Français - 27
Paramètres
système
Mode EP Réglage de l’heure
Vous pouvez régler l’heure du mode EP (Extended
Play) (enregistrement de longue durée) à 6 ou 8
heures.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
lorsque l’appareil est en Mode arrêt/Disque inséré.
2
Sélectionnez Paramétrer à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER √.
Les fonctions de réglage ne peuvent pas être utilisées
pendant la lecture d’un disque.
3
Sélectionnez Système à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur la touche ENTER ou
√
.
Le menu système s’affichera.
4
Sélectionnez EPMode Temps à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER ou
√
.
L’heure du mode EPs’affichera.
5
Sélectionnez l’heure désirée au moyen des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER ou
√
.
■ La fonction CM Skip ne peut être utilisée

qu’au cours d’une lecture normale.

■ Lorsque la durée définie est inférieure au

temps de lecture restant d���un titre : le titre

suivant est lu depuis le début.

■ Lorsque la durée définie est inférieure au

temps de lecture restant d’une liste de

lecture, la scène suivante est lue.

■ La fonction CM Skip ne fonctionne pas en

mode photo.

■ Lorsque la durée définie est inférieure au

temps de lecture restant d’une scène, du

dernier titre ou de la dernière piste en

cours de lecture, un signe d’interdiction

apparaît.

■

La fonction CM Skip libère la fonction

Répétition (y compris Répétition A-B,

Répétition de chapitre et Répétition de titre).

■ La fonction CM Skip pourrait ne pas

fonctionner avec certains disques DVD-

Vidéo.

■ Les disques DVD+R/DVD+RW ne peuvent

accueillir cette fonction.

REMARQUE
Système
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
CM Skip Temps : 15 Sec √√
EPMode Temps : 6 Heures √√
Créateur de chapitre : Non √√
Enregistrement rapide: Non √√
6 Heures
8 Heures
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Création automatique des chapitres
Cette fonction n’est utilisée qu’avec les disques DVD-
RW(Vidéo) et DVD-R.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
lorsque l’appareil est en mode d’arrêt, disque inséré.
2
Sélectionnez Paramétrer à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER √.
Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de configuration
en cours de lecture.
3
Sélectionnez Système à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur la touche ENTER ou
√
.
Le menu système s’affichera.
4
Sélectionnez Créateur de chapitre à l’aide des touches
…†, puis appuyez sur la touche ENTER ou √.
Le Créateur de chapitre s’affichera.
5
Appuyez sur la touche ENTER ou
…†
, puis
sélectionnez Oui avec les touches
…†
.
•
Non : Si vous ne désirez pas la création automatique de
chapitre, choisissez cette option.
•
Oui : Si vous désirez la création automatique de chapitre,
choisissez cette option.
Système
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
DVD-RW(V)
CM Skip Temps : 15 Sec √√
EPMode Temps : 6 Heures √√
Créateur de chapitre : Non √√
Enregistrement rapide: Non √√
Non
Oui
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
■ Activez le créateur de chapitre et débutez
l’enregistrement.L’arrêt de l’enregistrement créera
automatiquement un menu de chapitre.
■La fonction Création automatique de chapitre
Activéé ne fonctionne que pour les
enregistrements normaux.
-
Le message “Souhaitez-vous créer le menu de
chapitre après cet enregistrement ?” s’affiche au
début de l’enregistrement. Sélectionnez Oui ou
Non.
- Si vous sélectionnez Oui, un nouveau menu de
chapitre sera créé. Il ne sera pas créé si vous
sélectionnez Non.
- Un nouveau chapitre est créé selon le mode
d’enregistrement sélectionné. Un chapitre
durera environ 5 minutes en mode XP ou SP et
environ 15 minutes en mode LP et EP.
■ Finalisez le disque puis appuyez sur la touche
DISC MENU pour afficher les chapitres qui ont
été créés. Le menu des chapitres s’affiche.
REMARQUE
■ La fonction Création automatique de chapitre ne
fonctionne pas pendant un enregistrement
programmé ou lors de la mise hors tension.
Attention