Ennen aloitusta

Älä kiinnitä etikettejä tai tarroja levyihin. (Älä käytä teipillä korjattuja levyjä tai levyjä, joissa on osittain irronneita tarroja.)

Älä käytä naarmunkestäviä suojuksia tai kansia.

Älä käytä kaupallisesti saatavilla olevia etikettitulostimilla tulostettuja levyjä.

Älä käytä vääntyneitä tai halkeilleita levyjä.

Levyjen säilyttäminen

Varo vahingoittamasta levyä, koska levyllä oleva data reagoi herkästi ympäristön vaikutukseen.

Älä jätä levyä suoraan auringonvaloon.

Säilytä levyä viileässä ja tuuletetussa paikassa.

Säilytä levy pystyasennossa.

Säilytä levy puhtaassa suojakotelossa.

Jos DVD-tallennin/videonauhuri viedään kylmästä lämpimään paikkaan, käyttöosiin ja linssiin saattaa tiivistyä kosteutta, jolloin levyä ei voi toistaa normaalisti. Jos näin tapahtuu, poista levy ja anna virran olla kytkettynä pari tuntia ennen toiston aloittamista.

Levyjen tekniset tiedot

DVD-Video

DVD-levy voi sisältää jopa 135 minuuttia kuva-aineistoa, 8 ääniraitakieltä ja 32 tekstityskieltä.

DVD-levyllä käytetään MPEG-2-kuvanpakkausta ja Dolby 3D Surround -ääntä, joiden avulla voit nauttia loistavasta eloku- vateatteria vastaavasta kuvanlaadusta omassa kodissasi.

Kun kaksikerroksisella DVD Video -levyllä siirrytään ensimmäisestä kerroksesta toiseen, kuvassa ja äänessä voi olla hetkellinen häiriö.

Tämä ei ole laitteen vika.

Kun V tila tallennettu DVD-RW/-R-levy viimeistellään, siitä tulee DVD-Video-levy.

CD-äänilevy

Äänilevylle on tallennettu ääntä 44,1 kHz PCM Audio -muodossa.

Laitteella voi toistaa CD-DA-muotoisia CD-R- ja CD-RW- levyjä.Tallennuksen laadusta riippuen laitteella ei ehkä voi toistaa kaikkia CD-R- tai CD-RW-levyjä.

CD-RW/-R

MP3 CD-RW/-R

Ainoastaan sellaisia CD-R-levyjä voidaan toistaa, joille MP3- tiedostot on tallennettu ISO9660- tai JOLIET-muodossa.

Vain sellaisia MP3-tiedostoja voidaan toistaa, joiden tiedostopääte on "mp3" tai "MP3".

VBR-muodossa (Variable Bit Rate, muuttuva bittinopeus) nopeudella 32–320 kbit/s tallennettujen MP3-tiedostojen ääni saattaa katkeilla.

Toiston bittinopeusalue on 56–320 kbit/s.

Laite pystyy käsittelemään enintään 1000 tiedostoa ja kansiota.

JPEG CD-RW/-R

Vain sellaisia JPEG-tiedostoja voidaan toistaa, joiden tiedostopääte on ".jpg" tai ".JPG".

Laite pystyy käsittelemään enintään 1000 tiedostoa ja kansiota.

Progressiivisen JPEG-kuvan enimmäiskoko on 3 megapikseliä.

MOTION JPEG -kuvia ei tueta.

CD-RW/-R-levyjen käyttö

Käytä 700 Mt:n (80 minuutin) CD-RW/-R-levyä.

Vältä mahdollisuuksien mukaan käyttämästä 800 Mt:n (90 minuutin) tai kapasiteetiltaan sitä suurempia levyjä, sillä laite ei välttämättä pysty toistamaan niitä.

Jos CD-RW/-R-levyä ei ole tallennettu suljettuna istuntona, toiston alussa voi esiintyä viivettä ja kaikkia tallennettuja tiedostoja ei ehkä voi toistaa.

Tällä laitteella ei ehkä voi toistaa kaikilla laitteilla poltettuja CD-RW/-R-levyjä.

CD-levyiltä omaan käyttöön CD-RW/-R-levylle tallennetun sisällön toistettavuus vaihtelee sisällön ja levyn mukaan.

MPEG4-levyn käyttö

Levy: CD-RW/-R, DVD-RAM/-RW/-R

Laitteella voi toistaa MPEG4-tiedostoja, joilla on seuraava tiedostopääte:.avi, .mpeg, .divx, .AVI, .MPEG, .DIVX (paitsi MPG)

MPEG4-koodekkimuoto: DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x DivX-Pro (ei QPEL ja GMC)

Käytettävissä oleva audiomuoto: "MP3", "MPEG", "WMA", "LPCM", "AC3"

Tuetut tekstitystiedostomuodot: .smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass

DVD-R-levyn toisto ja tallennus

Kun V tila tallennettu DVD-R-levy viimeistellään, siitä tulee DVD-Video-levy.

