Français - 39

Enregistrement

Enregistrement avec

une seule touche (OTR)

Vous pouvez régler le graveur DVD pour enregistrer en
progression programmée en appuyant plusieurs fois sur la
touche REC.
1
Si vous souhaitez enregistrer une chaîne de télévision,
utilisez les touches CH( / ) ou numérotées pour
sélectionner la chaîne désirée. Si vous voulez
enregistrer à partir d’une source externe connectée,
appuyez sur la touche INPUT SEL. pour sélectionner
l’entrée appropriée (AV 1, AV2 ou DV).
•
Chaînes câblées : 1 à 125
•
Chaînes télévisées : 2 à 69
Exemple 1) Sélectionner le canal 120
+ +
Exemple 2) Sélectionner le canal 9
+
2
Appuyez sur la touche REC pour débuter l’enre-
gistrement.
3
Appuyer sur la touche REC pour choisir la durée
d’enregistrement.
➞
0:30 ➞1:00 ➞1:30 ➞2:00 ➞3:00 ➞4:00➞Off
Arrêter l’enregistrement
Appuyez sur la touche STOP (ARRÊT) (). Le
message « Press STOP button once more to cancel
Timer Record. (Appuyez à nouveau sur la touche STOP
(ARRÊT) pour annuler l’enregistrement programmé.) »
s’affiche.
Appuyez à nouveau sur STOP (ARRÊT) ( ) pour
arrêter l’enregistrement.
■
L’horloge baisse à 0:00, et le graveur
DVD cesse d’enregistrer.
Le graveur DVD s’éteint
Le graveur DVD s’éteintautomatiquement
à la fin de l'enregistrement.
REMARQUE
1
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE et insérez
un disque enregistrable dans le tiroir à disque.
2
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour refermer le tiroir.
Patientez jusqu’à ce que “LOAD” disparaisse de l’affichage
du panneau avant.
Si un DVD-RW neuf est utilisé, il vous sera d’abord
demandé si vous désirez l’initialiser ou non.
3
Appuyez sur la touche MENU en mode Stop.
Vous pouvez également programmer un enregistrement par
minuterie à l’aide de la touche TIMER.
4
Appuyez sur les touches ……††pour sélectionner Enr. Par
Minut., puis appuyez sur la touche ENTER ou √.
5
Appuyez sur les touches
……††
pour sélectionner
Enregistrer par Minuterie, puis appuyez sur la
touche ENTER ou
√
.
Les informations de programmation sont affichées.
Enregistrer par Minuterie
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
Liste d’Enregistrements Programmée
DVD-Recorder
DVD-RW(VR) Temps Courant 12:04 AM
No. Source Date Démar. Fin Mode Édit.
Source Date Démar. Fin Mode
No. 01
Durée enregistrable 01:59 SP
CH 11 01/01 12:03 AM 02:03 AM SP
Durée enregistrable : 01:59 SP
Enregistrer par Minuterie
√√
Liste d´Enregistrements Programmèe
√√
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Programmation d’un enregistrement
Vous devez régler l’heure (Installation initiale – Réglage de
l’heure) avant de pouvoir programmer un enregistrement.
(Voirpage
28
)