Samsung DVD-VR336/XEF, DVD-VR335/XEF, DVD-VR330/XEF manual Copie d’un titre de la Liste de Lecture

Modifications

7 Appuyez sur la touche OK lorsque vous avez identifié la position de fin de la scène.

DVD-Recorder				Ajouter la Scène
DVD-RW(VR)
				Scène No. 001
				Démar.		Fin
Liste de Titres : 1/7				00:00:04	00:00:07
II						00:00:07
Démar.	Fin
		Ajout.				Annuler
DÉPLA.		OK	REVENIR		QUITTER

•L’image et l’heure de la position de fin s’affichent dans la sous-fenêtre Fin.

•Pour annuler l’ajout d’une scène, sélectionnez Annuler en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ◄ ►, puis appuyez sur OK.

8 Appuyez sur les boutons ◄ ► pour sélectionner Ajout., puis sur le bouton OK.

DVD-Recorder Éditer la Scène

DVD-RW(VR)
Scène No.		2 / 8			Liste de lect. No. 3
						Lecture
						Modif.
01	00:00:03	02	00:00:03	03	00:00:42	Dépla.
						Ajout.
04	00:00:04	05	00:00:03	06	00:00:11	Suppr.

DÉPLA. OK REVENIR QUITTER

•La partie à ajouter a été insérée immédiatement avant la scène sélectionnée à l’étape 4 (page précédente).

Suppression d’une scène

Effectuez d’abord les étapes 1 à 3 de la page 77.

4 Appuyez sur les touches ▲▼◄ ► pour sélection- ner la scène que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche OK.

DVD-Recorder							Éditer la Scène
	DVD-RW(VR)
	Scène No.		2 / 8			Liste de lect. No. 3
								Lecture
								Modif.
	01	00:00:03	02	00:00:03	03	00:00:42
								Dépla.
								Ajout.
	04	00:00:04	05	00:00:03	06	00:00:11		Suppr.
		DÉPLA.		OK	REVENIR			QUITTER

5 Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Suppr., puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

DVD-Recorder							Éditer la Scène
	DVD-RW(VR)
Scène No.			2 / 7			Liste de lect. No. 3
								Lecture
								Modif.
	01	00:00:03	02	00:00:03	03	00:00:42		Dépla.
								Ajout.
	04	00:00:04	05	00:00:03	06	00:00:11		Suppr.
		DÉPLA.		OK	REVENIR			QUITTER

Copie d’un titre de la Liste de Lecture

Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la
1 touche PLAY LIST.
L’écran Éditer la Liste de Lecture s’affiche.
	DVD-RW(VR)				Éditer la Liste de Lecture
	JAN/01/2006						1/3
			No.		Titre	Longueur	Éditer
			01	JAN/01/2006 12:00 00:00:11			►
			02	JAN/01/2006 12:30 00:00:09			►
			03	Dolphin		00:01:36	►
	JAN/01/2006 12:00
	1 Scène
	Jan/01/2006 12:00
	DÉPLA.	OK			REVENIR	QUITTER

Avec la touche MENU

•Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la touche MENU.

•Sélectionnez Liste de Lecture en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼, puis appuyez sur OK ou sur ►.

•Sélectionnez Éditer la Liste de Lecture en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼, puis appuyez sur OK ou sur ►.

Sélectionnez le titre que vous souhaitez copier sur
2 bande vidéo en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches ▲▼, puis appuyez sur OK ou
sur ►.
Les fonctions de modification disponibles sont :
Lecture, Renommer, Éditer la Scène, Copier,
Supprimer.
	DVD-RW(VR)		Éditer la Liste de Lecture
	Dolphin				3/3
			No. Titre	Longueur	Éditer
			01 JAN/01/2006 12:00 00:00:11		►
			02 JAN/01/2006 12:30 00:00:09		►
			03 Dolphin	Lecture
				Renommer
	Dolphin			Éditer la Scène
	2 Scène			Copier
	Jan/01/2006 12:00			Supprimer
	DÉPLA.	OK	REVENIR	QUITTER

3 Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Copier, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

•Le titre sélectionné est lu et copié sur une bande vidéo.

4 Appuyez sur la touche MENU quand vous avez terminé. L’écran du menu ne s’affiche plus.

■ La fonction Copy (Copie) n’est pas dis-

	ponible en mode de balayage progressif.
Remarque

80 - Français