AK68-00905F-00
E rste Schritte
Hinweise zur Sicherheit
VORSICHT
Weitere wichtige Hinweise
Sicherheitsmaßnahmen
Umgang mit dem Gerät
Pflege des Gehäuses
Hinweise zu Disks
Aufbewahrung von Disks
Spezifikationen von Disks
DVD-Video
Audio-CD
CD-R/-RW
Nicht geeignete Disktypen
Disk-Kompatibilität
Alternativen zum Anschließen des
Inhalt
Erste Schritte
Hinweise zur Sicherheit
Weitere wichtige Hinweise
Systemeinstellung
Aufnahme
Bearbeitungsfunktionen
Aufnahme auf Tastendruck
Disk-Manager
W iedergabe
Überblick über die Gerätefunktionen
Qualitativ hochwertige Progressive Abtastung
Hinweise zur
Bedienungsanleitung
Überblick
Schritt
Page
Auspacken
Zubehör
Fernbedienung vorbereiten
Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein
Falls die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert:
Mit den nachstehenden Anweisungen stellen
Sie fest, ob Ihr Fernsehgerät kompatibel ist
Steuerbare Fernseher-Codes
Beschreibung
Frontseite (DVD-R120E)
Display auf der Gerätevorderseite (DVD-R120E)
Frontseite (DVD-R121E)
Display auf der Gerätevorderseite (DVD-R121E)
Rückseite
Überblick zur Fernbedienung
Kurzübersicht
DVD-Recorderanschließen
Zusätzliche Anschlüsse
Antenne + DVD-Recorder+ externer
Decoder + Fernsehgerät
DVD-Recorderanschließen
Alternativen zum
Anschließen des
Videoausgangskabels
S-Video-Ausgabemodus,Component Video
Ausgabemodus und progressiver
Fall 1: Anschließen an einen
Video (Composite)-Ausgang
Fall 2: Anschließen an einen
S-Video-Ausgang
Fall 3: Component-Video
Audioausgangskabels
Fall 1:Anschließen an das
Fernsehgerät
Stereoverstärker mit AV
Ausgängen
Fall 3: Anschließen an einen AV
Verstärker mit Digitalausgang
Anschließen an AV3 IN- oder DV-Eingang
Fall 2: Einen Camcorder an den
DV IN-Einganganschließen
Fall 1: Einen Videorecorder
eine Set-Top-Box(STB), einen DVD-Playeroder einen
-llung
Systemeinstellung
Navigation in den
Bildschirmmenüs
Tasten
Schließen Sie das HF-Kabelgemäß den
Taste OK . Falls die Uhrzeit nicht
ystemeinstellungS
Uhrzeit einstellen
Autom. Setup
5Option “Länderauswahl
Kanäle über die manuelle
Einrichtung voreinstellen
Manuelles Setup
oder Tausch
Sprachoptionen einstellen
Einstellung “EP-Modus
Zeit”
EP-Modus-Zeit
, und drücken Sie die Taste OK
Automatische
Kapitelerstellung
System , und drücken Sie die Taste OK
Kapitel-Generator ,und drücken Sie die Taste OK oder √
REC
Optionen für die Anzeige
auf der Gerätevorderseite einstellen
Display-Helligkeit
DivX(R)-Registrierung:
Tonwiedergabeoptionen
Tonoptionen
Video Ausgang
Verfügbarer Videoausgang
Einstellung für Progressive Abtastung deaktivieren
Anzeigeoptionen (Video) einstellen
Anzeigeoptionen (Video)
Wenn Sie Ihr Passwort
vergessen haben
FF( )
Die Sicherungsstufe wird angezeigt
gewünschte Option unter Sicherungsstufe
und drücken Sie die Taste
Eine höhere Zahl gibt an, dass das Programm erst ab 18 Jahren freigegeben ist
Geben Sie das vierstellige Passwort mit
A ufnahme
A ufnahme
Vor der Aufnahme
Beschreibbare Disks
Aufnahmeformate
Kopiergeschützte Videos
Im VR-Modusformatierte DVD-RW
Aufnahmemodus
Steuersignale für Kopierschutz
Taste INFO verwenden
Bevor Sie beginnen
legen Sie eine beschreibbare Disk in das
