa opzione per effettuare una registrazione con qualità standard. (Circa 2 ore).

- LP (bassa qualità): Selezionare questa opzione per aumentare il tempo di registrazione. (Circa 4 ore). - EP (estesa): Selezionare questa opzione per aumentare ulteriormente il tempo di registrazione. (Circa 6 o 8 ore)

• V/P : funzione VPS (Video Programme System) oppure PDC (Programme Delivery Control).

- Se si attiva questa funzione, è possibile controllare l’ora di registrazione iniziale e finale per mezzo di un apposito segnale incluso nel segnale di trasmissione.

Nel caso in cui un programma TV sia più breve o risulti anticipato oppure posticipato rispetto all'orario pianificato, questa funzione sincronizza automaticamente l'ora di registrazione iniziale e finale con l'ora di trasmissione effettiva.

- Impostare l’ora iniziale ESATTAMENTE secondo quanto indicato nella guida ai programmi TV pubblicata. In caso contrario la registrazione con timer non avrà luogo.

- Non selezionare le opzioni PDC e VPS a meno di non essere certi che il programma da registrare sia trasmes- so con controllo PDC o sistema VPS.

■ Quando si utilizza la modalità EP su un disco

	DVD-RW(V)/R, il tempo di registrazione
NOTA
	potrebbe risultare inferiore a 6 o 8 ore perché
	l’unità utilizza il sistema di codifica VBR
	(Variable Bit Rate, velocità bit variabile). Ad
	esempio, se si registra un programma con
	molta azione, l’unità utilizzerà una velocità bit
	più alta consumando quindi una maggiore
	quantità di memoria del disco.

4 Premere il tasto OK.

● apparirà nel pannello anteriore, per indicare che è in corso una registrazione con timer.

In caso di sovrapposizione delle impostazioni del timer

I programmi vengono registrati in ordine di priorità. Se la registrazione con timer è stata impostata per il primo programma e poi di nuovo per il secondo programma e i due programmi si sovrappongono, sullo schermo viene visualizzato il seguente messaggio: “Impostazione identica a 1.”. Il messaggio indica che il primo programma ha la

priorità. Al termine della registrazione del primo programma, viene avviata la registrazione del secondo.

Uscire senza salvare l'impostazione corrente Premere il tasto MENU.

Per ritornare al menu precedente

Premere il tasto RETURN se non si desidera impostare una registrazione con timer.

5 Spegnere l’apparecchio per terminare l’impostazione della registrazione con timer. Alla riaccensione dell’apparecchio,

la registrazione con timer non entrerà in fun- zione.

● lampeggia in caso di mancato inserimento del disco.

	■	L'ora della registrazione con timer può variare
		rispetto all'ora prefissata a seconda del disco e
NOTA
		dello stato complessivo della registrazione con
		timer (per esempio in caso di sovrapposizione
		degli orari di registrazione oppure quando la
		registrazione precedente termina entro 2 minuti
		dall'inizio di quella successiva).
	■	È possibile registrare con timer fino a un
		massimo di 12 programmi.

Registrazione flessibile (solo per la registrazione con timer)

In modalità FR, viene automaticamente regolata la modalità di registrazione più adatta, in base al tempo restante sul disco e alla durata della registrazione programmata. Questa funzione può essere selezionata solo in modalità XP, SP, LP e EP ed è possibile utilizzarla per la registrazione programmata.

La configurazione della registrazione nella modalità FR è identica a quella della registrazione con timer.

Durante l'impostazione della modalità al punto 3, scegliere il modo FR.

Registrazione

Italiano -47