Manuals / Brands / TV and Video / DVD Player / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-VR335 DVD-VR330/XEF, DVD-VR335/XEF, DVD-VR336/XEF manual

1 95

Download 95 pages, 12.22 Mb

Manuel d’instructions

DVD-VR330,VR331

DVD-VR335,VR336

PAL/SECAM www.samsung.com/fr

Français

AK68-01010B-00

Contents

Manuel d’instructions Français Mise en route Avertissement 2 - Français Précautions Remarques importantes sur la sécurité Précautions relatives à la manipulation Entretien du boîtier Manipulation du disque Comment tenir les disques Lecture et enregistrement de disques DVD-R Lecture du DVD-RAM N’utilisez pas les disques suivants Table des matières Mise en route Raccordement et configuration Configuration du système Lecture Enregistrement Modifications Outils de référence Caractéristiques de base Avant de lire le guide de l’utilisateur 8 - Français Utilisation de l’enregistreur DVD avec magnétoscope Étape 1 Sélectionnez le type de disque Étape route Étape 4 Lecture Déballage 10 - Français Réglage de la télécommande Description Façade (DVD-VR330) Façade (DVD-VR331, DVD-VR336) 12 - Français Façade (DVD-VR335) Page Page Branchements Bref aperçu 16 - Français Connexion du câble PERITEL ranchementsB Connexion du câble de sortie Audio/Vidéo 18 - Français Connexion du câble S-Vidéo Connexion du câble Composant Vidéo Connexion du HDMI/DVI àun téléviseur (DVD- VR335,VR336 uniquement) ❚Cas 1 : Connexion à un téléviseur grâce à une prise HDMI 20 - Français Connexions du récepteur AV Connexion des périphériques 22 - Français Navigation dans le Menu de l’écran Branchement et réglage automatique 24 - Français Réglage de la date et de l’heure Réglage automatique de l’horloge Installation automatique 26 - Français Installation Manuelle Effacement d’une chaîne mémorisée 28 - Français Modification du Tableau des chaînes réglées manuellement Configuration des options de langue 30 - Français Configuration des options audio Sortie Numérique DTS Compression dynamique NICAM Réduction bruit 3D (réductiondu bruit adaptée au mouvement) Sortie Vidéo Prises de sortie vidéo disponibles 32 - Français Résolution HDMI/DVI (DVD-VR335,VR336uniquement) DivX(R) Configuration du contrôle parental A propos du niveau d’évaluation A propos de la fonction Changer le mot de passe 34 - Français Configuration du magnétoscope Dureé de la cassette Lecture automatique Répétition automatique IPC (Contrôle Intelligent de l’Image) Temps DVD en Mode EP 36 - Français Création automatique de chapitre Enregistrement rapide Balayage progressif Configuration du balayage progressif 38 - Français Annulation du balayage progressif Sélection de la sortie (DVD-VR335,VR336uniquement) Avant d’amorcer une lecture Code de région (pour DVD-Vidéoseulement) Disc types that can be played Disques non compatibles 40 - Français Lecture d’un disque ectureL Utilisation du Disc Menu et du Title Menu Pour les DVD vidéo Avec un disque DVD-RAM/-RW/-R Utilisation des fonctions de recherche et de saut Recherche dans un chapitre ou une piste ANYKEY Accéder à une scène directement avec ANYKEY Lecture à répétition Lecture d’un disque en boucle (lecture à répétition) 44 - Français Lecture en boucle d’une partie du disque (Lecture A-Bà répétition) Sélection de la langue et du sous-titrage Sélection de la langue de sous-titrage Utilisation de la touche SUBTITLE Utilisation de la touche ANYKEY Changement de l’angle de caméra Utilisation de la touche ANGLE Zoom avant Utilisation des signets Utilisation des repères 48 - Français Lecture à partir d’un repère Suppression d’un repère Lecture d’un CD audio (CD-DA) Lecture d’un CD audio (CD-DA) Audio CD (CD-DA)Screen Elements ecture Lecture d’un disque MP3 Lecture d’un disque MP3 Éléments du menu MP3 50 - Français Boutons de la télécommande servant à la lecture MP3 Répéter la lecture d'un disque audio/MP3 Mode Options de lecture Programmation des pistes 52 - Français Lecture d’un disque image Lecture d’un disque MPEG4 54 - Français Lecture d’une cassette VHS (magnétoscope) Alignement Fonctionnalités de lecture spécifiques au magnétoscope Avance/rembobinage à vitesse variable Saut Système de recherche variable Aller à [0:00:00] Avant d’enregistrer Disques inscriptibles Formats d’enregistrement Mode d’enregistrement Vidéo ne pouvant être enregistrée nregistrementE Enregistrement Enregistrement à partir d’un périphérique 60 - Français Enregistrer par immédiat (OTR) Minuterie Page Page Page Vérification de la durée restante Copie du DVD au magné- toscope et inversement Copie du DVD au magnétoscope 66 - Français Copie du magnétoscope au DVD Page Titres odificationsM Modifications 70 - Français Modification du nom d’un titre Page Page Page Modifications avancées Liste de Lecture Création d’une Liste de Lecturet Page Page Page Page Page Page Gestionnaire de Disque Modification du Nom du Disque 82 - Français Protection du Disque Formatage du disque Page Page Page GARANTIE LIMITÉE DE L’ACHETEUR INITIAL référence de utilsO Outils de référence Dépannage (DVD) 88 - Français Page Dépannage (Magnétoscope) 90 - Français Fiche technique Page Page Page Pour toute information ou tout Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.com/fr Cet appareil est garanti un an pièces et main d’œuvre pour la France (métropolitaine)