Samsung DVD-R125 DVD-R125/XEG Einstellung fü r Progressive Abtastung aktivieren, Verfü gbarer Videoausgang, Video Ausgang

4 Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Video Ausgang, und drücken Sie die Taste OK oder √.

	Keine Disk			Anzeigeoptionen
	Programm	Bildformat		: 4:3 Normal		√
	Einstellung	3D-Rauschunterdrü ckung : Aus				√
		HDMI/DVI Resolution : 576p				√
		Video Ausgang		Component
				RGB
	BEWEGEN	OK	ZURÜ CK		BEENDEN
Component	Wählen Sie diese Option, wenn der
	Recorder über einen Component-Anschluss
	an ein Fernsehgerät angeschlossen ist.
RGB	Wählen Sie diese Option, um RGB-Signale
	wiedergeben zu lassen.

5 Wählen Sie mit den Tasten …† die gewünschte Option aus, und drücken Sie die Taste OK oder √.

Im Component-Modus können Sie die Video-Ausgabe auf Progressive (Progressive Abtastung; P.SCAN) oder Interlace (Zeilensprung) einstellen, siehe auch Seite 36.

Wenn das HDMI-Kabel nicht angeschlossen ist, sind die folgenden Videoausgänge verfügbar:

Verfü gbarer Videoausgang

Einstellungsmodus	Component-Modus
Ausgang	P.SCAN deaktiviert (Abtastung	RGB-Modus
		P.SCAN aktiviert
	im Zeilensprungverfahren)

Component-Ausgang			O
(Y, Pb, Pr)		O	(Fernsehgerät mit	X
			Progressiver Abtastung)
AV1 SCART	R, G, B	X	X	O
	Composite	O	X	X
AV2 SCART	Composite	O	X	O
Composite-Video-Ausgang		O	X	O
S-Video-Ausgang		O	X	O

■ Wenn das HDMI-Kabel angeschlossen ist,

Hinweisefunktioniert kein anderer A/V-Ausgang. Wenn die Auflösung auf 576p eingestellt

ist, ist der Component-Ausgang verfügbar.

Einstellung fü r Progressive Abtastung aktivieren

Wenn das Fernsehgerät die Progressive Abtastung unterstützt, drücken Sie die Taste P.SCAN auf der Vorderseite des Geräts; hiermit erzielen Sie eine höhere Bildqualität.

Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn ausschließ lich der Component-Anschluss verbunden ist. Wenn das HDMI-Kabel angeschlossen ist, drücken Sie die Taste P.SCAN, um die Auflösung auszuwählen.

1 Drücken Sie im Stoppmodus die Taste P.SCAN auf der Vorderseite des DVD-Recorders.

Die Meldung “Drücken Sie [Ja], um den Progressive Scan-Modus zu aktivieren andernfalls drücken Sie [Nein].” wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten

œ√ die Option Ja, und drücken Sie die Taste OK.

Drü cken Sie [Ja],

um den Progressive Scan-Modus zu aktivieren

andernfalls drü cken Sie [Nein].

Ja Nein

2 Die Meldung “Bitte aktivieren Sie an Ihrem Fernsehgerät den Progressive Scan-Eingang. Zur Deaktivierung drücken Sie die Stopptaste.” wird angezeigt. Drücken Sie die Taste OK.

Bitte aktivieren Sie an Ihrem Fernsehgerät

den Progressive Scan-Eingang.

Zur Deaktivierung drü cken Sie die Stopptaste.

OK

3 Die Meldung “Videoausgabe im Progressive Scan-Modus” wird angezeigt.

Videoausgabe im

Progressive Scan-Modus

■Wenn das HDMI-Kabel angeschlossen ist, wird dieser Bildschirm nicht angezeigt.

Hinweise ■ Die Progressive Abtastung ist nur dann verfügbar, wenn sich der DVD-Recorder im Stoppmodus befindet.

■Die Progressive Abtastung ist nur dann verfügbar, wenn unter Video Out (Videoausgang) die Option Component ausgewählt ist.

■Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste P.SCAN auf der Vorderseite des DVD-Recorders drücken, wird die Meldung “Diese Funktion ist nur im Stoppmodus möglich.” angezeigt.

-Setup-ystemS

Programm

Deutsch -35