, um die
Programmplatz, von dem Sie aufnehmen
Aufnahme stoppen
ufnahme A
um den Aufnahmemodus auszuwählen
Aufnahme unterbrechen (Aufnahmepause)
PROG ( / )
DV
➞0:30 ➞ 1:00 ➞ ... 8:00 ➞ AUS
TIMER
Mit der Taste MENU:
Flexible Aufnahme (nur für Timeraufnahmen)
Timer-Übersichtlöschen
MENU
Aufnahme STOP
W iedergabe
Vor der Wiedergabe
Ländercode (nur bei DVD-Video)
Geeignete Disktypen
Nicht geeignete Disktypen
Disk wiedergeben
iedergabe W
Disk- und Titelmenü verwenden
Bei DVD-VIDEO-Disks
Bei DVD-RW/-R-Disks
Suchfunktionen verwenden
In einem Kapitel oder Track suchen
Wiedergabe in Zeitlupe
) drücken:
Wiedergabe in Einzelbildern
STEP
Taste ANYKEY verwenden
Wiederholfunktion verwenden
Wiedergabe wiederholen
T verwenden
W iedergabe
Zur normalen Wiedergabe zurückkehren:
T aste ANYKEY
Bereich A-Bfestlegen und wiederholen
Untertitelsprache wählen
T aste SUBTITLE verwenden
Taste SUBTITLE
T aste
Wiedergabesprache wählen
T aste AUDIO verwenden
AUDIO
T aste ANYKEY
Anderen Kamerawinkel wählen
Zoomfunktion verwenden
Zoom
Lesezeichen verwenden
MARKER
nächsten Lesezeichen-Speicherplatzzu
Markierungsfunktion verwenden
Wiedergabe ab einer Marke
CD-DA/MP3wiedergeben
Audio-CD (CD-DA)wiedergeben
Marke löschen
2 -2 Sie können den gewünschten Track auch mit den Zifferntasten eingeben
Aufbau des Audio-CD-Menüs
MP3-Diskwiedergeben
4 -2 Sie können den gewünschten Track auch mit den Zifferntasten eingeben
Zeigt den Namen des
7. Wiederg.opt.: Zeigt an, welcher Wiedergabemodus aktiv ist
(Normal, Zufall, Intro oder Wiedergabeliste)
1. …†, 0~9:Zum Auswählen eines Tracks (Musikstücks)
2. √:Startet die Wiedergabe des ausgewählten Tracks
Wiedergabemodus wählen
Tracks programmieren
PLAY
Page
MPEG4 wiedergeben
1 Legen Sie einen MPEG4-Datenträgerin das CD-Fachein
oder PLAY( )
T aste TITLE LIST verwenden
gewünschten Titel aus der Liste aus, und
Titel
Zur Wiedergabe des ausgewählten Titels
Aufbau der Titelliste
68- Deutsch
Titelliste bearbeiten
Titel umbenennen
T aste TITLE
Titel sperren (schützen)
Titel löschen
T aste TITLE LIST
Abschnitt in einem Titel löschen
Page
Wiedergabeliste erstellen
5 Endpunkt der Szene erreicht ist
Neue Szene für die Wiedergabeliste erstellen:
LIST
4 die STOP
Page
Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten
Ausgewählte Szene wiedergeben
Szene ändern (Szene ersetzen)
Szene hinzufügen
5 Hinzu , und drücken Sie die Taste OK
Szene löschen
T aste PLA
3 Wählen Sie mit den Tasten …† die Funktion
Drücken Sie die Tasten …† , um den Titel
auszuwählen, den Sie aus der
Disk-Manager
Disk-Namenbearbeiten
Disk-Schutzaktivieren
Geschützt
Disk formatieren
Die Disk wird formatiert
●Folgende Meldung wird angezeigt: “Wollen Sie alle Titellisten löschen?”
Alle Titellisten löschen
4 Wählen Sie mit den Tasten œ √ das Feld Ja, und drücken Sie anschließend OK
Alle Titellisten werden gelöscht
Disk fixieren
, und drücken SIe
anschließend OK oder √
Z usätzliche
Fehlersuche und
Lösungsvorschläge
Stromversorgung
Aufnahme
Wiedergabe
Informationen
Bild
Ton
Fernbedienung
Sonstiges
Technische Daten
Samsung Electronics GmbH
Samsung House
Am Kronberger Hang
65824 Schwalbach/Ts
Deutschland
Deutsch