Samsung DVD-VR325/XEG manual Audio/Video-Kabel S-Video-Kabel Anschließenanschließen

Audio/Video-Kabel S-Video-Kabel

anschließenanschließen

Anschließen und Einrichten

Wenn das Fernsehgerät über einen Audio-/-Video- Eingang verfügt, können Sie den DVD-/Videorecorder über das Audio-/-Video-Kabel an das Fernsehgerät anschließen.

1	erbinden Sie ein Ende des Videokabels mit dem
	VIDEO-Ausgang an der Rückseite des DVD-
	/Videorecorders.
	Stecken Sie das andere Ende des Videokabels in
2 den entsprechenden Eingang am Fernsehgerät ein.
3	Verbinden Sie ein Ende der mitgelieferten
	Audiokabel mit den AUDIO-Ausgängen an der

Rückseite des DVD-/Videorecorders.

• Achten Sie auf die Farbkodierung am linken und rechten Ausgang.

4 Stecken Sie das andere Ende der Audiokabel in die entsprechenden Eingänge am Fernsehgerät ein.

Eine S-Video-Verbindung sorgt für bessere Bildqualität. Bei der S-Video-Übertragung werden die Bilddaten in Schwarz- und Weiß- (Y) sowie in Farbsignale (C) zerlegt und damit ein klareres Bild erzeugt als bei der Composite-Video-Übertragung.

1	Verbinden Sie ein Ende des Videokabels mit dem
	S-VIDEO-Ausgang an der Rückseite des DVD-
	/Videorecorders.
	Stecken Sie das andere Ende des S-Videokabels in
2 den entsprechenden Eingang am Fernsehgerät ein.
3	Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten
	Audiokabels mit den AUDIO-Ausgängen an der

Rückseite des DVD-/Videorecorders.

• Achten Sie auf die Farbkodierung am linken und rechten Ausgang.

4 Stecken Sie das andere Ende der Audiokabel in die entsprechenden Eingänge am Fernsehgerät ein.

weiß

rot

weiß

rot

weiß

rot

weiß

rot

18 - Deutsch