Ennen viimeistelyä levyn käytettävissä olevaan tilaan voidaan tallentaa sisältöä, jota voidaan muokata esimerkiksi antamalla levyille ja sisältökohteille nimiä tai poistamalla kohteita.

Kun kohde poistetaan DVD-R-levyltä, sen käyttämä tila ei tule uudelleen käyttöön. Kun DVD-R-levyn alueelle on kerran tallennettu jotain, kyseiselle alueelle ei voi enää tallentaa riippumatta siitä, poistetaanko tallennus vai ei.

Kun tallennus päättyy, kestää noin 30 sekuntia, kun laite täydentää tallennuksen hallintatiedot.

Laite optimoi DVD-R-levyn jokaista tallennusta varten. Optimointi suoritetaan, kun tallennus aloitetaan levyn asettamisen tai laitteen käynnistyksen jälkeen. Levylle ei välttämättä voi tallentaa, jos optimointi on suoritettu liian monta kertaa.

Tallennus voi olla joissakin tapauksissa suoritettu siten, että toisto on mahdotonta.

Tällä laitteella voi toistaa Samsungin DVD-videotallen- timella tallennettuja ja viimeisteltyjä DVD-R-levyjä. Sillä ei ehkä voi toistaa kaikkia DVD-R-levyjä, jos levyn tai tallen- teen laatu ei ole riittävän hyvä.

DVD-RW-levyn toisto ja tallennus

DVD-RW-levyjä voidaan toistaa ja niille voidaan tallentaa sekä V- että VR tila.

Kun VR tila tallennettu DVD-RW-levy viimeistellään, sille ei voi enää tallentaa.

Kun V tila tallennettu DVD-RW-levy viimeistellään, siitä tulee DVD-Video-levy.

Kummassakin tilassa levyä voidaan toistaa ennen ja jäl- keen viimeistelyn, mutta viimeistelyn jälkeen levylle ei voi enää tehdä tallennus-, poisto- tai muokkaustoimia.

Jos haluat tallentaa levyn VR tila ja sitten tallentaa V tila, muista suorittaa Format (alustus) -toiminto. Kun Format (alustus) -komento annetaan, kaikki tallennettu data saat- taa kadota.

Tyhjä DVD-RW-levy alustetaan ensimmäisellä kerralla VR-tilaan.

4 - Suomi

Page 4
Image 4
Samsung DVD-VR320/XEE manual DVD-Video, CD-äänilevy, DVD-R-levyn toisto ja tallennus, DVD-RW-levyn toisto ja tallennus

DVD-VR320/XEE specifications

The Samsung DVD-VR320/XEE is a versatile and user-friendly DVD recorder that combines innovative technology with a range of features designed to enhance the home entertainment experience. This model stands out for its capability to record TV programs directly onto DVDs, making it an excellent choice for users looking to preserve their favorite shows and movies.

At the heart of the DVD-VR320/XEE is its built-in DVD recorder, which supports a variety of disc formats, including DVD-RAM, DVD-R, and DVD-RW. This flexibility allows users to choose the format that best suits their needs, whether they are looking to create permanent copies or rewritable options. The device features a user-friendly interface, simplifying the recording process and ensuring that even those new to technology can operate it with ease.

One of the standout features of the DVD-VR320/XEE is its built-in digital tuner, which allows for the recording of digital broadcasts. This capability is essential in today's broadcasting environment, where digital content continues to dominate. Users can program recordings directly from the on-screen guide, making it easy to capture their preferred programs without the need for external devices.

The Samsung DVD-VR320/XEE also boasts high-quality video playback, supporting formats such as MPEG-2. This ensures that recorded content is displayed with clarity and detail. The DVD player portion of the device supports various playback modes, including progressive scan, which enhances image quality when viewing movies on compatible televisions.

Connectivity is another highlight of this model. The DVD-VR320/XEE includes multiple inputs and outputs, including composite, S-video, and digital audio outputs, ensuring compatibility with various home entertainment systems. The inclusion of a front-panel USB port also allows for easy connection of external storage devices, enabling users to play back media files directly from USB drives.

In terms of ease of use, the Samsung DVD-VR320/XEE features a straightforward remote control and clear on-screen menus. This design philosophy is evident in its timer record function, which allows users to schedule recordings easily, ensuring they never miss their favorite shows.

Overall, the Samsung DVD-VR320/XEE stands out due to its combination of advanced recording features, high-quality playback, and user-friendly design, making it a reliable choice for anyone looking to expand their home entertainment options. Whether recording television programs or enjoying DVDs, this versatile device offers a practical solution for modern media consumption.