E rste Schritte

 

Alternativen zum Anschließen des

 

Inhalt

Audioausgangskabels .....................................

 

Fall 1 : Anschließen an das Fernsehgerät ....................

21

 

Fall 2 : Anschließen an einen Stereoverstärker mit

 

AV-Ausgängen .....................................................

22

Erste Schritte

 

 

 

Fall 3: Anschließen an einen AV-Verstärker mit

 

 

Digitalausgang ......................................................

22

Hinweise zur Sicherheit .................................................

 

 

Anschließen an AV3 IN- oder DV-Eingang...........

23

Weitere wichtige Hinweise ............................................

 

Sicherheitsmaßnahmen..........................................................

3

Umgang mit dem Gerät ..........................................................

3

Pflege des Gehäuses..............................................................

3

Hinweise zu Disks ...................................................................

3

Aufbewahrung von Disks........................................................

4

Spezifikationen von Disks.......................................................

4

Überblick über die Gerätefunktionen ..........................

8

Fall 1

: Einen Videorecorder, eine Set-Top-Box (STB),

 

 

einen DVD-Player oder einen Camcorder an die

 

AV3 IN-Eingänge anschließen............................

23

Fall 2

: Einen Camcorder an den DV IN-Eingang

 

 

anschließen..........................................................

23

Systemeinstellung

Hinweise zur Bedienungsanleitung.............................

 

 

Navigation in den Bildschirmmenüs....................

24

 

 

 

 

 

 

DVD-Recorder verwenden - Überblick ........................

 

9

Anschließen und automatisches Einrichten.......

25

 

 

 

 

 

 

 

Auspacken.................................................................

 

 

 

Uhrzeit einstellen .............................................

 

 

 

 

 

 

 

 

Zubehör.............................................................................

11

 

 

Kanäle über die automatische

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fernbedienung vorbereiten..............................................

11

 

 

Einrichtung voreinstellen .......................................

27

 

 

 

 

 

 

Fernbedienung einrichten ................................................

11

 

 

Kanäle über die manuelle Einrichtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beschreibung ...........................................................

 

 

 

voreinstellen ...............................................

 

 

 

 

 

 

 

 

Frontseite (DVD-R120E) .................................................

13

 

 

Sprachoptionen einstellen .....................................

29

 

 

 

 

 

 

Display auf der Gerätevorderseite (DVD-R120E)..........

13

 

 

Einstellung “Zeit EP-Modus”.................................

30

 

 

 

 

 

 

Frontseite (DVD-R121E) .................................................

14

 

 

Automatische Kapitelerstellung............................

31

 

 

 

 

 

 

Display auf der Gerätevorderseite (DVD-R121E)..........

14

 

 

Optionen für die Anzeige auf der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rückseite..........................................................................

15

 

 

Gerätevorderseite einstellen..................................

32

 

 

 

 

 

 

Überblick zur Fernbedienung..........................................

16

 

 

NICAM-Optionen einstellen....................................

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tonwiedergabeoptionen einstellen.......................

34

Anschlie

ßen und Einrichten

 

 

 

Tonwiedergabeoptionen...................................................

34

...........................................................

 

 

 

Optionen für Video Output einstellen...................

35

Kurzübersicht

 

 

 

 

 

........................................

 

 

Einstellung für Progressive Abtastung aktivieren

 

..36

DVD-Recorder anschließen

18

 

Einstellung für Progressive Abtastung

 

 

Zusätzliche Anschlüsse

 

 

 

 

 

 

 

deaktivieren...............................................

 

Antenne + DVD-Recorder +

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeigeoptionen (Video) einstellen......................

37

externer Decoder + Fernsehgerät

 

 

 

 

 

 

Anzeigeoptionen (Video) .................................................

37

Alternativen zum Anschließen des

 

 

 

 

 

 

 

Kindersicherung einstellen ....................................

38

Videoausgangskabels

 

 

 

 

 

 

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben

......................38

Fall 1 : Anschließen an einen Video- (Composite)-

 

 

 

 

 

 

Informationen zu Sicherungsstufe ..................................

39

Ausgang ...............................................................

20

 

 

 

 

 

Informationen zu “Kennwort ändern“..............................

39

Fall 2 : Anschließen an einen S-Video-Ausgang ...........

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Fall 3 : Component-Video-Ausgänge .............................

21

 

 

 

 

 

6 - Deutsch